Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irrecorrível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRRECORRÍVEL EN PORTUGAIS

ir · re · cor · rí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRECORRÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irrecorrível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRRECORRÍVEL


adquirível
ad·qui·rí·vel
aferível
a·fe·rí·vel
auferível
au·fe·rí·vel
crível
crí·vel
deferível
de·fe·rí·vel
digerível
di·ge·rí·vel
futurível
fu·tu·rí·vel
horrível
hor·rí·vel
impreterível
im·pre·te·rí·vel
incrível
in·crí·vel
indigerível
in·di·ge·rí·vel
inexaurível
i·ne·xau·rí·vel
insofrível
in·so·frí·vel
intransferível
in·trans·fe·rí·vel
preferível
pre·fe·rí·vel
recorrível
re·cor·rí·vel
sofrível
so·frí·vel
suprível
su·prí·vel
terrível
ter·rí·vel
transferível
trans·fe·rí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRRECORRÍVEL

irrebatível
irreclamabilidade
irreclamável
irrecobrabilidade
irrecobrável
irreconciliabilidade
irreconciliado
irreconciliavelmente
irreconciliável
irreconhecível
irrecuperabilidade
irrecuperavelmente
irrecuperável
irrecusabilidade
irrecusavelmente
irrecusável
irredentismo
irredentista
irredento
irredimível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRRECORRÍVEL

aborrível
disponível
exaurível
haurível
improferível
inadquirível
inauferível
indeferível
indescobrível
ingerível
inserível
insuprível
inutrível
ministrível
nível
possível
preterível
referível
requerível
sugerível

Synonymes et antonymes de irrecorrível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRRECORRÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «irrecorrível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de irrecorrível

ANTONYMES DE «IRRECORRÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «irrecorrível» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de irrecorrível

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRRECORRÍVEL»

irrecorrível inapelável apelável recorrível irrecorrível dicionário português não consegue recorrer recurso jurídico decisão informal aquilo pode nova tentativa priberam irreconciliavelmenteirreconhecívelirreconhecivelmenteirrecorrívelirrecuperávelirrecuperavelmenteirrecusável aulete judicial aceita apelação antôn veis jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre sentença universo novaprolink contra qual cabe porque foram esgotados existiam usados pela parte quem interessava wikcionário origem livre para navegação feminino comum dois géneros gêneros irrecorríveis prazo impetração segundo precedentes cabível mandado segurança desde antes conjur acordo

Traducteur en ligne avec la traduction de irrecorrível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRECORRÍVEL

Découvrez la traduction de irrecorrível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de irrecorrível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irrecorrível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不可上诉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No es posible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unrepeatable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपील-अयोग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابل للطعن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не подлежащий апелляции
278 millions de locuteurs

portugais

irrecorrível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unappealable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unappealable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unappealable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unanfechtbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unappealable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unappealable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unappealable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unappealable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरवाजाही उघडला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temyiz edilemez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inappellabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawomocnego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

який не підлягає апеляції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drept de apel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελεσίδικες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onherroepbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klagas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irrecorrível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRECORRÍVEL»

Le terme «irrecorrível» est assez utilisé et occupe la place 39.215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irrecorrível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irrecorrível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irrecorrível».

Exemples d'utilisation du mot irrecorrível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRRECORRÍVEL»

Découvrez l'usage de irrecorrível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irrecorrível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*IRRECORRÍVEL. Art.1.637,p.ú. Suspendese igualmente o exercício do poder familiar ao pai ou à mãecondenados por sentença irrecorrível, em virtude de crime cuja pena exceda a dois anos deprisão.* ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Direito Processual Civil
Para o STF esta decisão é irrecorrível. Entretanto, poderá o relator do STF entender que o do STJ se equivocou. Nesse caso, o relator do STF reenvia processo para o STJ, sem o julgamento do RExtra. Tal decisão também é irrecorrível.10 ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
3
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
81, I, do CP, a primeira causa de revogação obrigatória ocorre quando o beneficiário é condenado, em sentença irrecorrível, por crime doloso. O dispositivo não esclarece se esta condenação diz respeito a ilícito praticado antes ou durante o ...
Japiassú,carlos/souza,artur
4
Os recursos no processo licitatório
Inconcebível é a decisão administrativa única e irrecorrível, porque isto contraria a índole democrática de todo o julgamento que possa ferir direitos individuais e afronta o princípio constitucional da ampla defesa, que pressupõe mais de um ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
5
Direito Penal - Parte Geral - Questões Dissertativas
(MP-GO) Julgue o item (com C ou E): A sentença condenatória irrecorrível interrompe a prescrição? Resposta: Fácil? Exatamente, o item está errado. “ Errado Professor Dirceu?” Resposta: Sim, é a sentença condenatória “recorrível” que ...
Barros,francisco
6
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
O juiz de instrução decidia, então, o conflito por despacho irrecorrível, à semelhança da hipótese indicada anteriormente. Na versão que acabou por prevalecer e que passou para o texto da lei, verificou-se a reviravolta assinalada: a ...
ALMEDINA, 2013
7
Código de Processo Civil:
recurso extraordinário é prejudicial àquele, em decisão irrecorrível sobrestará o seu julgamento e remeterá os autos ao Supremo Tribunal Federal, para o julgamento do recurso extraordinário. (Revigorado e alterado pela Lei n° 8.950,  ...
Congresso Nacional, 1974
8
Sistemática Recursal dos Juizados Especiais Federais C
3o da Resolução/CJF no 62/2009, a decisão do Presidente da Turma Regional no pedido de submissão era, por analogia ao que se verificava perante a Turma Nacional, irrecorrível. Ainda, importa destacar que também caberá agravo ...
Vieira,luciano
9
Direito Constitucional - Fcc - 4ª Edição
Questão 10 (Procurador de Santos/2005) A decisão do Supremo Tribunal Federal que declara a constitucionalidade ou a inconstitucionalidade da lei ou do ato normativo em ação direta ou em ação declaratória: a) é irrecorrível, ressalvada a ...
Barchet,gustavo
10
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
Pode ser parcial no caso de comutação Momento da concessão Antes ou depois da sentença condenatória irrecorrível Depois da sentença penal condenatória irrecorrível para a acusação Depois da sentença penal condenatória irrecorrível  ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRECORRÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irrecorrível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Laurita Vaz critica recursos enviados ao STF sem requisitos legais
Já o artigo 543-A do Código de Processo Civil, incluído pela Lei 11.418/06, diz que o STF, em decisão irrecorrível, não conhecerá do recurso quando a questão ... «Consultor Jurídico, oct 15»
2
Juiz Rangel mostra segredo do processo a Sócrates
Aí, citavam o Código de Processo Penal e consideravam que a decisão do juiz – quando prolonga o segredo de justiça no inquérito – era irrecorrível. «Correio da Manhã, sept 15»
3
Com novo CPC, advogado de empresa deve estar atento a …
... estão pensando, porque, com isso, eles ganham na primeira instância com aquela tese, e, pelo novo código, essa decisão vai se tornar irrecorrível”. «Consultor Jurídico, août 15»
4
O laudo de Rondon na construção da estrada de ferro Madeira …
Convém, entretanto, observar que, mesmo quando o arbitramento é instituído como irrecorrível, pode qualquer das partes recorrer dele para o tribunal superior, ... «Consultor Jurídico, juil 15»
5
Não cabe agravo regimental contra decisão que admite o …
... me afigura irrecorrível, pelo mesmo motivo que é irrecorrível a decisão que manda processar o recurso especial ou que dá provimento ao agravo para melhor ... «DireitoNet, déc 14»
6
Roberto Amaral expressa apoio a Dilma: 'o Brasil não pode retroagir'
... não será o de aceitar a pobreza e a exploração do homem pelo homem como fenômeno natural e irrecorrível; não será o de desaparelhar o Estado em favor ... «Rede Brasil Atual, oct 14»
7
Decisão que nega repercussão geral é irrecorrível, decide STF
A decisão de que inexiste repercussão geral em um Recurso Extraordinário pelo Supremo Tribunal Federal é irrecorrível. Com esse argumento, o STF rejeitou ... «Consultor Jurídico, août 14»
8
Amazônia tem mais de 100 políticos em desacordo com a Lei da …
Dissica Valério Tomaz (PMDB) – deputado estadual: Condenação irrecorrível pelo TCU. Platiny Soares Lopes (PV) – deputado estadual: Demissão do serviço ... «Portal Amazônia, août 14»
9
Ficha Suja: PRE impugna Edinho e mais sete
A decisão irrecorrível tornou-o inelegível para qualquer cargo, conforme a Lei da Ficha Limpa. Edinho Duarte (PP), candidato à reeleição para o cargo de ... «Brasil 247, juil 14»
10
TCU entrega lista de gestores com contas irregulares
O julgamento das contas por irregularidade insanável em decisão irrecorrível de órgão competente — incluindo o TCU — é uma das hipóteses previstas na Lei ... «Consultor Jurídico, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irrecorrível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/irrecorrivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z