Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frugívoro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUGÍVORO EN PORTUGAIS

fru · gí · vo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUGÍVORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frugívoro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRUGÍVORO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «frugívoro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Frugivore

Frugívoro

Frugivore est l'animal dont le régime est composé principalement de fruits, ne causant pas de dommages aux graines d'une plante, qui sont éliminés intacts par la défécation ou la régurgitation. Ce groupe exclut les animaux qui, malgré la consommation de fruits, se débarrassent de la pulpe pour profiter des graines ou simplement mâchent les graines près de la pulpe. Ces animaux sont considérés comme des prédateurs granivores ou des graines. Bien qu'ils incluent des fruits dans leur alimentation, les humains civilisés ne sont pas considérés comme frugivores car ils ne portent pas de dispersion de graines et sont donc classés comme omnivores. Cependant, les animaux omnivores peuvent jouer le rôle de frugivores. Les plantes ont développé une série d'adaptations pour la dispersion par les animaux, avec quelques petites différences selon le frugivore: dans la saurocoria, les fruits montrent une forte odeur, de couleur rouge ou orange et ils se développent près du sol ou ils tombent quand ... Frugívoro é o animal cuja dieta alimentar é composta principalmente de frutos, não causando prejuízo às sementes de uma planta, que são eliminadas intactas por defecação ou regurgitação. Excluem-se deste grupo os animais que, apesar de consumirem frutos, descartam a polpa para se aproveitar das sementes ou simplesmente mastigam as sementes junto da polpa. Estes animais são considerados granívoros ou predadores de sementes. Apesar de incluir frutos em sua dieta, os seres humanos civilizados não são considerados frugívoros, pois não realizam a dispersão das sementes, sendo classificados, portanto, como onívoros. Entretanto, animais onívoros podem desempenhar o papel de frugívoros. As plantas desenvolveram uma série de adaptações para a dispersão por animais, com algumas pequenas diferenças de acordo com o frugívoro: na saurocoria, os frutos apresentam forte odor, coloração vermelha ou alaranjada e se desenvolvem perto do solo ou caem quando...

Cliquez pour voir la définition originale de «frugívoro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FRUGÍVORO


apívoro
a·pí·vo·ro
carnívoro
car·ní·vo·ro
crudívoro
cru·dí·vo·ro
detritívoro
de·tri·tí·vo·ro
formicívoro
for·mi·cí·vo·ro
frutívoro
fru·tí·vo·ro
granívoro
gra·ní·vo·ro
herbívoro
her·bí·vo·ro
ignívoro
i·gní·vo·ro
insectívoro
in·sec·tí·vo·ro
insetívoro
in·se·tí·vo·ro
melívoro
me·lí·vo·ro
omnívoro
om·ní·vo·ro
onívoro
o·ní·vo·ro
orizívoro
o·ri·zí·vo·ro
ovívoro
o·ví·vo·ro
piscívoro
pis·cí·vo·ro
ratívoro
ra·tí·vo·ro
sacarívoro
sa·ca·rí·vo·ro
vermívoro
ver·mí·vo·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FRUGÍVORO

fructidor
frufru
frufruante
frufrulhar
frufrutar
frugal
frugalidade
frugalmente
frugivorismo
frugífero
fruição
fruir
fruita
fruiteira
fruitivo
fruito
frulhar
frumentação
frumental
frumentalita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FRUGÍVORO

afidívoro
aurívoro
bacívoro
fucívoro
fumívoro
graminívoro
lactívoro
lardívoro
larvívoro
leguminívoro
lignívoro
merdívoro
mucívoro
muscívoro
nucívoro
ossívoro
panívoro
salicívoro
vegetívoro
viscívoro

Synonymes et antonymes de frugívoro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRUGÍVORO»

frugívoro morcego runescape transmite raiva gandhi frugívoro animal cuja dieta alimentar composta principalmente frutos não causando prejuízo sementes planta são eliminadas intactas defecação regurgitação excluem deste grupo animais apesar dicionário português alimenta frutas informal aquela pessoa alimento apenas aulete nutre vegetais aquele frugivore priberam língua portuguesa neofrug sobre cria disperse legitimamente consome pode danifica seus dentes estômago wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino feminino frugívora frugívoras comum dicionárioweb outros frux vorare classe gramatical saúde frugal frugivorismo higienista steve jobs inspirado pelo famoso autor naturalista arnold ehret alega vivido crus durante longo tempo inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum porto editora ortográfico analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet pássaros twenga

Traducteur en ligne avec la traduction de frugívoro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUGÍVORO

Découvrez la traduction de frugívoro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de frugívoro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frugívoro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

食果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Frugívoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frugivore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frugivorous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثامر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плодоядный
278 millions de locuteurs

portugais

frugívoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলাশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frugivores
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frugivorous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frugivorous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Frugivore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frugivorous
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frugivorous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frugivorous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frugivorous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frugivorous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frugivorous
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frugivori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Frugivore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плодоядние
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frugivorous
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frugivorous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugte-eters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frugivorous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frugivorous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frugívoro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUGÍVORO»

Le terme «frugívoro» est communément utilisé et occupe la place 63.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frugívoro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frugívoro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frugívoro».

Exemples d'utilisation du mot frugívoro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRUGÍVORO»

Découvrez l'usage de frugívoro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frugívoro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora e fauna: um dossiê ambiental
insetívoro X insetívoro X insetívoro insetívoro insetívoro insetívoro X insetívoro X insetívoro insetívoro insetívoro insetívoro insetívoro insetívoro X insetívoro X insetívoro frugívoro X frugívoro X frugívoro frugívoro X frugívoro frugívoro frugívoro X ...
‎2004
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
... afinis - canivete Apareiodon ibitiensis - canivete insetívoro (T) insetívoro (E) insetívoro e frugívoro (T) insetívoro e frugívoro (E) onívoro (E) frugívoro (E) onívoro (E) insetivoro e algívoro (P) insetivoro e algívoro (T) insetívoro e algívoro (E) 4.
‎1995
3
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Sábios como Cuvier, Schlikeyssen, Carrington, Lahmann, Christian, etc., demonstram sem lugar a dúvidas, que o homem é frugívoro, isto é, que o seu organismo é constituído para se alimentar de frutas; Darwin, La- marck, Haeckel, etc., ...
4
Murciélagos neotropicales que acampan en hojas
... Vampyressa nymphaea Vampyressa pusilla Vampyressa thyone Murciélago frugívoro de Andersen Andersen's Fruit-eating Bat Murciélago frugívoro de Gervais Gervais's Fruit-eating Bat Murciélago frugívoro plateado Silvery Fruit- eating Bat ...
Bernal Rodríguez-H., Rodrigo A. Medellín, Robert M. Timm, 2007
5
Paleoecologia da Amazônia: megafauna do pleistoceno
megafauna do pleistoceno Alceu Ranzi. Tabela 7 Espécies viventes de mamíferos da Amazónia ocidental - Animais com mais de lkg Savana/floresta Herbívoro-pastador Floresta/savana Frugívoro-herbívoro Floresta/savana Herbívoro- ...
Alceu Ranzi, 2000
6
Caxiuanã: populações tradicionais, meio físico e diversidade ...
onívoro frugívoro? NOCraJONTOAE Rhinophylla fischerae frugívoro Noctilioalbivcntris insetívoro Rhinophylla pumilio frugívoro Stenodermatínae PHYLLOSTOMIDAE Artibeus gnomus frugívoro Phyllostominae Artibeus jamaicensis frugívoro ...
Pedro Luiz Braga Lisboa, 2002
7
Revista brasileira de zoologia
... Frugívoro 24 Artibeus fimbriatus Frugívoro 74 Artibeus jamaicensis Frugívoro 5 Artibeus lituratus Frugívoro 29 Artibeus obscurus Frugívoro 1 Chiroderma doriae Frugívoro 1 Platyrrhinus recifinus Frugívoro 1 Pygoderma bilabiatum Frugívoro ...
8
Biodiversidade na Floresta de Chapecó
Também é fundamental conhecer as distâncias de dispersão e o destino da semente após ser consumida pelo frugívoro, o que raramente pode ser feito através de observação direta. No caso dos primatas, a habituação do frugívoro a  ...
FLAVIO ROBERTO MELLO GARCIA, JUNIR ANTONIO LUTINSKI, CLADIS JULIANA LUTINSKI
9
Conservação da fauna brasileira
Biologia: arborícola e frugívoro/herbívoro. • Ateles belzebuth É. Geoffroy, 1806 - Família Cebidae. Nomes vulgares: macaco-aranha e coatá. Ocorrência: Amazónia. Biologia: arborícola e frugívoro/herbívoro. • Ateles paniscus (Linnaeus , 1758) ...
Melquíades Pinto Paiva, 1999
10
Bios: boletim do Museu de Ciências Naturais
TABELA 2 Hábitos alimentares das espécies de Quirópteros capturadas na área de influência da variante ferroviária Capitão Eduardo/Costa Lacerda Hábito Alimentar Sanguinívoro (REIS, 1984) Frugívoro (CARVALHO, 1961) Frugívoro ...
Centro Asturiano de Formación y Terapias Naturales, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUGÍVORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frugívoro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exposição no Pantanal apresenta o morcego-beija-flor e o morcego …
Já o morcego-das-frutas é frugívoro, isto é, come frutas e auxilia na recuperação das florestas ao dispersar as sementes na mata. O morcego-borboleta é muito ... «Correio de Corumba, mars 15»
2
Galo-da-serra
Alimentação: Frugívoro (frutas) e regurgita as sementes (disseminadores), mas também caça insetos, lagartixas e rãs. Reprodução: Ninho de barro e gravetos ... «Globo.com, janv 15»
3
Exposição sobre morcegos pretende desmistificar a espécie
Já o morcegos-das-frutas é frugívoro, isto é, come frutas e auxilia na recuperação das florestas ao dispersar as sementes na mata. O morcego-borboleta é muito ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, déc 14»
4
Erradicado el murciélago egipcio en Tenerife, vector de graves …
La Viceconsejería de Medio Ambiente del Gobierno de Canarias ha dado por erradicado en Tenerife el murciélago frugívoro egipcio (Rousettus aegyptiacus), ... «Canarias 7, déc 14»
5
El murciélago que contagia el ébola
En estas zonas del continente africano "se han documentado casos de infección asociados a la manipulación de chimpancés, gorilas, murciélagos frugívoros, ... «El Mundo, oct 14»
6
Estudo analisa dieta do macaco uacari-branco no AM
No entanto, o macaco aranha e o parauacu são considerados frugívoros. O primeiro tem uma dieta estritamente frugívora e o segundo é um frugívoro ... «Portal Brasil, août 14»
7
Brotes verdes, brotes negros
¿Que el reservorio principal del ébola son los murciélagos frugívoros, de donde pasa a otros vertebrados, incluyendo mamíferos, incluyendo primates, ... «Blasting News, août 14»
8
Perú tiene bajo riesgo de presentar casos de ébola, afirma el …
El vector del virus del ébola es un murciélago frugívoro de la familia "pteropodidae", que no existe en Perú, y el flujo turístico con la región africana es casi ... «Teletica, août 14»
9
¿Qué es el ébola?
... un misterio para la ciencia, pero hay teorías que se aproximan, y la más certera apunta directamente a los murciélagos frugívoros (se alimentan de frutas). «Cadena Ser, août 14»
10
Morcegos africanos na mira da FAO por seu papel na transmissão …
Muito visado, assim como alguns primatas e diferentes espécies de cefalópodes (antílopes africanos), o morcego frugívoro é uma iguaria muito apreciada nesta ... «Terra Brasil, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frugívoro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/frugivoro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z