Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sexual" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEXUAL EN PORTUGAIS

se · xu · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sexual est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEXUAL


assexual
as·se·xu·al
bissexual
bis·se·xu·al
heterossexual
he·te·ros·se·xu·al
homossexual
ho·mos·se·xu·al
insexual
in·se·xu·al
intersexual
in·ter·se·xu·al
pansexual
pan·se·xu·al
psicossexual
psi·cos·se·xu·al
transexual
tran·se·xu·al
unissexual
u·nis·se·xu·al

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEXUAL

sextilha
sextilhão
sextilião
sextina
sextissecular
sextípara
sexto
sextogênito
sextrigesimal
sextupleta
sextuplicação
sextuplicar
sexuado
sexualidade
sexualismo
sexualista
sexuar
sexúncia
sexúpara
sexy

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEXUAL

anual
atual
casual
conceptual
dual
estadual
igual
individual
lingual
manual
menstrual
mutual
qual
ritual
sensual
spiritual
textual
usual
virtual
visual

Synonymes et antonymes de sexual dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEXUAL»

sexual mulher como melhorar relação sonhar violencia impotencia feelings horoscopo dilma sanciona torna crime hediondo abuso infantil horas atrás entanto presidente optou aproveitar semana nacional combate exploração sexual entre maio presidenta rousseff hoje tarde criança adolescente educação saúde reprodutiva portal informação sobre actividades planeamento familiar contracepção sexualidade sérgio reis puxa carreata brasília contra caminhoneiros realizaram manhã desta quarta feira para protestar congress world association health congresso mundial novamente acontecerá américa brasil após anos último evento healing marvin gaye

Traducteur en ligne avec la traduction de sexual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEXUAL

Découvrez la traduction de sexual dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sexual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sexual» en portugais.

Traducteur Français - chinois

有性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sexuales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sexual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यौन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

половой
278 millions de locuteurs

portugais

sexual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যৌন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sexuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seksual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sexuell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

性的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seksual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लैंगिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sessuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seksualny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статевої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sexual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεξουαλικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seksuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sexuell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seksuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sexual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEXUAL»

Le terme «sexual» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sexual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sexual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sexual».

Exemples d'utilisation du mot sexual en portugais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SEXUAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot sexual.
1
Isabel Allende
A relação sexual dá essa intimidade que somente a mãe e o recém-nascido têm.
2
Sigmund Freud
A sede de conhecimento parece ser inseparável da curiosidade sexual.
3
António Lobo Antunes
Ninguém é bom ou mau na cama. Se há um problema sexual, é outra coisa, mas senão há problemas concretos, basta que se goste muito de uma mulher; se isso acontece, ela é a melhor na cama.
4
Sigmund Freud
É quase impossível conciliar as exigências do instinto sexual com as da civilização.
5
Fernando Pessoa
A justiça é para a bondade como a castidade para a timidez sexual.
6
Fernando Pessoa
Nunca amamos ninguém. Amamos, tão-somente, a ideia que fazemos de alguém. É a um conceito nosso - em suma, é a nós mesmos - que amamos. Isso é verdade em toda a escala do amor. No amor sexual buscamos um prazer nosso dado por intermédio de um corpo estranho. No amor diferente do sexual, buscamos um prazer nosso dado por intermédio de uma ideia nossa.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEXUAL»

Découvrez l'usage de sexual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sexual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A violência sexual infantil na família: do silêncio à ...
A infância tem sido alvo de violência ao longo do tempo, em várias culturas e em todas as classes sociais.
Suzana Braun, 2002
2
Reflexologia Sexual
Neste guia, Mantak Chia e W. U. Wei tiram o estudo da reflexologia da esfera das massagens nos pés e o levam às esferas dos meridianos da energia interna, da sexualidade e da compaixão, orientando as pessoas para a compreensão da ...
Mantak Chia
3
A libertação sexual
Para Flávio Gikovate, o 'ficar' - esta criação espontânea e globalizada dos pré-adolescentes - não é apenas um modismo, é a continuação do processo de revolução sexual que teve início nos anos 60.
Flávio Gikovate, 2001
4
Problematicas Da Identidade Sexual
Este livro resgata a história do tratamento dispensado ao homossexualismo a partir dos trabalhos de Foucault e Catonné, até encontrar-se com as contribuições de Freud e seus seguidores.
JOSE CARLOS GARCIA, 2001
5
Comportamento sexual e AIDS
Gabriel Rotello é um autor corajoso: defende a desconfortável posição de que a AIDS não teria surgido entre os homossexuais por acaso, mas em decorrência do comportamento sexual de um grande número de gays urbanos a partir da década ...
Gabriel Rotello, 1998
6
Descobrimento sexual do Brasil: para curiosos e estudiosos
Utilizando dados científicos - obtidos em um levantamento por amostragem feito com mais de sete mil brasileiros de todas as regiões do país -, a autora Carmita Abdo desvenda os mistérios da sexualidade.
Carmita Helena Najjar Abdo, 2004
7
Guia de orientac̦ão sexual: diretrizes e metodologia
Este livro é uma adaptação à realidade brasileira de uma importante publicação americana. Destina-se a profissionais que trabalham com crianças e adolescentes.
Gtpos/abia/ecos, MARTA SUPLICY, 1994
8
Dialética do turismo sexual
A obra busca a gênese histórica e sociológica dos mecanismos produtores e reprodutores do turismo sexual, favorecendo a compreensão de seu funcionamento nas sociedades emissoras e receptoras.
Arim Soares do Bem, 2005
9
IDENTIDADE MASCULINA E SEXUAL - UM TRAJETO DE
Das várias maneiras de se compreender o ser humano, a identidade tem sido um aspecto com maior consideração nas últimas décadas dentro da psicologia.
OSWALDO M RODRIGUES JR
10
Sexual Politics
A new introduction to this edition draws attention to some of the forms patriarchy has taken recently in consolidating its oppressive and dangerous control.
Kate Millett, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sexual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piazon e Andrey são acusados de abuso sexual em Toronto
A unidade de combate a crimes sexuais da polícia de Toronto divulgou nesta quinta-feira, via Twitter, que o meia-atacante Lucas Piazon, ex-São Paulo e ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Band lamenta assédio sexual a participante de 12 anos no …
A TV Bandeirantes lamentou as mensagens de cunho sexual direcionados a Valentina das participantes do programa Masterchef Junior, uma adolescente de ... «Brasil Post, oct 15»
3
"Viagra feminino" deve fomentar reflexões sobre o comportamento …
A comercialização da droga apelidada de "viagra feminino" deve fomentar reflexões sobre o comportamento sexual e seus tabus. Nos últimos cinco anos, ... «Diário Catarinense, août 15»
4
Brasileiro do polo aquático é acusado de abuso sexual
Segundo as leis canadenses, abuso sexual inclui qualquer forma de contato não consentido entre as partes. Entram nesta lista beijos, abraços forçados, sexo ... «Terra Brasil, juil 15»
5
Suspeito de abuso sexual, brasileiro está "muito abalado", diz …
O diretor executivo da Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos (CBDA), Ricardo de Moura, disse que o goleiro da seleção brasileira de Pólo-Aquático, ... «EBC, juil 15»
6
Governo oferece remédio contra aids para uso após relação sexual
Pessoas que sofreram exposição ao vírus da aids, como em um acidente de trabalho, violência sexual ou que tiveram uma relação sexual consentida, sem ... «EBC, juil 15»
7
Ex-arcebispo acusado de abuso sexual de menores será julgado no …
Foram identificados quatro rapazes vítimas de abusos sexuais por parte de antigo embaixador do Vaticano na República Dominicana. O primeiro julgamento ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
8
Relatório diz que casos de exploração sexual por soldados são …
Soldados das Nações Unidas ofereceram dinheiro e bens materiais a centenas de mulheres em troca de favores sexuais no Haiti e na Libéria, denuncia um ... «Globo.com, juin 15»
9
Boa parte das vítimas de abuso sexual na infância comete o mesmo …
Aos 28 anos, Roberto (nome fictício) foi preso pela segunda vez por abuso sexual de menores. A primeira detenção foi três anos antes, quando a Polícia ... «Paraná-Online, mai 15»
10
Preso terceiro envolvido em escândalo sexual que tentava delação …
Fabiano Viana Otero, apontado pela polícia como peça-chave do inquérito que investiga escândalo sexual envolvendo o vereador Alceu Bueno (PSL), ... «Midiamax.com.br, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sexual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sexual>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z