Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "humanista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUMANISTA EN PORTUGAIS

hu · ma · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMANISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Humanista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HUMANISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «humanista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Humanisme

Humanismo

L'humanisme est la philosophie morale qui place les humains comme les principaux, sur une échelle d'importance. C'est une perspective commune sur une grande variété de positions éthiques qui attachent la plus grande importance à la dignité humaine, aux aspirations et aux capacités, en particulier à la rationalité. Bien que le mot puisse avoir beaucoup de sens, le sens philosophique essentiel se distingue de l'appel au surnaturel ou à une autorité supérieure. Depuis le dix-neuvième siècle, l'humanisme a été associé à l'anticléricalisme hérité des philosophes illuministes du dix-huitième siècle. Le terme couvre les religions théistes non organisées, l'humanisme laïque et une posture de la vie humaniste. Humanismo é a filosofia moral que coloca os humanos como principais, numa escala de importância. É uma perspectiva comum a uma grande variedade de posturas éticas que atribuem a maior importância à dignidade, aspirações e capacidades humanas, particularmente a racionalidade. Embora a palavra possa ter diversos sentidos, o significado filosófico essencial destaca-se por contraposição ao apelo ao sobrenatural ou a uma autoridade superior. Desde o século XIX, o humanismo tem sido associado ao anti-clericalismo herdado dos filósofos Iluministas do século XVIII. O termo abrange religiões não teístas organizadas, o humanismo secular e uma postura de vida humanista.

Cliquez pour voir la définition originale de «humanista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HUMANISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HUMANISTA

hum
humaitá
humanado
humanal
humanamente
humanar
humanas
humanidade
humanismo
humanitarismo
humanitário
humanização
humanizador
humanizar
humanística
humanístico
humano
humanoide
humanos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HUMANISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista
violonista

Synonymes et antonymes de humanista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HUMANISTA»

humanista geografia abordagem educação concepção escola teoria psicologia proposta humanismo filosofia moral coloca humanos como principais numa escala importância perspectiva comum conceito oferecia novas formas reflexão sobre artes ciências política revolucionando campo cultural marcando transição entre humanista dicionário informal referente simpatizante adepto quem versado humanidades pensamento renascimento saiba história valorização ações desenvolvimento liga brasil lihs associação reúne céticos agnósticos ateus livres pensadores secularistas torno certos valores movimento sítio informação partido internacional dedicado atividades

Traducteur en ligne avec la traduction de humanista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUMANISTA

Découvrez la traduction de humanista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de humanista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «humanista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

以人为本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Humanista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

humanist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानवतावादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنسان متحضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуманист
278 millions de locuteurs

portugais

humanista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানবতাবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humaniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

humanis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Humanist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒューマニスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인문 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

humanist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

học sinh cổ điển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதநேயக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवतावादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hümanist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umanista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Humanista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуманіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umanist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουμανιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humanis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humanist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humanist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de humanista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUMANISTA»

Le terme «humanista» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «humanista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de humanista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «humanista».

Exemples d'utilisation du mot humanista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HUMANISTA»

Découvrez l'usage de humanista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec humanista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jardim Imperfeito, O: O Pensamento Humanista na França Vol. 19
Sempre partindo dos principais pensadores humanistas franceses (em especial Montaigne, Rousseau e Benjamin Constant), o renomado escritor 'multimídia' Tzvetan Todorov tenta construir um modelo de pensamento humanista do 'tipo ideal'.
TZVETAN TODOROV, 2005
2
SUPERVISAO DE PSICOTERAPIA na abordagen humanista centrada ...
CAPÍTULO VI A SUPERVISÃO DE PSICOTERAPIA DE GRUPO E DE GRUPO DE ENCONTRO É conveniente fazer distinção entre psicoterapia individual, de grupo e de grupo de encontro, para fins de supervisão. Cada uma destas formas  ...
3
Teses Para Uma Esquerda Humanista E Outros Textos
Este novo livro de Marcos Rolim é, assim, o ato livre de início, parte de uma nova fase do pensamento da esquerda brasileira.
Marcos Rolim, 1994
4
Alfabetização: uma perspectiva humanista e progressista
Este livro traz os seguintes temas - A vocação ontológica do homem é o crescimento humano, é humanizar-se; Infância; A aprendizagem significativa; O preconceito lingüístico, a escola e o processo de exclusão; O lúdico na ...
Stefânie Arca Garrido Loureiro, 2005
5
Caminhos da musicoterapia
Denominada "terceira força", psicologia humanista ou existencial, foi reconhecida como a terceira ênfase na psicologia americana, além das abordagens psicanalítica e behaviorista. O objetivo desse capítulo é: 1) expor os principais temas ...
EVEN RUUD, Vera Bloch Wrobel, Even Ruud, 1990
6
O Capitalismo Humanista
O Capitalismo Humanista constitui um novo marco teórico da análise jurídica do capitalismo, a propósito da base institucional da economia, a fim de resolver o enigma do papel da fraternidade na tensão dialética entre liberdade e ...
Wagner Balera, Ricardo Sayeg, 2011
7
Psicología e educação: o significado do aprender
A aprendizagem na perspectiva humanista: Cari R. Rogers BERTA WEIL FERREIRA Introdução Rogers é um dos representantes da "terceira força" da psicologia atual: a humanista. As outras são a psicanalítica e a behaviorista. E, dentro da ...
Jorge La Rosa (Org.), 2001
8
Afinal, que geografia humanista cultural é esta?: Um breve ...
Desde os anos de 1990, a geografia, vem tomando outros rumos em seu caminhar epistemológico.
Ernandes de Oliveira Pereira, 2013
9
O trabalho do psicólogo no Brasil
Duas abordagens (n = 1.262) (n = 697) _ Psicanálise _ Psicanálise/cognitivo18,2 % -comportamental 4,6% Psicanálise/cognitivo-comportamental/ humanista- existencial 4,3% Psicanalise/ Sócio-histórica Psicanalise/ humanista-existencial  ...
Antonio Virgílio Bittencourt Bastos | Sônia Maria Guedes Gondim, 2010
10
Chico Buarque do Brasil
A produção artística e literária de Francisco Buarque de Hollanda revela, em seu transfundo, uma clara visão humanista não sem influência da cultura cristã. Não que se apresente como um homem religioso, mas alguém que se inscreve ...
Rinaldo de Fernandes, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUMANISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme humanista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ser Europeu é ser Humanista
A Europa está a enfrentar a mais grave crise de refugiados desde a Segunda Guerra Mundial e esta é uma crise existencial. Em risco estão as vidas de ... «O Ribatejo | jornal regional online, oct 15»
2
Exposição aborda câncer de mama de forma humanista e oferece …
Depois de percorrer diversas capitais brasileiras, a exposição “De Peito Aberto – a autoestima da mulher com câncer de mama, uma abordagem humanista” ... «iDEST, oct 15»
3
Partido Humanista traz presidente nacional para mobilização …
Filiados ao PHS (Partido Humanista a Solidariedade) em Mato Grosso do Sul, estarão reunidos neste sábado em Campo Grande num encontro partidiário que ... «Campo Grande News, oct 15»
4
Em entrevista à Time Out, atriz Meryl Streep diz ser 'humanista', e …
“Eu sou uma humanista, sou a favor do equilíbrio perfeito", respondeu à repórter. Ao final da entrevista, Meryl foi, mais uma vez, irônica quando questionada se ... «Brasil Post, oct 15»
5
Meryl Streep afirma que não é feminista, mas sim humanista
O sexismo está sendo cada vez mais pauta e depois de Emma Watson desabafar é Meryl Streep quem está no centro das atenções. Em entrevista para a ... «Folha Vitória, sept 15»
6
Refugiados: Tradição humanista de acolhimento de Portugal …
Refugiados: Tradição humanista de acolhimento de Portugal reafirmada na ONU. Aníbal Cavaco Silva durante a 70ª Assembleia Geral da ONU - AP. «Rádio Vaticano, sept 15»
7
“De Cabeça Erguida” trata menor infrator sob ótica humanista
Assumindo uma vocação humanista, o roteiro, assinado pela diretora com Marcia Romano, segue os esforços de uma juíza, Florence Blaque (Catherine ... «Brasil 247, sept 15»
8
Partido Humanista da solidariedade no Piauí realiza plenária estadual
O Partido Humanista da Solidariedade no Piauí (PHS-PI) realiza sua Plenária Estadual nesta sexta – feira (18/09), a partir das 9 horas da manhã no Salão ... «Capital Teresina, sept 15»
9
Exposição do fotográfo Kurt Klagsbrunn traz olhar humanista do Rio
Até janeiro de 2016, é possível conferir a exposição "Kurt Klagsbrunn, um fotógrafo humanista no Rio" no Museu de Arte do Rio, o MAR, na Praça Mauá. «Catraca Livre, sept 15»
10
Para uma política cultural pós-humanista (1)
A pretensão de uma filosofia pós-humanista progressista não passa obviamente por recusar as conquistas universais dos direitos humanos; mas antes, por ... «Esquerda, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Humanista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/humanista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z