Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "javé" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAVÉ EN PORTUGAIS

ja · vé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAVÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Javé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAVÉ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «javé» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Yahweh

Javé

Yahvé est le nom de Dieu dans la Bible. Le mot «Yahweh» est une convention académique moderne pour l'hébreu יהוה, transcrit en lettres romaines comme YHWH, et connu sous le nom de Tétragrammaton, dont la prononciation originale est inconnue. Le sens le plus probable de son nom serait «celui qui fait exister tout ce qui existe», mais il y a plusieurs théories et aucune n'est tenue pour acquise. La Bible décrit Yahweh comme le Dieu qui a délivré Israël d'Egypte et a donné les Dix Commandements. et il est dit que le Seigneur lui-même révélé à Israël comme un Dieu qui ne permettrait pas à son peuple fait des idoles ou vénèrent d'autres dieux: « Je suis le Seigneur, c'est mon nom et ma gloire je ne donnerai pas à un autre, ni ma louange aux images sculpté. " L'histoire de la montée du monothéisme israélien et du culte de Yahweh a fait l'objet d'études savantes depuis au moins le dix-neuvième siècle, et Prolégomènes de Julius Wellhausen à l'histoire d'Israël; Au XXe siècle, un ouvrage formatif fut Yahweh et les dieux de Canaan - Une analyse historique de deux religions contrastées, par William F. Javé é o nome de Deus na Bíblia. A palavra 'Javé' é uma convenção acadêmica moderna para o hebraico יהוה, transcrito em letras romanas como YHWH, e conhecido como o Tetragrama, cuja pronúncia original é desconhecida. O significado mais provável de seu nome seria "aquele que traz à existência tudo que existe", porém existem diversas teorias e nenhuma é tida como conclusiva. A Bíblia descreve Javé como o Deus que libertou Israel do Egito, e deu os Dez Mandamentos. e afirma que Javé se revelou a Israel como um Deus que não permitiria que seu povo fizesse ídolos ou venerasse outros deuses: "Eu sou Javé; este é o meu nome: a minha glória não a darei a outrem, nem o meu louvor às imagens esculpidas." A história do surgimento do monoteísmo israelita e do culto a Javé tem sido alvo de estudos acadêmicos desde pelo menos o século XIX, e a obra Prolegômenos à História de Israel, de Julius Wellhausen; no século XX, uma obra formativa foi Yahweh and the Gods of Canaan – An Historical Analysis of Two Contrasting Faiths, de William F.

Cliquez pour voir la définition originale de «javé» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JAVÉ


avé
avé
délavé
dé·la·vé
gravé
gra·vé
mandaravé
man·da·ra·vé

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JAVÉ

javaés
javali
javalina
javalino
javanês
javardeiro
javardo
javari
javarro
jave
javradeira
javradoira
javradoura
javrar
javre
jaz
jaza
jazais
jazam
jazamos

Synonymes et antonymes de javé dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JAVÉ»

javé jeová deus pobres cifra cidade narradores ceara chammá javé nome bíblia palavra convenção acadêmica moderna para hebraico יהוה transcrito letras romanas como yhwh conhecido tetragrama cuja pronúncia invenção guia estudante esse definitivamente caso bíblico criador céu terra segundo gênesis continua reinando absoluto club católicas aprenda tocar cifras música construções incorporações edifício monte alverne você encontrar todo conforto estar merece excelente localiza residencial liverpool obras nissi comunidade renovação carismática arquidiocesana arquidiocese pouso alegre seminário dons fernanda lara vagalume ouvir letra legenda digno

Traducteur en ligne avec la traduction de javé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAVÉ

Découvrez la traduction de javé dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de javé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «javé» en portugais.

Traducteur Français - chinois

耶和华
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Javé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yahweh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहोवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яхве
278 millions de locuteurs

portugais

javé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yahvé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yahweh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jahwe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤハウェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야훼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yahweh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yahweh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்த்தர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परमेश्वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

RAB
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jahwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яхве
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Domnul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιαχβέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

HERE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jahve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jahve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de javé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAVÉ»

Le terme «javé» est assez utilisé et occupe la place 27.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «javé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de javé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «javé».

Exemples d'utilisation du mot javé en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JAVÉ»

Découvrez l'usage de javé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec javé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jesus e Javé: os nomes divinos
Em 'Jesus e Javé', Bloom exercita suas qualidades de crítico literário para examinar o personagem ou, como ele o vê, os vários personagens e personalidades de Jesus nos Evangelhos. É o que também faz com Javé, como é mais ...
Harold Bloom, 2006
2
Bíblia e qualidade total
"Agora, portanto, temam a Javé, servindo-o com integridade e fidelidade..." (Js 24, 14). 3. "A sua inspiração estará no temor de Javé..." (Is 1 1, 3). 4. "...a sabedoria e o conhecimento serão a sua provisão salvadora, e o temor de Javé será o ...
Jose Dos Santos Marques, 2001
3
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
É notável que "Javé", com suas variantes, era o único nome próprio de uso comum para o Deus de Israel. Outros substantivos, entre os quais predominava Elohim*, eram usados como termos e apelativos comuns. Outros povos antigos ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
4
Introdução Ao Antigo Testamento
veis, o Sinai foi a pátria de Javé (Jz 5.4s.; Dt 33.2; Êx 19ss.). Talvez Javé já tenha sido adorado pelos quenitas (cf. Gn 4.15) ou midianitas (Êx 18.12). Foi possivelmente na convivência com eles que Moisés, casado com a filha de um ...
Werner H. Schmidt, Wemer H. Schmidt
5
Fé Do Antigo Testamento, a
Mas, mesmo assim, o Deuteronómio deduz da exigência de adoração exclusiva a unicidade de Deus e interpreta, assim, no Shema "Ouve, Israel", a exclusividade de forma nova e fundamental para a época posterior: Ouve, Israel: Javé, ...
Werner H. Schmidt, 2004
6
Maria: a mulher da libertação
A VISITA DOS REIS MAGOS Talvez não tenha ocorrido tal episódio da vida de Jesus, narrado por Mateus, que com isso quis lembrar aos judeus de então a realização da profecia de Miquéias sobre o reinado de Javé, em Sião: "Ora ...
Ir. José Cegalla
7
Mística e espiritualidade
Os hebreus também queriam ter uma imagem de Javé. Por isso, diziam: "Javé está na montanha ou Javé está nesse carvalho frondoso." Ou faziam em ouro a imagem de um bezerro e proclamavam: "Javé está neste bezerro de ouro.
Leonardo Boff, Leonardo Boff e Frei Betto
8
Maria evangelizada e evangelizadora
Ambos puseram-se a orar a Javé (Est 4,1 7ss.) com hinos que nos mostram como a intervenção de Javé que salvará seu povo, por mediação da rainha. Assim, ela intercede junto ao rei e consegue libertar Israel porque Assuero o ouve, ...
9
A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO
Salmo: "Eu amo a Javé, porque Ele ouve a minha voz suplicante". (114:1) 36. MENADEL - Atributos: Ajuda os exilados a voltar para suas terras, facilita a localização de pessoas desaparecidas e ajuda a encontrar objetos perdidos. - Oposto: ...
NÚLVIO LERMEN
10
* Dicionário popular de teologia
Forma reduzida de Javé (Êx 15;2; 17:16). Veja javé. jansen, cornelius (1585- 1638). Teólogo católico de origem flamenga e vigoroso defensor da visão agostiniana da predestinação. jansenismo. Movimento baseado nos ensinamentos e ...
Millard J. Erickson

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAVÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme javé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apartamentos de um e dois quartos em Itapoã
Atenta a essa demanda, a Javé Construtora, aposta na região e lançou o Castel Di Modena. O empreendimento terá 54 apartamentos de um e dois quartos ... «Folha Vitória, août 15»
2
Deus é amor?
Javé, aquele que é. Que amou tanto o mundo que deu seu filho para nele perecer resgatando os pecados de todos. Mas, observa Shiva, existem as castas na ... «Estado Atual, juin 15»
3
Empreendimentos com descontos no bairro de Itapoã
A Javé Construtora, por exemplo, está oferecendo preços promocionais em três imóveis localizados no bairro de Itapoã, em Vila Velha. No Residencial Monte ... «Folha Vitória, juin 15»
4
Do cinzel aos íons: assim se escreve a menor Bíblia da história
"Jeremias, assim como Jesus, não escreve, ele se utiliza de outros para que divulguem sua palavra". Chama Baruc e é ele quem escreve as palavras de Javé. «EL PAÍS Brasil, mai 15»
5
Cinema nacional é tema de mostra no Centro Cultural Sesc Paraty, RJ
... o criar, e "Narradores de Javé", sobre moradores de uma vila que resolvem contar as histórias do local antes que ele desapareça sob uma usina hidrelétrica. «Globo.com, mai 15»
6
Escolhas divinas
O exemplo mais conhecido talvez seja o do povo hebreu, como aparece descrito num dos cinco livros de Moises, o Êxodo: “Então Javé chamou a Moisés e lhe ... «Carta Maior, mars 15»
7
´Arrastão` da Comunidade Javé Nissi reúne mais 1200 jovens em …
Aconteceu em Cachoeira de Minas, no último sábado, 7, o ´Arrastão Jovem´ da Comunidade Javé Nissi – renovação carismática arquidiocesana de Pouso ... «TV Uai, mars 15»
8
Chargistas prestam homenagens nas redes sociais aos mortos em …
O cartunista brasileiro Rodrigo Brum pediu humor, no lugar da guerra, em letras menores: pelo amor de Deus, Alá, Buda, Jesus, Maomé, Tupã, Zeus, Javé, ... «Globo.com, janv 15»
9
Edu Abad Ministra Workshop de Animação por Meio de Fotos
Além disso, ele realizou o making of dos filmes “Bicho de 7 Cabeças”, “Chega de Saudade”, “Narradores de Javé” e “Carandiru”. Outras informações pelos ... «O Regional online, déc 14»
10
Falta de vergonha não tem partido
C., o rei Salomão construíu o primeiro templo de Jerusalém, para a adoração de Javé, deus de Israel, onde se ofereciam os sacrifícios conhecidos como ... «Baguete, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Javé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jave>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z