Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "histérica" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HISTÉRICA EN PORTUGAIS

his · té · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HISTÉRICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Histérica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HISTÉRICA


América
A·mé·ri·ca
Caparica
Ca·pa·ri·ca
atérica
a·té·ri·ca
bactérica
bactérica
cérica
cé·ri·ca
erica
e·ri·ca
fábrica
fá·bri·ca
hidrelétrica
hi·dre·lé·tri·ca
lorica
lo·ri·ca
lotérica
lo·té·ri·ca
lírica
lí·ri·ca
marica
ma·ri·ca
métrica
mé·tri·ca
obstétrica
o·bs·té·tri·ca
retórica
re·tó·ri·ca
rubrica
ru·bri·ca
teórica
te·ó·ri·ca
tiririca
ti·ri·ri·ca
África
Á·fri·ca
Érica
É·ri·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HISTÉRICA

histerotocotomia
histerotocotômico
histerotomia
histerotomotocia
histeróforo
histerógeno
histerólito
histerólogo
histerótomo
histerômetro
histérico
histidina
histiocitose
histiodromia
histiodrômico
histiócito
histo
histocompatibilidade
histofisiologia
histofisiológico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HISTÉRICA

barrica
corica
crica
curica
excêntrica
futrica
gástrica
itapecerica
jaguatirica
larica
lerica
mexerica
mirica
páprica
pírrica
sirica
siririca
termelétrica
termoelétrica
trica

Synonymes et antonymes de histérica dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HISTÉRICA»

histérica personalidade pessoa crise mulher estérica conversão freud histérica dicionário português aquela sofre histeria figurado insensata informal nervosa alterada emotiva enérgica exaltada alto estado alteração impaciente irritada psicologado neurose abordagens estrutura mais aproxima daquilo designado como normal nela controle derrubado ocorrendo ações psicanálise clínica blogger satisfação entre falo falta singularidade entrelaçando analista terceiro escutado nomeado inconsciente discurso sujeito oswaldo montenegro letras talvez devoção psicose piração caos urbano frank zappa caetano recusa desejo psicología para américa estudo deste caso clínico aborda criticamente questão está além suas

Traducteur en ligne avec la traduction de histérica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HISTÉRICA

Découvrez la traduction de histérica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de histérica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «histérica» en portugais.

Traducteur Français - chinois

歇斯底里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Histérica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hysterical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्माद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هستيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истеричный
278 millions de locuteurs

portugais

histérica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিস্টিরিয়া-গ্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hystérique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

histeria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hysterisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒステリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히스테리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hysterical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hysterical
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्मत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isterik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isterico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

histeryczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

істеричний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

isteric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υστερικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

histeriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hysterisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hysterisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de histérica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISTÉRICA»

Le terme «histérica» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «histérica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de histérica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «histérica».

Exemples d'utilisation du mot histérica en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HISTÉRICA»

Découvrez l'usage de histérica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec histérica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histeria
A "psicose histérica" em Freud A noção de loucura histérica ou psicose histérica, termos usados indistintamente nos tempos de Freud, não era nova. Segundo Trillat (1986) , ela surgiu contemporaneamente ao nascimento do alienismo, e sua ...
SILVIA LEONOR ALONSO, MARIO FUKS, 2004
2
Sexo e Discurso em Freud e Lacan
ao discurso do Obsessivo,79 já no escrito de 1985, Interlúdio fantás,- tico- sintomativo, ele o faz.80 No discurso da Histérica e no discurso do Obsessivo a falta fica restrita, e mesmo acumulada, seja no campo do sujeito, seja no campo do ...
Marco Antônio Coutinho Jorge, 1988
3
Amor E Orgasmo
A reação histérica era devida à repentina descarga de sensações sexuais reprimidas. Uma vez que a atmosfera moral vem realmente mudando de maneira substancial, a reação histérica praticamente desapareceu, mas a estrutura histérica ...
Alexander Lowen, 1988
4
Escrever a clínica
O que motiva a citação deste artigo é fato de que nele se relata um caso de cegueira histérica. Freud comenta que o olho serve de "campo de batalha" entre os desejos reprimidos e as forças repressoras; como o resultado é um impasse ou ...
Renato Mezan, 1998
5
Manual de Técnica Psicanalítica: Uma re-visão
cabe dizer que uma mulher (ou homem) histérica é a representação de uma criança se debatendo desajeitadamente no corpo de um adulto; ° freqüentemente essas características coexistem, em estado de co-morbidade, com outros quadros ...
David E. Zimerman
6
Estrutura Da Histeria Em Madame Bovary
É justamente ao infinito que se remete a queixa e a demanda da histérica, que apresenta, então, o traço voraz da oralidade, no qual o amor nunca é suficiente para preencher a falta. Essa falta, ao fim, é a própria histérica que a cria para si ...
SERGIO SCOTTI, 2003
7
Fundamentos Básicos das Grupoterapias
A estruturação histérica, em linhas gerais, se fundamenta nas seguintes características: Um caráter histérico, devido à sua grande plasticidade de manifestação, é difícil de ser descrito; porém, é fácil de ser reconhecido. Fundamenta-se em ...
David E. Zimerman, 1993
8
Neurose: leituras psicanalíticas
leituras psicanalíticas Mônica Medeiros Kother Macedo. A escuta do sofrimento da histérica e a análise da transferência é o que pode, quem sabe, abrir possibilidades de outras soluções, em que o preço a pagar pela satisfação seja menor e ...
Mônica Medeiros Kother Macedo, 2005
9
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
hysterical amnesia — amnesia (f) histérica hysterical anesthesia — anestesia (f) histérica hysterical aphonia — afonía (f) histérica hysterical ataxia — ataxia (f) histérica hysterical blindness — ceguera (f) histérica hysterical character ...
Steven Kaplan, 2011
10
Vocabulário Contemporâneo de Psicanálise
Histérica, transtornos de personalidade Baseados na classificação do DSM, alguns autores consideram útil diferenciar persoenalidade histérica, de personalidade histriônica, embora, às vezes, elas se superponham. Assim, GABBARD ...
David E. ZIMERMAN, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISTÉRICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme histérica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quem são os agressivos fascistas?
Trata-se de Celene Carvalho, que aparece histérica em vídeos berrando contra o prefeito Fernando Haddad, o ex-senador Eduardo Suplicy e um jovem que ... «Carta Maior, oct 15»
2
«La gente corría histérica porque todo era humo y fuego»
El espectáculo callejero 'La Locomotora del Infierno' provocó en la noche del pasado sábado escenas de pánico en el centro de Basauri, en plenas fiestas ... «El Correo, oct 15»
3
Literatura histérica: leer hasta el orgasmo
Bienvenidos a la Literatura Histérica. Sí, la bella señorita que se acaba de correr ante tus ojos recitando unas muy a tono Necrophilia Variations de Supervert es ... «El Mundo, oct 15»
4
Mulher histérica versus urso que não quer saber
Seguindo o exemplo deste vídeo, falar para um urso como se fosse uma pessoa não traz muitos bons resultados. Mary Maley ficou irritada após um urso atacar ... «Gazeta do Rossio, oct 15»
5
Se plantó Belén de Gran Hermano: "Si quiero estar histérica, voy a …
Entonces, Marian quiso tranquilizar a su compañera, pero la morocha explotó: "Si quiero estar histérica, voy a estar histérica. Me lo merezco porque hace 108 ... «Ciudad.com, août 15»
6
Vice-premier da Crimeia: posição de Paris sobre visita de …
"As declarações histéricas do ministério das relações exteriores francês e da Ucrânia sobre a visita da delegação francesa à Crimeia demonstram que nem o ... «Sputnik Brasil, juil 15»
7
Complejo de histérica
El complejo de histérica nos anula para alzar la voz todas las veces que la alzaríamos. Por eso nos quejamos si nos acorralan contra una pared para besarnos ... «eldiario.es, juil 15»
8
Padre de SP ataca "ofensiva homofóbica": "é uma velhacaria"
Em uma emblemática “Oração dos Fiéis”, os presentes eram conclamados a suplicar contra “a ofensiva homofóbica, fundamentalista e histérica presente no ... «Terra Brasil, juin 15»
9
Danielle Winits teve crise histérica, diz colunista.
Famosos - Danielle Winits tem ataque histérico e conta tudo em detalhes é Fabíola Reipert. De acordo com a blogueira do portal "R7", quem viu a atriz em um ... «Momento Verdadeiro, juin 15»
10
Direita vira-lata, esquerda histérica
Direita vira-lata, esquerda histérica. O problema mais grave é que as pessoas levam a critica como algo pessoal, estamos vivendo um período de pessoas ... «Administradores, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Histérica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/histerica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z