Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ítalo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÍTALO EN PORTUGAIS

í · ta · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÍTALO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ítalo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÍTALO


anisopétalo
a·ni·so·pé·ta·lo
apétalo
a·pé·ta·lo
crótalo
cró·ta·lo
dialipétalo
di·a·li·pé·ta·lo
dipétalo
di·pé·ta·lo
entalo
en·ta·lo
epipétalo
e·pi·pé·ta·lo
epitalo
e·pi·ta·lo
estalo
es·ta·lo
macropétalo
ma·cro·pé·ta·lo
meritalo
me·ri·ta·lo
monopétalo
mo·no·pé·ta·lo
onocrótalo
o·no·cró·ta·lo
polipétalo
po·li·pé·ta·lo
protalo
pro·ta·lo
simpétalo
sim·pé·ta·lo
talo
ta·lo
tântalo
tân·ta·lo
unipétalo
u·ni·pé·ta·lo
Átalo
Á·ta·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÍTALO

ínvio
íon
ípsido
ípsilon
ípsola
íris
írrito
ísate
ísatis
ísis
ísquio
ísquion
ístmico
Ístmicos
ístmio
ítalo-céltico
ítria
ítrico
ítrio
íxia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÍTALO

alternipétalo
antepétalo
bipétalo
cardiopétalo
coripétalo
heteropétalo
hipopétalo
homopétalo
isopétalo
longipétalo
micropétalo
nonipétalo
parapétalo
pentapétalo
peritalo
pluripétalo
prótalo
quadripétalo
tetrapétalo
tripétalo

Synonymes et antonymes de ítalo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÍTALO»

ítalo calvino guerra melo renno souza gato rachid uniítalo centro universitário brasileiro construa futuro cursos graduação pós extensão inscreva para processo seletivo câmara brasileira comércio indústria agricultura ítalo são paulo associação fins lucrativos reúne mais sócios entre villar novo site cantor italo doze canções letras foram escritas parceira outros compositores duas mãos chagadas força exclusivamente clube esportes contato medalhas pécs fotos torneio verão hilal ginastas capixabas instituto cultural icib localizado frei caneca

Traducteur en ligne avec la traduction de ítalo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÍTALO

Découvrez la traduction de ítalo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ítalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ítalo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

意大利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I like it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इतालवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإيطالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

итальянский
278 millions de locuteurs

portugais

ítalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতালীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

italien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Italienisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イタリア語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이탈리아의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku seneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இத்தாலிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इटालियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İtalyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

italiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włoski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

італійська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

italiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μου αρέσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek hou daarvan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

italiensk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

italiensk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ítalo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÍTALO»

Le terme «ítalo» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ítalo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ítalo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ítalo».

Exemples d'utilisation du mot ítalo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÍTALO»

Découvrez l'usage de ítalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ítalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Um general na biblioteca
Este livro traz 32 narrativas selecionadas por Ester Calvino, viúva do escritor, e que foram escritas ao longo de quarenta anos - entre 1943, quando Calvino tinha vinte anos, e 1984, um ano antes de sua morte.
Ítalo Calvino, 2001
2
O ano em que meus pais saíram de férias: roteiro
ÍTALO Mauro capricha na pose. Faz cara de satisfação, como se o gol fosse certo. Chuta e – A bola toca no GOLEIRO de Ítalo. ÍTALO (COMEMORANDO) Grande defesa. MAURO Não vale! Cê mexeu. ÍTALO Mexi nada. MAURO Mexeu, sim.
‎2008
3
Elementos de filologia românica
ÍTALO-ROMANCE O ítalo-romance caracteriza-se, em comparação com os outros blocos, por ser bastante conservador. O sardo é a língua românica mais conservadora, seguido pelo italiano; ambas são as que menos se afastaram do latim.
Bruno Fregni Bassetto, 2001
4
Ensaio histórico-genealógico
... 945 Ita Buarque de Paiva, 23 Itacolomi de Ouro Preto Barcelos, 795 ítala Gusmão Lima, 810 ítalo Bruno Perrelli, 837 ítalo Buarque de Gusmão, 816 ítalo Cristiano Nievinski Lima, 810 ítalo Mendes Coutinho, 591 ítalo Silva de Gusmão, 819 ...
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
5
O caminho de San Giovanni
Os cinco textos reunidos neste livro fazem parte da série de 'exercícios de memória' em que Italo Calvino trabalhava quando morreu.
Ítalo Calvino, 2000
6
Linguagens Formais: Teoria, Modelagem e Implementação
Marcus Vinícius Midena Ramos, João José Neto, Ítalo Santiago Veja. Marcus Vinícius Midena Ramos Mestre em Engenharia Elétrica pela Escola Politécnica da Universidade de São Paulo (EPUSP) Professor Assistente do curso de ...
Marcus Vinícius Midena Ramos, João José Neto, Ítalo Santiago Veja
7
Ademar Guerra: o teatro de um homem só
Mas de alguns você devia deixar eu falar, como a Léo, a Marina Su, a Eliane, a Solange Garcia, o ítalo Morelli - ih, o ítalo daria um capítulo inteiro! Não quer que eu fale do ítalo, meu diretor de TV favorito desde muito antes da TV Cultura?
Oswaldo Mendes, 1997
8
Ecossistema de pastagem cultivada na Amazônia brasileira
A Amazonia brasileira tem uma ecologia diversificada.
Ítalo Cláudio Falesi, 1976
9
As heroínas saem do armário: literatura lésbica contemporânea
11. A. ítalo. Moriconi. Orientador de Lutiana, no curso de mestrado em Literatura Brasileira. Ludana vive dizendo que ele é o "grande culpado" por ela estar fazendo o curso, já que foi seu grande incentivador desde a época em que fazia  ...
Lúcia Facco, 2003
10
O dia de um escrutinador
Italo Calvino escreveu 'O dia de um escrutinador' entre 1953 e 1963, após viver experiências semelhantes às de seu personagem.
Ítalo Calvino, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÍTALO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ítalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ítalo Ferreira surpreende e envia Medina à repescagem em Peniche
Medina fez um aéreo que um 7.00, mas foi o máximo que se aproximou de ameaçar o Ítalo. O calouro fez um aéreo que valeu 9.00, chegou a 17.17 e apenas ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Cortejo de Ítalo Coutinho foi marcado por muitas emoções em União.
Centenas de amigos e familiares se concentraram na tarde desta segunda-feira (14), na residência do Senhor Matias Coutinho, para velório e cortejo de Ítalo ... «Portal O Dia, sept 15»
3
Ítalo Ferreira segue na disputa nos Estados Unidos
Na quarta rodada, que não é eliminatória, a primeira bateria só terá surfistas brasileiros, com duelo entre o potiguar Ítalo Medeiros, Miguel Pupo e Felipe ... «Tribuna do Norte - Natal, sept 15»
4
Grupo Folclórico Ítalo Brasileiro de Nova Veneza fará apresentação …
O Grupo Folclórico Ítalo Brasileiro apresentará 16 coreografias nos três dias do Festival Internacional de Folclore do Maranhão, na cidade de São Luís, entre 10 ... «Satc, sept 15»
5
Zagueiro Ítalo pega pênalti e garante empate
Arsenal e Vila Nova empataram ontem em 1 a 1, no Saco dos Limões, pela Segunda Divisão da Capital. Destaque para o zagueiro Ítalo, do Vila Nova, que ... «Zero Hora, sept 15»
6
Soldado morto a tiros e pedradas é velado e enterrado no Norte do ES
Muito emocionados, familiares, amigos e colegas de trabalho estiveram presentes no velório e no cortejo do soldado da Polícia Militar Ítalo Bruno Pereira ... «Globo.com, sept 15»
7
Brasileiros decepcionam e só Ítalo Ferreira sobrevive à repescagem
Dos quatro brasileiros que disputavam vaga nas quartas de final da etapa de Teahupo'o, no Taiti, pelo Circuito Mundial (WCT), apenas Ítalo Ferreira, que ... «Gazeta Esportiva, août 15»
8
Ítalo Ferreira estreia bem e manda Medina para a repescagem
Defendendo o título da etapa taitiana, o surfista de Maresias entrou no mar para disputar a décima bateria do dia contra Ítalo Ferreira e o neozelandês Ricardo ... «Terra Brasil, août 15»
9
Ítalo-brasileiro vai ao pódio no GP de Indianápolis de Moto2
O ítalo-brasileiro Franco Morbidelli, da Italtrans Kalex, subiu ao podio pela primeira vez na Moto2, neste domingo, ao terminar na terceira colocação no Grande ... «Terra Brasil, août 15»
10
Ítalo Motta lança programa Slim com coquetel no Finess Buffet;veja …
O jornalista Italo Motta, da TV Antena 10, lançou na noite desta quinta-feira (25/06) em evento no Finess Buffet, o programa “Slim”. A tração irá compor a ... «180graus.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ítalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/italo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z