Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interpôr" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERPÔR EN PORTUGAIS

in · ter · pôr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERPÔR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interpôr est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERPÔR


pôr
pôr

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERPÔR

interpolar
interpontuação
interpor
interporto
interposição
interpositiva
interpositivo
interposto
interpotente
interpósito
interprender
interpresa
interpresar
interpretação
interpretador
interpretante
interpretar
interpretativamente
interpretativo
interpretável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERPÔR

Sôr

Synonymes et antonymes de interpôr dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERPÔR»

interpôr interpôr dicionário português pôr entre oppor fazer intervir interponere conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido irregular formas nominais infinitivo gerúndio interpondo particípio interposto presente indicativo interponhosignificado tradução alemão mais traduções para dicionárioweb opor classe gramatical transitivo conjugação interpor sindicatos função publica admitem providência cautelar frente comum admite impedir cancelamento reformas inglês verificar ortografia gramática sobre eleições casa mesmos recurso sapo até final ontem quinta feira nenhuma formações políticas unita entrada secretaria linguee examples from external sources pode hierárquico presidente polícia

Traducteur en ligne avec la traduction de interpôr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERPÔR

Découvrez la traduction de interpôr dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de interpôr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interpôr» en portugais.

Traducteur Français - chinois

干预
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Interpolación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interpose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вклиниваться
278 millions de locuteurs

portugais

interpôr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যস্থলে স্থাপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interposer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dazwischenstellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

挟みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중재하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interpose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Can thiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கிடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यस्थी करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ileri sürmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interporre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ingerować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдаватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interpune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεμβαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tussen plekke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inskjuta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interpose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interpôr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERPÔR»

Le terme «interpôr» est communément utilisé et occupe la place 56.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interpôr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interpôr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interpôr».

Exemples d'utilisation du mot interpôr en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERPÔR»

Découvrez l'usage de interpôr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interpôr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Interpolar dias de ocio entre os de negocio. §. Interpolar os banquetes com música , e narraçào de poemas. V. Iutermeyado. §. Interpolar as lagrimas] suspendè.las. Faiva¡ Serm.Tom. l.f. 134. f. INTERPÔR , v. at. Pôr entre , em meyo de dois.
António de Morais Silva, 1823
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
... para serem entregues: uma ao recorrente, e outra ao representante da Fazenda. _ Art. 81.° O Delegado do Thesouro representará a Fazenda Publica nestas intimações, e será. competente para interpôr os recursos perante o Conselho ...
Portugal, 1852
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Interpolar dias de ocio entre os de negocio. §. Interpolar os banquetes com música , e narracßo de poemas. V. Intemeyado. §. Interpolar as lagrimas ; suspendè-las. Paiva , Sem. Tom. i.f. 514. j¡r. INTERPÔR , v. at. Pôr entre , em meyo de dois.
António de Morais Silva, 1813
4
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... e em geral das deliberações das Camaras, se podem interpôr, — temos por conveniente offerecer aqui á consideração dos Leitores alguns periodos dos Apontamentos de Direito Administrativo: = «Em quanto ao modo de fazer as Posturas ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1854
5
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
Jndiciaesque deviao interpôr-se para a relaçào da.Bahia durante occupaçâo da cidade pelas tropas do Portugal mandou-se seguissem para a casa da supplicaçâo. — Vid. Relaçào. Dec. 29 Novembro 1822. RECURSO RECURSO: das ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1860
6
Collecção das decisões do governo de Brazil ...
101 da Lei de 3 de Dezembro de 1841, favorecem esta intelligencia, declaro a 'V . Ex. que é competente para interpôr o mencionado recurso não somente o proprio individuo incluido ou omittido indevidamente, mas tambem por elle, ...
Brazil, 1869
7
A dictionary of the English and Portuguese languages
Interpolator, s. interpolador. Interposal, s. interposir.iô. To Interpose, v. a. iulrrpâr. To Interpose, v. п. interpôr-se. Interposer, s. mediador, interventor. Interposing, s. a aeran de in- lerpor, ou interpôr-se. Interposition , s. inlerposiçaô ; it. a cousa ...
Antonio Vieyra, 1850
8
Resumo elementar de archeologia christã
epocha da decadencia romana, de interpôr ao fecho inferior do arco e ao açafate do capitel, um simulacro de entablamento da Ordem, entablamento que ficava completamente inutil, vistoque oseu emprego está preenchido pelo arco.
Joaquim Possidónio Narciso da Silva
9
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal: Repertorio Das ...
Aggravo no crime de defloracaô , fe ha de interpôr dentro de dez dias,depois de fe aprefentar о Reo com Carta de feguro , e naô depois de arbitrada a cauçaô , liv. 5. tit. 23. coll. 3. n. 2. Aggravos de dependencias de fentenças diffinitivas, ...
‎1749
10
Coleção das leis
Ao Presidente da Provincia do Ceará, esclarecendo duvidas do Juiz de Direito da Fortaleza, sobre o não comparecimento do Aulor no Jury, e sobre o protesto por novo Jury que fez um réo em vez de interpôr appellação. 206 N. 333.
Brazil, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERPÔR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interpôr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Em questões de liberdade não há vitórias relativas mas há derrotas …
Vamos interpôr recurso de uma decisão que não nos satisfaz". O advogado de José Sócrates avisa que o processo não tem fundamento e não passa de uma ... «RTP, sept 15»
2
GES: Uma casa à venda que não pode ser vendida
Para conseguir livrar o imóvel do arresto, a Rioforte tem de interpôr um recurso jurídico para o Tribunal da Relação de Lisboa. E irá fazê-lo, segundo o Diário ... «Observador, juil 15»
3
Unemat solta desempenho preliminar na redação do Vestibular …
Nesta terça e quarta-feira, 23 e 24, os candidatos poderão interpôr recursos contra as notas por meio do site da universidade. A divulgação do desempenho ... «Super Vestibular, juin 15»
4
Gabaritos preliminares do Vestibular 2015/2 da UEG são publicados
Os candidatos poderão interpôr recursos amanhã e depois, 2 e 3 de junho, por meio do site do vestibular. Para isso, é necessário apresentar de forma clara e ... «Super Vestibular, juin 15»
5
Hospitais portugueses lutam contra empresa farmacêutica
Em Janeiro, um grupo de 13 doentes com hepatite C anunciou que vai interpôr uma providência cautelar contra o Ministério da Saúde para ter acesso ao ... «Revista Sábado, janv 15»
6
Lançamento da Ordem de Contabilistas e Peritos Contabilistas …
“A decisão é, a meu ver, profundamente injusta e injustificada e, a não ser que o meu cliente dê ordens em contrário, irei interpôr recurso", adiantou João ... «AngoNotícias, nov 14»
7
Sócrates fica em prisão preventiva
"Quanto à decisão é, a meu ver, profundamente injusta e injustificada e, a não ser que o meu cliente dê ordens em contrário, irei interpôr recurso", adiantou ... «Renascença, nov 14»
8
Diversificação económica de Angola custa 22,7 mil milhões de …
“A decisão é, a meu ver, profundamente injusta e injustificada e, a não ser que o meu cliente dê ordens em contrário, irei interpôr recurso", adiantou João ... «AngoNotícias, nov 14»
9
Unitel e Google querem ligar África, Brasil e EUA com fibra óptica
“A decisão é, a meu ver, profundamente injusta e injustificada e, a não ser que o meu cliente dê ordens em contrário, irei interpôr recurso", adiantou João ... «AngoNotícias, nov 14»
10
Governo argentino aponta irregularidades em divisão do Grupo …
E, em 2013, após o Grupo Clarín interpôr recurso denunciando certas partes da lei, a corte suprema da Argentina decidiu que por sua constitucionalidade. «Centro Knight para o Jornalismo nas Américas, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interpôr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/interpor-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z