Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heterossexual" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HETEROSSEXUAL EN PORTUGAIS

he · te · ros · se · xu · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HETEROSSEXUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heterossexual peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HETEROSSEXUAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heterossexual» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hétérosexualité

Heterossexualidade

L'hétérosexualité fait référence à l'attraction sexuelle et / ou romantique entre individus de sexes opposés et est considérée comme l'orientation sexuelle la plus courante chez l'homme. L'utilisation actuelle du terme a ses racines dans la tradition complète de la taxonomie de la personnalité au XIXe siècle. Il a continué à influencer le développement du concept moderne d'orientation sexuelle, en étant associé à l'amour romantique et à l'identité sexuelle en plus de sa signification sexuelle unique. L'adjectif hétérosexuel est utilisé pour décrire les relations intimes et / ou sexuelles entre les hommes et les femmes, qui peuvent ou non s'identifier comme hétérosexuels. L'hétérosexualité a été identifiée, à travers l'histoire et dans la plupart des civilisations, comme «normale» ou «naturelle», découlant directement de la fonction biologique liée à l'instinct sexuel reproducteur, tout le reste étant «anormal» ou «non naturel». . Cependant, il y a eu un changement dans la façon dont le sujet est abordé par l'opinion publique, la communauté scientifique et le pouvoir politique, renforçant de nos jours la différence entre «majorité» et «naturalité». Heterossexualidade refere-se a atracção sexual e/ou romântica entre indivíduos de sexos opostos, e é considerada a mais comum orientação sexual nos seres humanos. A utilização corrente do termo tem as suas raízes na abrangente tradição da taxonomia da personalidade no século XIX. Esta continuou a influenciar o desenvolvimento do conceito moderno de orientação sexual, sendo associada ao amor romântico e identidade sexual adicionalmente ao seu exclusivo significado sexual. O adjectivo heterossexual é usado para descrever relações íntimas e/ou sexuais entre indivíduos do sexo masculino e do sexo feminino, os quais podem ou não identificar-se como heterossexuais. A heterossexualidade tem sido identificada, ao longo da história e na maioria das civilizações, como a "normal" ou "natural", decorrendo directamente da função biológica relacionada com o instinto sexual reprodutor sendo tudo o resto "anormal" ou "anti-natural". Contudo, tem-se verificado uma mudança na forma como o assunto é abordado pela opinião pública, comunidade científica e poder político, reforçando-se hoje em dia a diferença entre "maioria" e a "naturalidade".

Cliquez pour voir la définition originale de «heterossexual» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HETEROSSEXUAL


assexual
as·se·xu·al
bissexual
bis·se·xu·al
homossexual
ho·mos·se·xu·al
insexual
in·se·xu·al
intersexual
in·ter·se·xu·al
pansexual
pan·se·xu·al
psicossexual
psi·cos·se·xu·al
sexual
se·xu·al
transexual
tran·se·xu·al
unissexual
u·nis·se·xu·al

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HETEROSSEXUAL

heteroproteose
heteroquilia
heterorexia
heterorgânico
heterorrexia
heteroscopia
heterose
heterosfera
heterosporado
heterosporia
heterossexualidade
heterossexualismo
heterossexualmente
heterossomia
heterossomo
heterostilia
heterostilo
heterostílico
heterostrofia
heterotalismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HETEROSSEXUAL

anual
atual
casual
conceptual
dual
estadual
igual
individual
lingual
manual
menstrual
mutual
qual
ritual
sensual
spiritual
textual
usual
virtual
visual

Synonymes et antonymes de heterossexual dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HETEROSSEXUAL»

heterossexual heterossexualidade refere atracção sexual romântica entre indivíduos sexos opostos considerada mais comum orientação seres humanos utilização corrente termo suas raízes abrangente tradição taxonomia personalidade heterossexual dicionário informal pessoa sente atração pessoas oposto desciclopédia maio palavra soma duas palavras gregas heteros pacman seja latim comecome são tradução português traduções casa quem demonstra afinidade pelo léxico subst atraída atraído direito preferir filho rodrigo constantino texto polêmico necessário peço leitor realmente deixe habituais pedras lado tente acompanhar priberam língua portuguesa inglês muitas outras assume pais salvo forma absurda toma coragem revela claro cara tratado casal pois isso wikcionário origem livre navegação adjetivo editar dois gêneros porto editora

Traducteur en ligne avec la traduction de heterossexual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HETEROSSEXUAL

Découvrez la traduction de heterossexual dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heterossexual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heterossexual» en portugais.

Traducteur Français - chinois

异性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heterosexual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heterosexual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेटेरोसेक्सयल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متباين الجنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гетеросексуальный
278 millions de locuteurs

portugais

heterossexual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতররতি-প্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hétérosexuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heteroseksual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heterosexuell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이성애의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heteroseksual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dị tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकर्षण असणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heteroseksüel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eterosessuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heteroseksualny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гетеросексуальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heterosexual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετερόφυλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heteroseksuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heterosexuella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heterofil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heterossexual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HETEROSSEXUAL»

Le terme «heterossexual» est assez utilisé et occupe la place 27.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heterossexual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heterossexual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heterossexual».

Exemples d'utilisation du mot heterossexual en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HETEROSSEXUAL»

Découvrez l'usage de heterossexual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heterossexual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tornar-se gay
Primeiro, por terem medo de sofrer uma retaliação pela capacidade heterossexual que surge e devido à competição. Segundo, sentimentos homossexuais podem ocorrer por causa da não disponibilidade real ou imaginária de uma garota, ...
Richard A Isay, 1998
2
Comportamento sexual e AIDS
Em 1988, os respeitados sexologistas William Masters, Virginia Johnson e Robert Kolodny publicaram Crisis: heterosexual behaviour in the age ofAIDS ( Crise: o comportamento heterossexual na era da AIDS), em que formulavam a teoria de ...
Gabriel Rotello, 1998
3
A visão masculina das relações de poder no casal ...
Trata-se de um estudo desenvolvido com o objetivo de compreender as relações de poder no casal heterossexual a partir da perspectiva do homem, bem como suas vinculações com a prevenção de aids.
Valeria Silvana Faganello Madureira, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, 2005
4
Restaurando a Identidade
A Busca da Identidade "Você é heterossexual em Cristo," disse o orador e eu ( Bob) me mexi desconfortavelmente na cadeira. "Não importa a profundidade de seus sentimentos homossexuais, pois profundamente jaz dentro de você sua ...
Bob Davies & Lori Rentzel
5
Vinculo Conjugal Na Analise Psicodramatica Diagnostico ...
Na Fase Heterossexual, os bloqueios correm por conta da Identidade Sexual; nas fases anteriores pode ter sido estruturada de forma deficiente ou então de bloqueios morais e culturais. Como já foi dito anteriormente, o Comportamento ...
Victor R C S Dias, 2000
6
O Direito a Diferenca
A fidelidade ao princípio da igualdade formal exige que se reconheça em todos, independentemente da orientação homo ou heterossexual – a qualidade de sujeito de Direito; isto significa, na prática, não identificá-lo com a pessoa ...
Álvaro Ricardo de Souza Cruz, 2005
7
VIVENDO & NAO APRENDENDO
Apresento-lhes agora a Escala Kinsey - com comentários deste seu exímio autor: Heterossexual Exclusivo: O que se assume e se reconhece como tal; Heterossexual ocasionalmente Homossexual: Este seria o caso para aqueles nossos ...
WAGÃO PAIVA
8
Descobrimento sexual do Brasil: para curiosos e estudiosos
Escala Kinsey HETEROSSEXUAL HOMOSSEXUAL 3 Graus 0. Exclusivamente heterossexual. 1. Predominantemente heterossexual e apenas incidentalmente homossexual. 2. Predominantemente heterossexual e com experiências ...
Carmita Helena Najjar Abdo, 2004
9
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
No caso das primeiras, elas começam a fazer uma escolha objetal homossexual; nas últimas, uma escolha objetal heterossexual. Crianças com uma escolha objetal heterossexual são sexualmente estimuladas pelo pai do sexo oposto, ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
10
A mulher no corpo: uma analise cultural da reproduçao
... Agressividade (em relação ao falo) Tendência heterossexual intensa (com culpa) Libido heterossexual (prazerosa) Aumento da carência heterossexual ( ciúme) Agressividade heterossexual - Fuga de idéias Heterossexual e homossexual ...
Emily Martin, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HETEROSSEXUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heterossexual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Resta saber se o vídeo que o senhor assistia era homossexual ou …
“Resta saber se o vídeo que o senhor assistia era homossexual ou heterossexual". Por Agência Câmara | 28/10/2015 22:17. compartilhe. Texto. Imprimir ... «Último Segundo - iG, oct 15»
2
Ajuris lança manifesto contra projeto de lei que prevê família …
Ajuris lança manifesto contra projeto de lei que prevê família apenas a partir de casal heterossexual. PL 6583 tramita na Câmara Federal, em Brasília. «Felipe Vieira, sept 15»
3
TAMANHO DA LETRA
Ao excluir a comunidade LGBT, o parlamentar sustenta que a união heterossexual está prevista na Constituição brasileira e é seguida por civilizações diversas. «Diário de Pernambuco, sept 15»
4
Por que homens 'heteros' fazem sexo com outros homens?
E é bem simples: um homem heterossexual conhece outro (num bar, numa rede social, tanto faz) e eles decidem fazer alguma brincadeira sexual. E, como se ... «EL PAÍS Brasil, août 15»
5
O egoísmo heterossexual perdeu a guerra
Eu gostaria de saber em que lugar está escrito que você, heterossexual, pode decidir se eu, homossexual, sou normal o suficiente para me casar. E também de ... «Brasil Post, juil 15»
6
Rússia lança bandeira do orgulho heterossexual
Depois de o Facebook ter tornado o arco-íris, o símbolo máximo do orgulho LGBT, em uma febre mundo afora para homenagear a decisão da Suprema Corte ... «Brasil Post, juil 15»
7
Léo Áquilla vai casar na igreja: "Somos um casal heterossexual"
Eu sou uma mulher e ele, um homem. Somos um casal heterossexual. Sou uma transexual não operada, portanto, sou do sexo feminino mesmo de pênis. «Diário Gaúcho, juin 15»
8
Homem-Aranha tem de ser "branco e heterossexual"
Foram divulgados os requisitos da Marvel para a adaptação do super-herói ao cinema. Entre as muitas exigências, o Homem-Aranha não pode torturar e ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
9
Aluno heterossexual convida amigo homossexual para baile de …
Aluno heterossexual convida amigo homossexual para baile de formatura. Para o convite, Jacob Lescenski fez uma faixa com a mensagem a Anthony Martinez: ... «O POVO Online, avril 15»
10
Brasileiros gozam com político que quer instituir dia do heterossexual
"Um dia do orgulho hetero vai garantir à nossa minoria heterossexual os mesmos direitos que já são concedidos aos gays", diz-se no vídeo. Como "o direito de ... «Diário de Notícias - Lisboa, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heterossexual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/heterossexual>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z