Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incogitado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCOGITADO EN PORTUGAIS

in · co · gi · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCOGITADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incogitado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCOGITADO


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCOGITADO

incoercibilidade
incoercível
incoerção
incoerente
incoerentemente
incoerência
incoesão
incoesível
incoexistente
incoexistência
incogitável
incognitamente
incognoscibilidade
incognoscível
incoirapato
incolor
incoloração
incolorar
incoloro
incolumidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCOGITADO

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

Synonymes et antonymes de incogitado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCOGITADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «incogitado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de incogitado

ANTONYMES DE «INCOGITADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «incogitado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de incogitado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCOGITADO»

incogitado impensado imprevisto inconsiderado considerado pensado previsto incogitado dicionário português não conseguiu cogitar pode prever informal aulete cogitado desenlace antôn priberam língua portuguesa antônimo antônimos deliberado planeado propositado fisgado premeditado léxico cogitad tradução porto editora analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet nossa grátis veja centenas milhares outras palavras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês incogitatus rimas dicti mais semelhantes sinônimas adjetivo portal masculino feminino singular incogitada plural incogitados incogitadas odeio idiota pardo vesgo quatro olhos denunciar conteúdo link mensagem enviar mail coloquei gostei palavra collecçaõ leys decretos alvarás comprehende lefao enorme enormiffima total fubrepçao obrepçaô nullida

Traducteur en ligne avec la traduction de incogitado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCOGITADO

Découvrez la traduction de incogitado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incogitado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incogitado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

incogitado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incógnito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unrecognized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incogitado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incogitado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incogitado
278 millions de locuteurs

portugais

incogitado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incogitado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incogitado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incogitado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incogitado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incogitado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incogitado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incogitado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incogitado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incogitado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incogitado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incogitado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incogitado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incogitado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incogitado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incogitado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incogitado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incogitado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incogitado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incogitado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incogitado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCOGITADO»

Le terme «incogitado» est communément utilisé et occupe la place 63.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incogitado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incogitado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incogitado».

Exemples d'utilisation du mot incogitado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCOGITADO»

Découvrez l'usage de incogitado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incogitado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
... lefao enorme , enormiffima , e total , ou de fubrepçao , obrepçaô , nullida- <ie, ou por defeito da nolfa íntencao , p'J do confentimento dos que tem in- tereífe, ou de outro qualquer, ainda que formal, e fubílancial incogitado, e inexcogitavel.
Portugal, 1770
2
A administração de Sebastião Joze de Carvalho e Mello, conde ...
... como se tem praticado nos casos, em que se commetteo crime de Lesa iVIagestade de primeira cabeça: com tudo attendendo-se a ser este caso (ao inopinado, tão insolito , e tSo estranhamente horroroso , e incogitado pelas teis, que nem ...
Luis Innocencio Pontes Ataide e Azevedo, 1841
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
... 'com as quaes entrara em quarteis regulares naltepartiçäo, ou Cofre, que Sua Magestade Determinar, sem rningoa, oudiminuiçäo alguma por qualquer motivo ,ou pretexto cogitado ou incogitado. l i, Diecima. Que os Socios da Companhia, ...
Portugal, 1843
4
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... com as quaes entrará em quartéis regulares na Repartição, ou Cofre, que Sua Magestade Determinar , sem mingoa, ou diminuição alguma por qualquer motivo , ou pretexto cogitado, ou incogitado. Decima. , Que os Sócios da Companhia, ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
5
Collecçao dos breves pontificios e leys regias que forao ...
... e incogitado pelas Leys , que nem ellas deraó para elle providencia ; nem nelle se pode achar castigo , que tenha proporçao com a sua desmedida torpeza ; pelo que com este motivo se supplicou ao dito Senhor em Consulta deíla Junta  ...
6
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
... de lesão enorme, enormissima e total, ou de subrepção, obrepção, nullidade, ou por defeito da nossa intenção, ou do consentimento dos que têem interesse, ou de outro qualquer, ainda que formal e substancial incogitado e inexcogitavel.
Francisco de San Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1872
7
Collecçaõ dos breves pontificios: e leys regias, que foraõ ...
... em que se cómetteo crime de Lesa Magestade de primeira cabeça: com tudo attendendo-fe a fer este caso taõ inopinado , taõ infolito , e taõ efiranhamen~ te horroroso , e incogitado pelas Leys , que nem ellas deraõ para elle providencia 5  ...
‎1759
8
Historia de reinado de el-rei D. José e da administração do ...
... tão insolito, e tão estranhamente horroroso, e incogitado pelas leis, que nem ellas deram para elle providencia; nem n'elle se pode achar castigo, que tenha proporção com a sua desmedida torpeza ; pelo que com este motivo se supplicou ...
Simão José da Luz Soriano, 1867
9
Archivo Popular
... tão insólito , e tão estranhamente horroroso, e incogitado pelas leis , que nem ellas derão para elle providencia, nem nelle se pôde achar castigo, que tenha proporção com a sua desmedida torpeza ; pelo que com este motivo sesupplicou  ...
10
O Archivo popular
... tao insólito , e tào estranhameiite horroroso, « incogitado pelas leis , que nem ellas derào para elle providencia, nem nelle se pode achar castigo, que tenha proporcao com a sua desmedida torpeza ; pelo que com este motivo sesupplicou  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incogitado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incogitado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z