Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preferível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREFERÍVEL EN PORTUGAIS

pre · fe · rí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREFERÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preferível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PREFERÍVEL


adquirível
ad·qui·rí·vel
aferível
a·fe·rí·vel
auferível
au·fe·rí·vel
crível
crí·vel
deferível
de·fe·rí·vel
digerível
di·ge·rí·vel
futurível
fu·tu·rí·vel
horrível
hor·rí·vel
impreterível
im·pre·te·rí·vel
incrível
in·crí·vel
indigerível
in·di·ge·rí·vel
inexaurível
i·ne·xau·rí·vel
insofrível
in·so·frí·vel
intransferível
in·trans·fe·rí·vel
irrecorrível
ir·re·cor·rí·vel
recorrível
re·cor·rí·vel
sofrível
so·frí·vel
suprível
su·prí·vel
terrível
ter·rí·vel
transferível
trans·fe·rí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PREFERÍVEL

prefalado
prefácio
prefeito
prefeitoral
prefeitura
preferencial
preferente
preferência
preferido
preferir
prefiguração
prefigurar
prefigurativo
prefinir
prefixação
prefixadamente
prefixado
prefixal
prefixar
prefixativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PREFERÍVEL

aborrível
disponível
exaurível
haurível
improferível
inadquirível
inauferível
indeferível
indescobrível
ingerível
inserível
insuprível
inutrível
ministrível
nível
possível
preterível
referível
requerível
sugerível

Synonymes et antonymes de preferível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREFERÍVEL»

preferível preferível dicionário informal pode deve preferido português consegue preferir merece tende léxico melhor priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir omitir mentir veis tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum ausência acordo distorção preços delegação conferência ministerial organização mundial comércio bali indonésia defende países barbosa pior democracia ditaduras frases mais provérbios citações william shakespeare suportar males temos voar para aqueles não conhecemos inserida antônimo antônimos absolver culpado culpar inocente embaixador bolívia brasil jerjes justiniano talavera disse nesta quinta feira condenar quando alugar casa

Traducteur en ligne avec la traduction de preferível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREFERÍVEL

Découvrez la traduction de preferível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de preferível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preferível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

最好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Preferible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preferable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفضل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предпочтительный
278 millions de locuteurs

portugais

preferível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদোন্নতিযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préférable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bevorzugt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好ましいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

becike
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thích hợp hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரும்பத்தக்கதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रेयस्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tercih edilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preferibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lepszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кращий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de preferat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτιμητέος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkieslik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föredraget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preferível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREFERÍVEL»

Le terme «preferível» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preferível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de preferível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preferível».

Exemples d'utilisation du mot preferível en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PREFERÍVEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot preferível.
1
Pierre Beaumarchais
É preferível que ela chore por ter-me, a que eu morra por não a ter.
2
Giuseppe Belli
Que grande dom de Deus é a beleza! / É preferível tê-la ao dinheiro: / pois a riqueza não dá beleza, / mas com beleza se conquista a riqueza.
3
Fidel Castro
É preferível morrer pelo fogo, em combate, a morrer em casa, pela fome.
4
Thomas Jefferson
O adiamento é preferível ao erro.
5
Inácio Loyola
Muita sabedoria unida a uma santidade moderada é preferível a muita santidade com pouca sabedoria.
6
Stuart Mill
É preferível ser um homem insatisfeito do que um porco satisfeito; é preferível ser Sócrates insatisfeito do que um imbecil satisfeito.
7
Quintiliano
É preferível praticar o bem a prometê-lo.
8
Winston Churchill
É preferível ser irresponsável e estar com a verdade do que ser responsável e no erro.
9
Textos Hindus
É preferível a tua própria tarefa, embora realizada com falhas, do que te imiscuíres em tarefa alheia, embora a faças de maneira excelente.
10
Textos Islâmicos
É preferível andar sozinho do que na companhia dos maus.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREFERÍVEL»

Découvrez l'usage de preferível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preferível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Ciência dos Minerais
Também grafada na forma não preferível mileritzi. Também conhecida como cemrgirita, sendo menos preferível. Também grafada na forma menos preferível pmstíta. Também nominada como commcíta,pílita,plumosita, nomes não preferíveis.
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
2
Ética e economia: impactos na política, no direito e nas ...
“Para mim, sd é preferível a es, que é preferível a dr.” 2. “Logo, para mim, sd é preferível a dr.” O eleitor poderia ter revelado suas preferências de outra forma, como, por exemplo: 1. “Para mim, dr é preferível a es, que é preferível a sd.” 2.
Marcos Fernandes Gonçalves da Silva, 2007
3
Mediatização da comunicação política. Media, política e ...
Segundo Perelman (1988) há dois tipos de acordo presentes nas premissas da argumentação: acordo sobre o Real e sobre o Preferível. O acordo sobre o real exprime-se em juízos sobre o real conhecido ou presumido: tudo o que é ...
Do Rosário Medina, Daniel
4
Árvores de Decisão nos projetos de investimento:
Se o investimento A é preferível ao investimento B e o investimento B é preferível ao investimento C, então o investimento A é preferível ao investimento C. Axioma 3: Continuidade. Se o investimento A é preferível a B e o resultado B é ...
Eduardo Sá Silva, 2014
5
Osso: na cabeceira das avalanches
Canção do Tao a Salgado Maranhão Infinitamente preferível seria Não vibrar Não se alumbrar Não se inquietar Não ser sujeito Parar na paz do combate das formas dos contornos que selam os buracos do ar Abolir as completudes para que ...
Bruno Cattoni, 2005
6
Responsabilidade pressuposta
A racionalidade requer, ainda, que se A for preferível a B (segundo o critério procurado) e se B for preferível ao estado da natureza C, então A terá de ser preferível a C. Formalmente: se A P B e B P C, então, necessariamente, A P C. É sabido ...
Giselda Maria Fernandes Novaes Hironaka, 2005
7
Ativos Intangiveis: Abordagem contabilística, fiscal e auditoria
No caso sem constante (i.e., sem efeitos particulares do tempo), o mo- delo mais adequado é igualmente o FEM: o método FEM é preferível ao Pooled OLS – de acordo com o teste F; o Pooled OLS é preferível ao REM – veja-se o teste LM; ...
Eduardo Sá Silva, 2014
8
Ética Na Educação Filosofia E Valores Na Escola
O homem certamente deve preferir o preferível. Mas o que é o preferível? Quem sabe o que é preferível ou não preferível? E nesse sentido que os filósofos têm- se dedicado a estabelecer uma escala de valores. O preferível se encontra ...
JORGE THUMS
9
Finanças Comportamentais
Axioma 2: Transitividade: Se o investimento A é preferível ao investimento B e o investimento B é preferível ao investimento C, então o investimento A é preferível ao investimento C. Axioma3:Continuidade Se oresultado do investimentoA é ...
Júlio Lobão, 2014
10
Prática Psiquiátrica no Hospital Geral: Interconsulta e ...
Preferível: a priori todos. Evitar: propranolol. Benzodiazepínicos, buspirona, zolpidem, zopiclona e zaleplona não parecem causar problemas quando usados em pessoas com diabetes. Somente o propranolol pode prolongar a resposta ...
Neury José Botega, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREFERÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preferível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para Ethan é preferível viver com cancro do que sem sorriso
Ethan D'Amato sofre de Neurofibromatosis do tipo 1. Significa isto que nasceu com vários tumores no seu rosto. Por diversas vezes foi-lhe sugerido que fosse ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
Dicas de português
A duplinha é preferível joga no time de preferir. Ela também exige a preposição a: É preferível almoçar a jantar. No verão, é preferível banho frio a banho ... «Jornal do Commércio, oct 15»
3
MP não pode discutir veracidade dos factos processuais na praça …
Joana Marques Vidal deu a entender que este modelo seria preferível ao da escolha por maioria qualificada da AR. Actualmente, compete ao Presidente da ... «Público.pt, oct 15»
4
É preferível não haver nenhuma união orçamental do que uma …
O futuro da zona euro não estava na agenda da cimeira da União Europeia na semana passada - os líderes europeus tinham problemas mais urgentes para ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
5
“Era preferível que a ‘Barca do Inferno’ tivesse sido luta …
A jornalista que está afastada dos ecrãs noticiosos há uns anos, regressa ao palco com uma longa entrevista onde arrasa o PS de António Costa, Miguel ... «iOnline, sept 15»
6
Qual é a palavra preferível, 'assassinato' ou 'assassínio'?
“Prezado professor, fiz aposta com um amigo e gostaria que o senhor decidisse a parada. Ele diz que a palavra 'assassinato' é mau português e que devemos ... «veja.com, sept 15»
7
Rui Vitória considera preferível ter "algum dissabor" na pré-época
No fim do encontro, Rui Vitória sublinhou que é preferível ter "algum dissabor" durante a preparação da equipa de forma a detetar as falhas antes do arranque ... «RTP, août 15»
8
Passos diz que é preferível ter "metade de uma empresa viável" do …
O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, disse, esta segunda-feira, que é preferível ter "metade de uma empresa viável" do que ser o dono de uma empresa ... «Jornal de Notícias, juin 15»
9
Miriam Leitão sobre Petrobras: 'É preferível a verdade a dourar a …
Portanto, a verdade é dura, dói, mas é preferível a verdade a dourar a pílula. O balanço foi aprovado – sem ressalvas – da auditoria externa independente, ... «Globo.com, avril 15»
10
Ministro austríaco diz que é preferível "planear" saída da Grécia do …
"Todos percebemos, incluindo a Grécia, que um acidente representa o problema maior. Se houvesse uma espécie de saída ordeira, então poder-se-ia discutir ... «Expresso, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preferível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/preferivel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z