Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pianista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIANISTA EN PORTUGAIS

pi · a · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIANISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pianista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIANISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pianista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pianiste

Pianista

Le pianiste est un musicien qui joue du piano. Les professionnels de la région jouent en solo, avec un orchestre ou un ensemble musical, ou accompagnent un ou plusieurs solistes ou instrumentistes. Un pianiste classique commence généralement des études de piano à un âge précoce, parfois à l'âge de trois ans. O pianista é um músico que toca piano. Os profissionais da área tocam peças a solo, em conjunto com uma orquestra ou um conjunto musical, ou acompanhar um ou mais cantores ou instrumentistas a solo. Um pianista clássico normalmente inicia os seus estudos de piano em tenra idade, por vezes aos três anos.

Cliquez pour voir la définition originale de «pianista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIANISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIANISTA

piana
piancoense
piançar
pianeiro
pianepsião
pianépsias
pianice
pianinho
pianino
pianizar
pianíssimo
pianística
pianístico
piano
piano-bar
pianoforte
pianola
pianolar
pianoma
pianógrafo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIANISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista
violonista

Synonymes et antonymes de pianista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIANISTA»

pianista suzy rita tibes quanto ganha melhores pianistas video brasileiros melhor mundo blog músico toca piano profissionais área tocam peças solo conjunto orquestra musical acompanhar mais cantores instrumentistas clássico normalmente inicia pianista brasileira roupa tema documentário defende outras pessoas façam como seja forma alavancar audiência para elevar nível informações louise tuani família fala noivo humorista atrás lívia conta está ansiosa estreia novela entrará trama substituta sensualidade mostrar música erudita terra espartilho verde recebeu equipe casa mostrou falou sobre sucesso internet luiza fica ciúme conhecer nova dias beleza jovialidade livia laerte gabriel braga nunes vão deixar bruna marquezine alguém parou pensar porquê lepo fazer tanto não tenho explicação… tentarmos

Traducteur en ligne avec la traduction de pianista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIANISTA

Découvrez la traduction de pianista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pianista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pianista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

钢琴家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pianista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pianist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पियानोवादक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عازف البيانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пианист
278 millions de locuteurs

portugais

pianista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিয়ানোবোদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pianiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemain piano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pianist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピアニスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피아니스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pianist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghệ sĩ piano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பியானோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पियानोवादक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piyanist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pianista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pianista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піаніст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pianist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιανίστας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pianis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pianist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pianist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pianista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIANISTA»

Le terme «pianista» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pianista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pianista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pianista».

Exemples d'utilisation du mot pianista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIANISTA»

Découvrez l'usage de pianista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pianista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Tesouro Do Pequeno Pianista
Elaborado por Mário Mascarenhas, este álbum inclui as seguintes músicas, entre outras - A casinha pequenina, Alegro (Mozart), Berceuse (Brahms), Canção do toureador (G.
IRMAOS VITALE EDITORES, Mario Mascarenhas
2
O pianista
Esta é uma das muitas e emocionantes histórias relatadas em 'O Pianista'. Era muito provável que o pianista tivesse o mesmo destino de seu povo, mas escapou, munido de uma desesperada vontade de viver.
‎2003
3
O pianista do silencioso
Este romance homenageia o cinema mudo, ao contar a história de um tocador de piano de uma sala de exibição no sertão nordestino, no início do século XX, misturando o contexto histórico da época à ficção.
Carlos Nealdo dos Santos, 2007
4
O pianista no bordel
Em 'O Pianista no Bordel', Juan Luis Cebrián propõe uma coletânea de ensaios sobre o ofício ao qual dedicou toda sua vida - o jornalismo.
Juan Luis Cebrian, ELIANA AGUIAR, 2010
5
O Pianista
Esta e uma historia de um jovem chamado Francisco que luta contra o preconceito do fato do mesmo ser negro, nascer sem os dedos das maos e de ter se envolvido com as drogas .Mas ele venceu tudo isto em sua vida com seu dom, que era tocar ...
Heloisio Ferreira, 2013
6
Atire no pianista
Publicado originalmente em 1956, sob o título de Down there, este romance é considerado por muitos a obra-prima do norte-americano David Goodis (1917-1967), um dos mestres da literatura noir ao lado de Dashiell Hammett, Raymond Chandler, ...
David Goodis, 2013
7
El pianista [videograbación]
Es la historia de un músico judío-polaco Wladyslaw Szpilman, quien evita ser deportado, pero termina viviendo en el gheto de Varsovia, donde comparte el sufrimiento, la humillación y los esfuerzos para luego escapar y refugiarse en las ...
Roman Polansky, Robert Benmussa, Wladyslaw Szpilman, 2002
8
La pianista bambina
Greg scopre dopo cinquant'anni la vera storia di sua madre.
Greg Dawson, 2010
9
A Illustração luso-brazileira
Formarão por ventura os vôos arrebatados e brilhantes de Liszt o complemento do genio musical de Thalbcrg; ou representará o pianista genebrez uma faculdade artistica que falte á alma do grande tocador hungarof Nada disto. - Ê porque ...
10
Pianista Boxeador
Os protagonistas de Daniel Lopes, no livro de contos 'Pianista boxeador', estão em busca de redenção.
Daniel Lopes, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIANISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pianista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STF turco anula pena de prisão contra o pianista acusado de …
O Supremo Tribunal Turco anulou, em nome da liberdade de expressão, a pena de dez meses de prisão pronunciada em 2013 contra o pianista Fazil Say por ... «Zero Hora, oct 15»
2
Pianista que 'desafiou' guerra com música em área devastada conta …
Entre as ruínas do destruído campo de refugiados palestino de Yarmouk, na periferia de Damasco, na Síria, o pianista Ayham al-Ahmad acendeu uma rara ... «BBC Brasil, sept 15»
3
Pianista Maria João Pires é hoje galardoada com prémio …
A pianista portuguesa Maria João Pires é hoje galardoada com o prémio Gramophone na categoria concerto, pela gravação dos concertos de piano nº3 e nº4 ... «Observador, sept 15»
4
Sinfônica de João Pessoa traz pianista Pascal Gallet em concerto …
Pianista-Pascal Gallet_OrquestraSinfonicaJP_RafaelPassos (6) As dependências da Sala Celso Furtado do Tribunal de Contas do Estado (TCE-PB), em ... «João Pessoa Governo Municipal, sept 15»
5
A pianista portuguesa Maria João Pires ganhou um "óscar" da …
A pianista portuguesa Maria João Pires venceu o reputado prémio Gramophone, na categoria “Concerto”. Os prémios são considerados equivalente aos ... «Observador, sept 15»
6
Nelson Freire se emociona em concerto na cidade natal
Pela estimativa da Polícia Militar, cerca de 7 mil pessoas acompanharam a apresentação de Nelson Freire, considerado o mais talentoso pianista brasileiro. «UAI, août 15»
7
Pianista foge da Coreia do Norte para tocar canção de amor
O pianista explicou que aprendeu a canção quando estudava na Rússia e que ele havia a decorado, para tocar para sua namorada quando ele voltasse para ... «Terra Brasil, juil 15»
8
Pianista sem-abrigo reencontra filho 15 anos depois
Há pouco mais de uma semana um vídeo com um pianista sem-abrigo a tocar tornou-se viral. Donald Gould não só teve a oportunidade de mudar de vida, ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
9
Pianista russo ganha o primeiro prêmio do concurso Tchaikovsky de …
Moscou (AFP) - O jovem pianista russo Dmitri Masleiev conquistou, nesta quarta-feira, em Moscou o primeiro prêmio do concurso Tchaikovsky, um dos mais ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
10
Festival de música de Sintra abre 50ª edição com recital do pianista
Um recital do pianista brasileiro Nelson Freire abre hoje a 50.ª edição do Festival de Sintra, dedicado ao Romantismo, que decorre até 07 de junho e que este ... «RTP, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pianista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pianista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z