Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omnívoro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMNÍVORO EN PORTUGAIS

om · ní · vo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMNÍVORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Omnívoro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OMNÍVORO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «omnívoro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
omnívoro

Omnivore

Omnívoro

Omnivores ou omnivores sont des animaux capables de métaboliser différentes classes d'aliments, ayant ainsi un régime alimentaire moins restreint que les carnivores ou les herbivores. La tortue est un exemple d'omnivore Normalement, ce sont des prédateurs, mais le système digestif est adapté pour métaboliser différents types d'aliments. Par exemple, les mammifères omnivores ont des canines moins développées que les carnivores, et les incisives et les molaires sont moins complexes que les herbivores Les omnivores sont surtout opportunistes, pas spécialement carnivores ou herbivores en termes d'acquisition ou de transformation des aliments, et sont capables de consommer et de consommer des protéines animales et végétales. Ils peuvent survivre en consommant des produits animaux et végétaux, assurant ainsi une bonne santé à long terme et la fertilité. Les exemples d'omnivores de la classe Mammalia sont l'être humain, l'ours, la chauve-souris, le loup à crinière et le Suricate. Os omnívoros ou onívoros são os animais com capacidade para metabolização de diferentes classes alimentícias, tendo assim uma dieta alimentar menos restrita que a dos carnívoros ou herbívoros. Tartaruga é um exemplo de onívoro Normalmente são predadores, mas têm o aparelho digestivo adaptado a metabolizar diferentes tipos de alimentos. Por exemplo, os mamíferos omnívoros têm dentes caninos menos desenvolvidos que os carnívoros e os incisivos e molares menos complexos que os herbívoros .Os omnívoros são na sua maioria oportunistas, não são especialmente nem carnívoros nem herbívoros no que toca à aquisição ou processamento de alimentos, e são capazes de consumir, e consomem, tanto de proteína animal como vegetal. Podem sobreviver consumindo produtos de origem animal e vegetal, assegurando assim uma boa saúde a longo-prazo e fertelidade. Exemplos de omnívoros da Classe Mammalia são o ser humano, o urso, o morcego, o lobo-guará e o Suricato.

Cliquez pour voir la définition originale de «omnívoro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OMNÍVORO


apívoro
a·pí·vo·ro
carnívoro
car·ní·vo·ro
crudívoro
cru·dí·vo·ro
detritívoro
de·tri·tí·vo·ro
formicívoro
for·mi·cí·vo·ro
frugívoro
fru·gí·vo·ro
frutívoro
fru·tí·vo·ro
granívoro
gra·ní·vo·ro
herbívoro
her·bí·vo·ro
ignívoro
i·gní·vo·ro
insectívoro
in·sec·tí·vo·ro
insetívoro
in·se·tí·vo·ro
melívoro
me·lí·vo·ro
onívoro
o·ní·vo·ro
orizívoro
o·ri·zí·vo·ro
ovívoro
o·ví·vo·ro
piscívoro
pis·cí·vo·ro
ratívoro
ra·tí·vo·ro
sacarívoro
sa·ca·rí·vo·ro
vermívoro
ver·mí·vo·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OMNÍVORO

omnicolor
omniforme
omnigênero
omnilingue
omnimodamente
omnipalrante
omniparente
omnipatente
omnipessoal
omnipotente
omnipotência
omnipresença
omnipresente
omnisciente
omnisciência
omnividente
omnímodo
omnívomo
omo
omoalgia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OMNÍVORO

afidívoro
aurívoro
bacívoro
fucívoro
fumívoro
graminívoro
lactívoro
lardívoro
larvívoro
leguminívoro
lignívoro
merdívoro
mucívoro
muscívoro
nucívoro
ossívoro
panívoro
salicívoro
vegetívoro
viscívoro

Synonymes et antonymes de omnívoro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OMNÍVORO»

omnívoro herbívoro carnívoro omnívoros onívoros são animais capacidade para metabolização diferentes classes alimentícias tendo assim dieta alimentar menos restrita carnívoros herbívoros tartaruga exemplo onívoro normalmente dicionário priberam língua portuguesa quem love pense numerosas ocasiões onde ouviu palavra inclusivamente vezes usou apesar dúvidas léxico omnívoro português biologia designa inclui informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir tradução linguee muitos traduções espanhol busca milhões porto editora acordo ortográfico almaany categoria contém significados portuguese reverso ceifador enquadra perfil chamamos reaper fits omnivorum viriato veganista vegetariano alguns dias atrás serviram prato comida farto quadrado gigante tinha pouco tudo salada batatas estudio gráfico portfolio categorías david rodríguez pulpoestudio contacto todos packaging identidad colaboraciones inglês consulte também omnímodo ominoso omniscio dilema michael pollan

Traducteur en ligne avec la traduction de omnívoro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMNÍVORO

Découvrez la traduction de omnívoro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de omnívoro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omnívoro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

杂食动物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Omnívoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omnivore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

omnivore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قارت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

всеядное существо
278 millions de locuteurs

portugais

omnívoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

omnivore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omnivore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omnivore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allesfresser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雑食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡식 동물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omnivora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động vật ăn tạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்துண்ணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

omnivore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hepçil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onnivoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wszystkożerny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Omnivore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omnivor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παμφάγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omnivoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allätare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

altetende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omnívoro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMNÍVORO»

Le terme «omnívoro» est communément utilisé et occupe la place 44.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omnívoro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de omnívoro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omnívoro».

Exemples d'utilisation du mot omnívoro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OMNÍVORO»

Découvrez l'usage de omnívoro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omnívoro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O dilema do omnívoro
Dezasseis. O. Dilema. do. Omnívoro. 1. Bom. para. comer,. bom. para. pensar. O meu encontro com o cantarelo – ou seria um falso cantarelo? – fez-me compreender um dos factos mais elementares a respeito da alimentação humana: comer ...
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier
2
El (h)omnívoro: el gusto, la cocina y el cuerpo
Claude Fischler desenreda este ovillo y propone una ardiente reconciliacin entre la razn de la salud y el placer de las papilas (Antoine Botzain, Sciences et Avenir).Fischler es el Levi-Strauss de las cocinas (F.
Claude Fischler, 1995
3
Arquivos de biologia e tecnologia
Com relação ao tipo de alimento consumido foram reconhecidas as unidades omnívoro, iliófago raspador (espécies que consomem lodo utilizando aparelho bucal modificado), iliófago não raspador (espécies que se alimentam de lodo, ...
4
Contribuição ao conhecimento ecológico do cerrado
... Molossidae Eumops glaucinus (24) Molossops temmincki (8) Molossops planirostris (25) Molossus molossus (20) Nyctinomops laticaudata (10) Insetívoro aéreo de clareiras e florestas "Gleaner" Insetívoro/carnívoro/omnívoro "Gleaner"  ...
Laércio Leonel Leite, Carlos Hiroo Saito, 1997
5
O corpo, o comer e a comida: um estudo sobre as práticas ...
omnívoro. soteropolitano. moderno. O presente capítulo procurou refletir, a partir dos discursos dos entrevistados, as relações estabelecidas com o comer, assim como as mudanças e permanências das práticas alimentares na direção do ...
Ligia Amparo da Silva Santos, 2008
6
Peixes Estuarinos e Costeiros
... da Colômbia ao Uruguai. É um peixe omnívoro, alimentando-se do que estiver disponível, principalmente insetos e restos vegetais. Pescado com redes de emalhe, arrastos de fundo e anzol e linha.
Luciano Gomes Fischer, Luiz Eduardo Dias Pereira e João Paes Vieira
7
Autoritarismo e democracia no Paraguai contemporâneo
Arditi (1987) refere-se ao regime de Stroessner como ertencente ao que denominou "Estado omnívoro". Esse tipo de Estado nplica na imposição de uma ordem unilateral sustentada, num primeiro íomento, pela existência de um sistema de ...
Fabio Aníbal Jara Goiris, 2000
8
Revista brasileira de zoologia
Nesta comunidade, as tres principáis especies, Menippe nodifrons (carnívoro bentônico), Pachygrapsus transversus (omnívoro, filtrador) e Panopeus bermudensis (omnívoro, predador facultativo) exploram modos alternativos de obtençâo de ...
9
A Lavoura
Sendo rato de esgotos, constrói tocas, pode trepar, não estranha objetos novos, tem hábitos sedentários e noturnos; é agressivo e omnívoro. Deposita os excrementos em grupos, às vezes esparsos, fusiformes ou elipsóides. Esta espécie ...
10
Resumos: manejo de ecossistemas e mudanças globais : 3o ...
Estas três espécies têm hábito alimentar omnívoro ou carnívoro, sempre de origem marinha. A última estratégia foi observada em Pilumnus dasypodus, juvenis de Menippe nodifrons, Podochela sp ., Petrolisthes galathinus e Synalpheus ...
‎1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMNÍVORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omnívoro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La suerte de ser omnívoros
La suerte de ser omnívoros ... especie humana ha subsistido a las glaciaciones gracias a una virtud que le ha preservado de diversas catástrofes: es omnívoro. «Madridpress.com, oct 15»
2
Capturados cuatro jabalís en el barrio de les Planes de Barcelona
Según Agricultura, "no se trata de un caso aislado de modificación de la conducta de los jabalíes", un animal omnívoro que, cuando entra en contacto con las ... «El Periódico, oct 15»
3
"En sus cantatas Bach es un omnívoro que se alimenta de todo tipo …
Cuando hice las grabaciones de todas sus cantatas es interesante seguir a Bach de la primera hasta la última. Es interesante ver cómo es un omnívoro que va ... «La Vanguardia, juil 15»
4
“Soy un omnívoro de la música”
“Soy un omnívoro de la música”. domingo 7 de junio de 2015 - 12:00 a.m. En las composiciones de Andrés Carrizo, no hay género que salga sobrando. «La Estrella de Panamá, juin 15»
5
Millennials y omnívoros digitales dan vida a los medios digitales
Con este ranking, que presentaremos mensualmente en El Economista, desde la agencia comScore esperamos contribuir a un mayor conocimiento y ... «El Economista, juin 15»
6
Panda a dar com o pau
É só ir lá que você fica sabendo que o panda é um mamífero omnívoro da família Ursidae, endêmico da República Popular da China. Pronto. Sabendo isso e ... «CartaCapital, mai 15»
7
El nacionalismo omnívoro
La voracidad de los nacionalistas es inconmensurable. La reinterpretación sesgada que practican de la historia –con el objetivo de justificar su discurso del ... «Crónica Global, avril 15»
8
"La novela es un género omnívoro"
El escritor español, nacido en 1931, es un ferviente experimentador en múltiples géneros y un artista a contracorriente. Mirada a su vida y obra. «ElEspectador.com, nov 14»
9
¿Eres un 'omnívoro digital'? Vivir en 'prime time' las 24 horas
Son los que Miguel Ángel Sastre, consultor de desarrollo de mercados digitales de Telefónica, llama «omnívoros digitales», quienes viven enganchados al ... «El Mundo, nov 14»
10
¿Qué animales conocemos como omnÃvoros?
Los animales omnívoros (del latín omnivorus: de omnis, 'todo', y vorare, 'comer') son los que se alimentan de carne y plantas. No están adaptados ... «Trome.pe, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omnívoro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/omnivoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z