Téléchargez l'application
educalingo
hircino

Signification de "hircino" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HIRCINO EN PORTUGAIS

hir · ci · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIRCINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hircino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIRCINO

Alcino · acalicino · apócino · aruspicino · bucino · cappuccino · clavecino · cloacino · farcino · itapacino · orcino · porcino · pão-porcino · rícino · sarracino · sicino · súcino · tilacino · velocino · ácino

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIRCINO

hiracotério · hirara · hirarana · hircina · hircismo · hirco · hircoso · hirculação · hirirá · Hiroxima · hirsutez · hirsutismo · hirsuto · hirtar · hirtela · hirteza · hirto · hirudina · hirudinicultor · hirudinicultura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HIRCINO

acantócino · acrocino · agaricino · amaricino · amarácino · amino · antrácino · casino · chino · cincino · crócino · descalicino · epecino · latino · marino · onfacino · ostracino · pavoncino · sandicino · tabacino

Synonymes et antonymes de hircino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIRCINO»

hircino · hircino · dicionário · português · respeito · bode · dele · emana · cheiro · priberam · língua · portuguesa · aulete · pertencente · proveniente · couro · semelhante · parte · propriedade · odor · dicionárioweb · relativo · hircinus · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · conceitos · definições · sobre · vários · temas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · porto · editora · acordo · ortográfico · sapo · hircinohircino · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · latim ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hircino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIRCINO

Découvrez la traduction de hircino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hircino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hircino» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

hircino
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hircino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hiry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hircino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hircino
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hircino
278 millions de locuteurs
pt

portugais

hircino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hircino
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hircino
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hircino
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hircino
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hircino
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hircino
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hircino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hircino
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hircino
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hircino
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hircino
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hircino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hircino
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hircino
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hircino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hircino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hircino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hircino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hircino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hircino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIRCINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de hircino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hircino».

Exemples d'utilisation du mot hircino en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «HIRCINO»

Citations et phrases célèbres avec le mot hircino.
1
Paolo Mantegazza
A hipocrisia existe, e existirá, como soberano absoluto de todos os poderes humanos, porque precisamos do tecido felpudo e opaco das mentiras para cobrir tudo o que por baixo da roupa nos resta ainda de hircino, de viloso e de selvagem.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIRCINO»

Découvrez l'usage de hircino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hircino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
(proscrever/prescrever) 397) As locuções adjetivas de cobre, de fogo, de coelho e de bode correspondem, respectivamente, a: a) cúprico, ígneo, cunicular, hircino b) cerval, ebóreo, hircino, níveo c) cerval, ígneo, vulturino, hircino d) cúprico, ...
Aquino,renato
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
Durior hie adamas, (^9) qui non nisi sanguine mollis Redditur hircino , nodoque infertus eodem Chryfolitus , (60) jafpilque virens , nitidique cylindri Lætitia adducta pellunt de pectore curas. Rodentes animum , rodentes debile corpus.
António Caetano de Sousa, 1748
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Durior hic adamas , (59) qui non nisi sanguine mollis Redditur hircino , nodoque insertus eodem Chrysolitus , (60) jaspiíque virens , nitidique cylindri Laetitia adducta pellunt de pectore curas. Rodentes animum , rodentes débile corpus.
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1748
4
The sufferings and glories of the Messiah: an exposition of ...
Novimus enim recte monitum illud ' In omni similitudine scopus, non circumstantial Quo minus ferendum est, quod hie tam saepe profertur etiam in publico de agnino vel hircino sanguine quo solo frangi dicunt adamantem, ut corda nostra ...
John Brown, 1853
5
Bibliotheca classica latina; sive. Collectio auctorum ...
Et prohibens miseris occulti damna veneni : Quem minime valeat ferrum superare, nee ignis; Frangitur hircino maceratus sanguine tantum, Sed tepido, fractis niultis incudibus ante. Hic juxta positus magnetem viribus arcet Occultis ferri raptu ...
6
Notes and Queries
Pliny thus writes : ——“Hircino rumpitur sanguine [Adamas], nee aliter quam recenti, calidoque mucerata, et sic quoque multis ictibus, tune etiam praaterquam eximias incudes malleosque ferreos frangens. Cujus hoc ingenio inventum? qnore ...
7
Chrtrztn Wolframs Parzivl
Further elucidation is to be derived from the younger Pliny's Historia Naturalis, book XX, where the words occur: ' adamantem opum gaudium, infragilem omni cetera vi et invictum, sanguine hircino rumpente'. This is supported by Isidore's ...
David Blamires, 1966
8
Lectures on the Materia Medica: Containing the Natural ...
Hircum, cujus cruorem in officinis scholae príescribunt (& passim ovillus " pro hircino venundatur) jubent prius diurcticis alendum. . . . Ego vero pro " cruore Hircum fuspendo cornibus, & crura posteriora reflecto ad cornuai " testes abscindo, ...
Charles Alston, J. Bell ((Edimburgo)), John Hope, 1770
9
Historiae naturalis de quadrupedibus libri, cum aeneis ...
Cervix boum fi intumuit , comperimus , inquit Columella , aureum eflsie medicamentum , ex pice liquida, 8C bubula medulla , 8C hircino sevo , 8C vetere Oleo , :equis ponderibus compositum atque incoctum. Cum calce strumas discutir , reste ...
Jan Jonston, 1657
10
Works of the Camden Society
xxxviL c. m u Siquidem illa invicta vis duarum violentissimæ natum rerum ferri ignisque contemptrix. hircino rumpitur sanguine. nec aliter quam recenti calidoque maceratal et sic quoque multis ictibus. tunc etiam. praeterquam eximias. incudes ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIRCINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hircino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com técnicas simples, PB torna-se líder na produção leiteira de …
... das cabras que estão em lactação. Isso é necessário para evitar que o cheiro forte do bode, chamado pelos técnicos como “odor hircino”, passe para o leite. «Globo.com, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hircino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hircino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR