Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interpor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERPOR EN PORTUGAIS

in · ter · por play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERPOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interpor est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE INTERPOR

MODO INDICATIVO

Presente
eu interponho
tu interpões
ele interpõe
nós interpomos
vós interpondes
eles interpõem
Pretérito imperfeito
eu interpunha
tu interpunhas
ele interpunha
nós interpúnhamos
vós interpúnheis
eles interpunham
Pretérito perfeito
eu interpus
tu interpuseste
ele interpôs
nós interpusemos
vós interpusestes
eles interpuseram
Pretérito mais-que-perfeito
eu interpusera
tu interpuseras
ele interpusera
nós interpuséramos
vós interpuséreis
eles interpuseram
Futuro do Presente
eu interporei
tu interporás
ele interporá
nós interporemos
vós interporeis
eles interporão
Futuro do Pretérito
eu interporia
tu interporias
ele interporia
nós interporíamos
vós interporíeis
eles interporiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu interponha
que tu interponhas
que ele interponha
que nós interponhamos
que vós interponhais
que eles interponham
Pretérito imperfeito
se eu interpusesse
se tu interpusesses
se ele interpusesse
se nós interpuséssemos
se vós interpusésseis
se eles interpusessem
Futuro
quando eu interpuser
quando tu interpuseres
quando ele interpuser
quando nós interpusermos
quando vós interpuserdes
quando eles interpuserem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
interpõe tu
interponha ele
interponhamosnós
interpondevós
interponhameles
Negativo
não interponhas tu
não interponha ele
não interponhamos nós
não interponhais vós
não interponham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
interpor eu
eu#por interpores tu
interpor ele
ele#por interpormos nós
interpordes vós
interporem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
interpor
Gerúndio
interpondo
Particípio
interposto
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERPOR


apor
a·por
compor
com·por
contrapor
con·tra·por
depor
de·por
dispor
dis·por
estupor
es·tu·por
expor
ex·por
impor
im·por
isopor
i·so·por
opor
o·por
por
por
propor
pro·por
repor
re·por
sobrepor
so·bre·por
sopor
so·por
superpor
su·per·por
supor
su·por
torpor
tor·por
transpor
trans·por
vapor
va·por

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERPOR

interplanetário
interpoimento
interpol
interpolação
interpoladamente
interpolado
interpolador
interpolamento
interpolar
interpontuação
interporto
interposição
interpositiva
interpositivo
interposto
interpotente
interpósito
interpôr
interprender
interpresa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERPOR

antepor
champor
decompor
descompor
despor
entrepor
indispor
justapor
pospor
predispor
prepor
pressupor
recompor
repropor
sobpor
sotopor
subpor
tampor
tepor
traspor

Synonymes et antonymes de interpor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERPOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «interpor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de interpor

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERPOR»

interpor agravar contrapor entremeter intercalar opor recurso multa apelação agravo instrumento impetrar interpor dicionário português pôr entre fazer intervir autoridade informal latim interponere entrar juízo conjugação conjugar priberam língua intransitivo pronominal meter permeio surgir como obstáculo mesmo recorrer gramatigalhas dúvida surgiu porque verbos indiscriminadamente para embargos declaração aulete colocar meio interpôs revistas livros prateleira interpus lutadores conjuga gerúndio interpondo particípio passado possível contra decisões doutrina jurisprudência divergem quanto possibilidade interlocutórias alguns magistrados inglês wordreference matching entries from other side interject insert inserir crosscut cross film interweave concurrently occurring scenes portuguese verb conjugated tenses verbix

Traducteur en ligne avec la traduction de interpor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERPOR

Découvrez la traduction de interpor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de interpor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interpor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

干预
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Interposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interpose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вклиниваться
278 millions de locuteurs

portugais

interpor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যস্থলে স্থাপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interposer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dazwischenstellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

挟みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중재하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interpose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Can thiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கிடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यस्थी करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ileri sürmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interporre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ingerować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдаватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interpune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεμβαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tussen plekke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inskjuta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interpose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interpor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERPOR»

Le terme «interpor» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interpor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interpor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interpor».

Exemples d'utilisation du mot interpor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERPOR»

Découvrez l'usage de interpor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interpor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Para interpor o agravo, a legitimidade é mais restrita do que para os recursos de forma geral, dado que apenas as partes, inclusive os terceiros intervenientes e o Ministério Público, possuem legitimidade para agravar. De acordo com o art.
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
2
Direito em Cruzadas
... por obra certa Para opor embargos de declaração Para interpor recurso de apelação Para interpor recurso ordinário na Justiça do Trabalho Para interpor recurso extraordinário Para interpor recurso especial Para interpor recurso de revista ...
Segal,marcelo
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
V. Tropezar, o (avallo entre- peçando o derribou; Ined. II. 359; ENTREPOIMÈNTO . V. Interpositfo. В. Per. ENTREPÔR , v. at. Metter , pôr de permeyo : V. Barros, Gramm, f. 175. «' entrepöem-se outras palavras. 33 Guia de Casados. V. Interpor.
António de Morais Silva, 1813
4
A técnica de interpor recursos cíveis
A obra compõe-se de assuntos como: teoria geral dos recursos, agravo de instrumento, apelação, pareceres - dúvidas e soluções, formulários com modelos, jurisprudência com apresentação de recursos, legislação com artigos de CPC, ...
G. Caldas, 1984
5
Ordenações filipinas
Se a parte que fallecer, não for moradora no lugar, nem nelle se tiver noticia do fallecimento, dentro dos 10 dias, valerá a interposição da revista feita pelo seu procurador, e se este a não interpozer, passará o direito de a interpor aos ...
Portugal, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
6
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
9 da Lei, a respeito das causas crimes, he extensiva a favor dos Réo-i, que tiverem sido sentenciados ante < da publicação delia, e não he necessário que os Réos provem a impossibilidade, que tiverem de interpor a revista das sentenças já ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
7
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Quanto ao absurdo inqualificavel de que os atlministradores dos concelhos possam interpor recursos, sem sujeição a formulas e em qualquer tempo, diremos ao tribunal que e este o direito commum, em materia administrativa. Os recursos ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1871
8
Em torno do selo postal português, 1853-2003: subsídios para ...
73 GODINHO, Vitorino, 1878-1962 «Interposta 1959» : Hamburg : Succinte description d'une «participation» portuguaise (Classe d'honneur) /Vitorino Godinho. - Lisboa : [s. n.], 1959 (Lisboa : L. C. G. G.) BNS.A. 2 1 270 V. 74 INTERPOR 81 ...
João José Alves Dias, 2003
9
Direito Constitucional - Fcc - 4ª Edição
Observe-se que apenas o diretório ou a executiva nacional do partido pode, representando-o, interpor a ação, não estando autorizados a tanto qualquer diretório ou executiva regional, pois não representam o partido em âmbito nacional.
Barchet,gustavo
10
Magistratura E Procuradoria Do Trabalho: Prática de ...
Mesmo que não seja parte no processo, o terceiro pode interpor recurso quando for afetado pela decisão. O MP, mesmo quando custos legis, também pode recorrer; capacidade processual – só o sujeito dotado de capacidadejurídica e ...
Francisco Gérson Marques de Lima / Sergio Torres Teixeira

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERPOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interpor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-assessor de Roseli é o último a interpor HC; Rondon Bassil é o …
O ex-assessor especial da Secretaria de Trabalho e Assistência Social, na gestão da ex-primeira-dama Roseli Barbosa, Rodrigo de Marchi, preso por agentes ... «Olhar Direto, août 15»
2
Prazo para interpor recurso contra resultado de prova de juiz …
Inicia-se às 9h desta quarta-feira,15/4, e vai até as 18h do dia 16/4, o prazo para interposição de recurso contra os resultados provisórios da prova escrita do ... «Âmbito Jurídico, avril 15»
3
Defesa de Riva pode interpor novo habeas corpus ou recorrer de …
Defesa de Riva pode interpor novo habeas corpus ou recorrer de decisão; Justiça estadual não decide antes de terça-feira ... «Olhar Direto, févr 15»
4
A doença silenciosa de Fernando, um dos 13 que vão interpor
Mas os doentes reivindicam o acesso ao fármaco e pretendem interpor uma providência cautelar contra o Estado português e acusá-lo de "omissão de auxílio". «Expresso, janv 15»
5
Rômulo Moreira: É possível interpor agravo sem advogado
Segundo o relator da matéria, Ministro Dias Toffoli, o entendimento do Superior Tribunal de Justiça em não admitir a interposição de agravo regimental em ... «Consultor Jurídico, nov 14»
6
Advogado de Sócrates considera decisão «injusta» e diz que irá …
Irei interpor recurso» , disse à porta do Tribunal Central de Instrução Criminal, João Araújo. O advogado não quis dizer mais nada, mas salientou as condições ... «TSF Online, nov 14»
7
"Relatório Garcia" leva FIFA a interpor uma queixa-crime
A FIFA apresentou nesta terça-feira uma queixa-crime na procuradoria-geral da Suíça, em Berna, por suspeitas de atos indevidos na atribuição dos Mundiais ... «Diário de Notícias - Lisboa, nov 14»
8
Acusado pode interpor Agravo Regimental em HC sem advogado
Acusado pode interpor Agravo Regimental contra decisão que rejeitou Habeas Corpus sem precisar ser representado por advogado. Assim decidiu a 1ª Turma ... «Consultor Jurídico, nov 14»
9
Decisão da AGU pode gerar redução de 30 mil processos em 2014
Pela nova norma, os advogados públicos poderão deixar de recorrer ou não interpor recursos de decisões judiciais que apliquem o entendimento do Supremo ... «Portal Brasil, oct 14»
10
Interposição de recurso no concurso da Susam deve iniciar na …
A partir da data, os candidatos terão dois dias úteis para interpor recursos. Desde o o dia 17 deste mês, o resultado preliminar e o gabarito oficial preliminar da ... «Globo.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interpor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/interpor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z