Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indianista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDIANISTA EN PORTUGAIS

in · di · a · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIANISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indianista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDIANISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «indianista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
indianista

L'indianisme

Indianismo

Dans la littérature brésilienne, l'indianisme est le terme qui se réfère à l'idéalisation de l'Indien, parfois dépeint comme un héros national mythique. Ce fut l'une des particularités du romantisme au Brésil et a également une plus petite extension, dans les arts plastiques brésiliens au cours du XIXe siècle. Alors que dans le continent européen les romantiques idéalisaient le chevalier médiéval, dans cette nation il n'y avait pas d'autre alternative que de diviniser l'Indien, puisque ici l'historique n'a pas été vécu au Moyen Age. L'indianisme de Castro Alves apporte la poésie anti-esclavagiste, valorisant le chant de la nature et de l'indien. La poésie noire au Brésil, en particulier, avait son apogée avec Cruz et Souza et Jorge de Lima. Avec l'œuvre de José de Alencar, l'indianisme romantique est une expression de l'épopée associée aux dimensions mythiques lyriques. Il critique la société de Rio de Janeiro, où il a grandi, soulevant les aspects négatifs et les coutumes bourgeoises. Dans ces œuvres, il y a la prédominance des personnages de la haute société, avec la présence remarquable de la figure féminine. Les pauvres ou les esclaves sont réduits ou ont peu ou pas de rôle pertinent dans les parcelles. Na literatura brasileira, Indianismo é o termo que faz referência à idealização do indígena, por vezes retratado como um mítico herói nacional. Foi uma das peculiaridades do Romantismo no Brasil e que também possui uma extensão, menor que seja, nas artes plásticas brasileiras durante o século XIX. Enquanto no continente europeu os românticos idealizavam o cavaleiro medieval, nesta nação não restava alternativa senão divinizar o indígena, já que aqui não se vivenciou historicamente a Idade Média. O indianismo de Castro Alves traz a poesia anti-escravocrata, valorizando o cantar da natureza e o indianista. A poesia negra no Brasil, sobretudo, teve seu ápice com Cruz e Souza e Jorge de Lima. Com a obra de José de Alencar o indianismo romântico é expressão do épico associado ao lírico em dimensões míticas. Faz críticas à sociedade carioca, cidade onde cresceu, levantando os aspectos negativos e os costumes burgueses. Nessas obras, há a predominância dos personagens da alta sociedade, com a presença marcante da figura feminina. Os pobres ou escravos são reduzidos ou quase não têm papel relevante nos enredos.

Cliquez pour voir la définition originale de «indianista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INDIANISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INDIANISTA

indi
indiada
indiana
indianamente
indianense
indianismo
indianita
indianização
indianizar
indiano
indianologia
indianopolense
indianólogo
indiaru
indiático
indicação
indicado
indicador
indicana
indicanidrose

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INDIANISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

Synonymes et antonymes de indianista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDIANISTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «indianista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de indianista

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INDIANISTA»

indianista indianismo nacionalista romance prosa principais autores obras caracteristicas iracema literatura brasileira termo referência idealização indígena vezes retratado como mítico herói nacional peculiaridades romantismo estudos literários recanto letras indianista tipicamente brasileiro tendências nosso educação produção temática ficou conhecida contraposição português conquistador dicionário indivíduo perito escritor cultiva josé alencar histórico inicia amplia mundo tempo espaço vida primitiva nossos indígenas excelente scribd índio visto três etapas diferentes antes contato

Traducteur en ligne avec la traduction de indianista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDIANISTA

Découvrez la traduction de indianista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de indianista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indianista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

indianista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indianist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

indianista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

indianista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

indianista
278 millions de locuteurs

portugais

indianista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

indianista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indianista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orang India
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

indianista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

indianista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

indianista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indianista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indianista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

indianista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indianista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indianista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indianista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

indianista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

indianista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indianista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

indianista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indianista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indianista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indianista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indianista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDIANISTA»

Le terme «indianista» est communément utilisé et occupe la place 54.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indianista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indianista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indianista».

Exemples d'utilisation du mot indianista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INDIANISTA»

Découvrez l'usage de indianista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indianista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesia indianista: obra indianista completa : poesía e ...
Considerado um dos fundadores da literatura nacional, Gonçalves Dias é um dos maiores poetas do Brasil.
Antônio Gonçalves Dias, Márcia Lígia Guidin, 2002
2
Entusiasmo indianista e ironia byroniana
"Entusiasmo Indianista e Ironia Byroniana" analisa a poesia romântica dos anos de 1830 a 1850, especialmente a de Gonçalves de Magalhães, Gonçalves Dias, Álvares de Azevedo e Bernardo Guimarães.
Cilaine Alves Cunha, 2000
3
POESIA LIRICA E INDIANISTA
A coletânea reúne os mais expressivos poemas indianistas e líricos de Gonçalves Dias (1823-1864).
GONÇALVES DIAS
4
From Peasant Struggles to Indian Resistance: The Ecuadorian ...
In contrast to campesinista organizations, indianista organizations were not founded by the Left, nor did they rely on the Left for substantial institutional, financial, or ideological support. Many indianista organizations stemmed from church, ...
Amalia Pallares, 2002
5
Crítica e movimentos estéticos: configurações discursivas do ...
Não porque suas composições não fossem de boa e reconhecida cepa, mas por seu objeto ser o ambiente e o herói português e não a cena indianista. Nesta, aquela linguagem e imagética se apresentavam deslocadas. O lugar de locução  ...
Celina Maria Moreira de Mello, 2006
6
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
Na primeira edição do livro, quando a poesia indianista e suas convenções ainda estavam por estabelecer, Gonçalves Dias não só explicitou o cará- ter fantasmagórico do índio que ergue uma prece aos "manitós", mas ainda teve o cuidado ...
Paulo Franchetti, 2007
7
As bases da literatura brasileira: histórias, autores, ...
Indianista: É a primeira geração romântica. Caracteriza-se pela intensa agitação política e social. E a fase da literatura indianista e nacionalista, marcada pelo sentimento de Deus, da natureza e da exaltação do índio como símbolo do ...
Francisco Bernardi, 1999
8
Making Indigenous Citizens: Identities, Education, and ...
According to Mariategui, indianista literature portrayed an exotic and idealized image of the Indian. In their nostalgic representations of Andean life and their refusal to take on the more politically significant topics of abuse and marginalization, ...
María Elena García, 2005
9
Prose: Literary Terms and Concepts
The Brazilian literary genre of the 19th century that idealizes the simple life of the South American Indian and incorporates words of indigenous peoples to name flora, fauna, and customs is that of the Indianista novel. The tone of the Indianista  ...
Kathleen Kuiper, 2011
10
Exilados, aliados, rebeldes: o movimento indianista, a ...
David Treece revela que o indianismo constituiu uma reflexão problemática sobre a formação simbólica e sociopolítica do Estado nacional.
David Treece, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIANISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indianista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dácio Galvão [ daciogalvao@globo.com ]
... vigorosos de escritores românticos como o indianista Gonçalves Dias e o abolicionista Castro Alves. Romântico não inscrito na cronologia periodológica dos ... «Tribuna do Norte - Natal, oct 15»
2
'Iracema 236 ml' é uma versão irônica e contemporânea da obra de …
A ideia é desconstruir o romantismo indianista de Alencar. foto: Tamiris Spinelli. “Iracema 236ml”, da Salvática – Sinopse: Com direção de Leonarda Glück, ... «Catraca Livre, sept 15»
3
Mercado de Peixe entre pistas e pastos
Capricho nas 12 faixas que, aliás, também fica evidente na arte/montagem “indianista” da capa (veja abaixo). Em alguns momentos, o grupo até soa como se o ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, juil 15»
4
Un guerrero indianista se ha ido: Ayar Quispe
Ayar Quispe Quispe fue un aymara indianista, como su padre, Felipe Quispe Huanca (“el Mallku”). Nació en 1966 en la provincia Omasuyus. Desde muy ... «El Pais en linea, juin 15»
5
Fausto Reinaga, vigente porque el 'tema del indio' aún no fue resuelto
Reinaga seguirá vigente mientras los problemas que identifica en su etapa indianista no sean resueltos, “va a seguir siendo una fuente de inspiración para los ... «La Razón, mars 15»
6
Indianismo, descolonización y mestizaje
Sostengo la incómoda tesis de que el indianismo radical, las doctrinas de la ... Una gran parte del discurso indianista es probablemente una ideología en ... «eju.tv, oct 14»
7
Pukara: cuestionamiento del indianismo
Mansilla simplifica la ideología indianista y no comprende los alcances históricos ... Lejos de lo que opinan sus simpatizantes, el pensamiento anti indianista de ... «eju.tv, sept 14»
8
Debate na Band: jornalistas perguntam e candidatos falam de …
Qual seria a sua política indianista?". "Vamos demarcar terras indígenas e fazer reforma agrária, para melhorar a vida no campo e na cidade com alimentos ... «Correio da Bahia, août 14»
9
La UPEA, un espacio idóneo para que surjan los nuevos kataristas
La Universidad Pública de El Alto (UPEA) es un escenario para el surgimiento de futuros líderes kataristas indianistas, coinciden cuatro defensores de esta ... «Diario Pagina Siete, juin 14»
10
Entrevista: Celso Kallarrari
Acredito que o romance, apesar de trazer a abordagem policial, apresenta-se também aspectos regionalistas, urbanistas, indianistas e históricos, evidenciando ... «Digestivo cultural, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indianista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/indianista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z