Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herbívoro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERBÍVORO EN PORTUGAIS

her · bí · vo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERBÍVORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herbívoro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HERBÍVORO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «herbívoro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
herbívoro

Herbivore

Herbívoro

Herbivore est, à la fois dans la langue vernaculaire et dans les différentes branches de la biologie, un être vivant qui se nourrit de plantes. Aussi appelés consommateurs de premier ordre ou consommateurs primaires, ils se nourrissent directement ou indirectement de substances organiques produites par des plantes chlorophylles. Herbivory est le nom donné à la prédation, lorsque le prédateur est un animal et que la proie est un producteur primaire. La prédation est une interaction biologique qui entraîne des effets négatifs sur la croissance et la survie d'une population et sur un effet positif ou bénéfique sur l'autre. Cependant, dans le cas de l'herbivorie, les prédateurs peuvent contribuer à la perpétuation des espèces végétales par la pollinisation des plantes et la dispersion des graines. Quelques exemples d'animaux herbivores sont la plupart des mammifères artiodactyles, tels que les bœufs, les antilopes, les moutons et les périssodactyles, tels que les rhinocéros, les girafes, les chevaux et les tapirs. Quand une personne décide d'un régime herbivore, le terme végétarisme est utilisé. Dans le cas des insectes qui se nourrissent de plantes ou de certains de leurs produits, le terme utilisé est la phytophagie. Herbívoro é, tanto na linguagem vernácula, como nos diferentes ramos da biologia, um ser vivo que se alimenta de plantas. Também designados por consumidores de primeira ordem ou consumidores primários, alimentam-se directa ou indirectamente de substâncias orgânicas produzidas pelos vegetais com clorofila. Herbivoria é o nome dado à predação, quando o predador é um animal e a presa é um produtor primário. A predação é uma interação biológica que resulta em efeitos negativos no crescimento e sobrevivência de uma população e em um efeito positivo ou benéfico na outra. No entanto, no caso da herbivoria, os predadores podem contribuir para a perpetuação das espécies vegetais pela polinização de plantas e dispersão de sementes. Alguns exemplos de animais herbívoros são a maioria dos mamíferos artiodátilos, como os bois, antílopes, ovelhas e perissodátilos, como rinocerontes, girafas, cavalos e tapires. Quando uma pessoa decide por uma alimentação herbívora, usa-se o termo vegetarianismo. No caso dos insetos que se alimentam de plantas ou de alguns dos seus produtos, o termo utilizado é fitofagia.

Cliquez pour voir la définition originale de «herbívoro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HERBÍVORO


apívoro
a·pí·vo·ro
carnívoro
car·ní·vo·ro
crudívoro
cru·dí·vo·ro
detritívoro
de·tri·tí·vo·ro
formicívoro
for·mi·cí·vo·ro
frugívoro
fru·gí·vo·ro
frutívoro
fru·tí·vo·ro
granívoro
gra·ní·vo·ro
ignívoro
i·gní·vo·ro
insectívoro
in·sec·tí·vo·ro
insetívoro
in·se·tí·vo·ro
melívoro
me·lí·vo·ro
omnívoro
om·ní·vo·ro
onívoro
o·ní·vo·ro
orizívoro
o·ri·zí·vo·ro
ovívoro
o·ví·vo·ro
piscívoro
pis·cí·vo·ro
ratívoro
ra·tí·vo·ro
sacarívoro
sa·ca·rí·vo·ro
vermívoro
ver·mí·vo·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HERBÍVORO

herbanário
herbartiano
herbáceo
herbário
herbático
Herbert
herbicida
herbiforme
herbícola
herbífero
herbolária
herbolário
herborista
herborização
herborizador
herborizante
herborizar
herboso
herbóreo
herciniano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HERBÍVORO

afidívoro
aurívoro
bacívoro
fucívoro
fumívoro
graminívoro
lactívoro
lardívoro
larvívoro
leguminívoro
lignívoro
merdívoro
mucívoro
muscívoro
nucívoro
ossívoro
panívoro
salicívoro
vegetívoro
viscívoro

Synonymes et antonymes de herbívoro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HERBÍVORO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «herbívoro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de herbívoro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HERBÍVORO»

herbívoro vegetariano animal coelho carnívoro alto herbívoro tanto linguagem vernácula como diferentes ramos biologia vivo alimenta plantas também designados consumidores primeira ordem primários alimentam directa indirectamente substâncias orgânicas produzidas pelos vegetais dicionário informal geralmente brasil escola peixe aqueles consomem vivas parte delas desta forma ecologicamente falando português nutre ervas características fotos estudo maneira curiosa identificar perceber cara estes possuem globos oculares lado pois não está hora almoço discovery kids hungry herbivore this game teaches users that triceratops were herbivores lived grassland environment traveled herds infopédia

Traducteur en ligne avec la traduction de herbívoro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERBÍVORO

Découvrez la traduction de herbívoro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de herbívoro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herbívoro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

草食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Herbívoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herbivorous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तृणभक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشاب مقتات بالأعشاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травоядный
278 millions de locuteurs

portugais

herbívoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃণভোজী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Herbivore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herbivor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pflanzenfressend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초식성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

herbivora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவரபட்சிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवत झाडपाला यांवर जगणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otçul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erbivoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roślinożerny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

травоїдний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erbivor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορτοφάγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plantetende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

växtätande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planteetende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herbívoro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERBÍVORO»

Le terme «herbívoro» est assez utilisé et occupe la place 33.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herbívoro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herbívoro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herbívoro».

Exemples d'utilisation du mot herbívoro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HERBÍVORO»

Découvrez l'usage de herbívoro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herbívoro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educando para a conservação da natureza sugestões de ...
Para que a brincadeira dê certo, cada herbívoro só pode comer uma planta e cada carnívoro, só um herbívoro de cada vez. O segundo apito (indicando o final do primeiro momento) deve ser dado quando quase todos os componentes da ...
Beatriz Nascimento Gomes Vasaki, 1998
2
Piscicultura fundamental
Intestino longo para peixes herbívoros, intestino curto para peixes carnívoros e intestino de comprimento me'dio para peixes omnívoros. Em geral os peixes comem mais quando a temperatura aumenta. Herbívoro CarnlVoro 3.3 Reprodução ...
Alcides Ribeiro Teixeira, 1985
3
Fundamentos em Ecologia
No entanto, esses efeitos podem ser sentidos também por qualquer população de plantas sobre a qual um herbívoro forrageia, ou por outros predadores do herbívoro, ou outros consumidores da planta, ou competidores do herbívoro, ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
4
Biologia Marinha - 8ed:
Grandes animais epipelágicos não conseguem se alimentar diretamente do minúsculo fitoplâncton. Eles dependem do zooplâncton herbívoro, o qual consegue. Portanto, uma parte fundamental da teia alimentar do ambiente epipelágico é o ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
5
Ecologia: De individuos a ecossistemas
Os efeitos de um carnívoro sobre sua presa herbívora podem também ser sentidos por qualquer população vegetal que seja consumida pelo herbívoro, por outros predadores e parasitos do herbívoro, por outros consumidores da planta, ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
6
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
A dentadura do homem não é igual à dos herbívoros; por conseguinte, o homem não é um herbívoro. 3.° — A dentadura do homem é quase igual à dos frugívoros parecidos com o homem; portanto, o homem é um frugívoro. A conclusão falsa ...
Louis Kuhne, 1994
7
o mundo dos quadrupedes
O gorila é herbívoro e se alimenta principalmente de brotos de bambu e cerne de bananeiras. O desenvolvimento do abdómen, uma de suas características, é devido à absorção de alimentos celulósicos. São conhecidos o gorila das costas  ...
PAUL CHWAT
8
Análise Evolutiva
herbívoro: constraints. pela. falta. de. variação. genética? Em diversos capítulos anteriores, salientamos que a variação genética é o material bruto da evolução por seleção natural. Uma vez que a seleção natural é o processo que produz ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
9
Arquivos de ciéncias do mar
1998) Acanthurus chirurgus 13 1 13 Onivoro Herbívoro ( Moura. 1998. Randall. 1963) Anisotremussurinamensis 10 7 Carnívoro Carnívoro (Randall, 1967) Anisotremus virginicus 5 1 i Carnívoro Carnívoro (Courtenay & Sahlman, 1978) Bagre ...
10
Raciocínio Lógico para Concursos - 5ª Edição
P2: O coelho é herbívoro. Conectivo: ∧ (lê-se: “e”). Proposição composta: O leão é carnívoro e o coelho é herbívoro. 18.3.2. Modificador Uma proposição pode ser formada a partir de outra pelo uso do modificador “não”. Ao acrescentar o ...
Mariano,fabrício

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERBÍVORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herbívoro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descubren fósil de un raro dinosaurio herbívoro
Descubren fósil de un raro dinosaurio herbívoro. Descubierto en Alaska, se cree que el lugar estaba cubierto de bosques y el clima era más cálido. «LaTercera, sept 15»
2
Exhiben restos de extrano dinosaurio herbivoro chileno
Novas estimó que se trataría de un "primo herbívoro del tiranosaurio". "Tiene cráneo y dientes de herbívoro, brazos de carnívoro, cadera de dinosaurio ... «ElTiempo.com, juin 15»
3
Una mandíbula de un dinosaurio herbívoro fue hallada en Neuquén
Desde la Universidad Nacional del Comahue explicaron que "el material es de gran importancia ya que restos craneales y mandibulares son escasos entre los ... «rionegro.com.ar, juin 15»
4
Floresta amazônica é a última esperança para salvar as antas
Mais da metade das espécies de grandes herbívoros – acima de 100 quilos – de três regiões do mundo correm o risco de desaparecer. A informação é de um ... «Revista Época, mai 15»
5
Descoberto novo T.Rex herbívoro no Chile
Afinal, tratava-se de uma espécie desconhecida, um parente mais pequeno do T.Rex e do velociraptor, que era herbívoro e que foi dado a conhecer ao mundo ... «Observador, avril 15»
6
Chilesaurus diegosuarezi dinosaurio herbivoro
Entre los terópodos hay famosos carnívoros como el 'Velociraptor' y el 'Tyrannosaurus', pero, al contrario que estos, el 'Chilesaurus' era herbívoro, como lo ... «ElTiempo.com, avril 15»
7
Descoberto dinossauro herbívoro mais pequeno de Portugal
"No registo português, é um dos mais pequenos que se conhece e provavelmente é o mais pequeno dos dinossauros herbívoros, porque pertence a um grupo ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 14»
8
Paleontologia » Fóssil achado na Tanzânia revela nova espécie de …
Um fóssil encontrado na Tanzânia permitiu a descoberta de uma nova espécie de dinossauro herbívoro gigante, segundo um estudo publicado nesta ... «Diário de Pernambuco, sept 14»
9
Dinossauro gigante escavado na Argentina
... se espera encontrar em um saurópode — grupo de dinossauros herbívoros caracterizados pelo longo pescoço e pela cabeça pequena — do seu tamanho, ... «Tech&Net, sept 14»
10
Estudo revela que dinossauro primitivo era herbívoro do tamanho …
A história antiga dos dinossauros similares às aves, herbívoros com bico, denominados ornitísquios, do qual este lagarto recém-descoberto é um exemplar ... «UOL, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herbívoro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/herbivoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z