Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "javradeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAVRADEIRA EN PORTUGAIS

ja · vra · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAVRADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Javradeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JAVRADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JAVRADEIRA

javaés
javali
javalina
javalino
javanês
javardeiro
javardo
javari
javarro
javevó
javé
javradoira
javradoura
javrar
javre
jaz
jaza
jazais
jazam
jazamos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JAVRADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de javradeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JAVRADEIRA»

javradeira javradeira dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa ferramenta tanoeiro serve para fazer javre tonéis javradoira javradoura auxiliares tradução inglês porto editora usada abrir aduelas léxico instrumento javrar aulete espécie graminho lugar

Traducteur en ligne avec la traduction de javradeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAVRADEIRA

Découvrez la traduction de javradeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de javradeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «javradeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

javradeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Javradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Javradeira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

javradeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

javradeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

javradeira
278 millions de locuteurs

portugais

javradeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

javradeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

javradeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

javradeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

javradeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

javradeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자바라 데이라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

javradeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

javradeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

javradeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

javradeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

javradeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

javradeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

javradeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

javradeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

javradeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

javradeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

javradeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

javradeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

javradeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de javradeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAVRADEIRA»

Le terme «javradeira» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «javradeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de javradeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «javradeira».

Exemples d'utilisation du mot javradeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JAVRADEIRA»

Découvrez l'usage de javradeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec javradeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem grosseiro; brutamontes. * Adj. Dizse de uma variedade de trigo rijo. * Javari*, m. Espécie de palmeira do Brasil. * *Javevó*, adj.Bras. Quetem aspecto desagradável; mal encarado; mal trajado. Que tem gordura balôfa. *Javradeira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(jabloare) javradeira. Jabot , г. m. (jabó) papo (da« aves) — bofes (da camisa). Remplir bien son jabot, enchermotto o papo, comer bem ; tirar o corpo de miseria . Jabotiêre , s. f. (jabotiére) casta — (d'httt. nal. ganso (de Guiñé). Jabotter ou ...
José da Fonseca, 1859
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
JAVRADEIRA , s. f. Instrumento de tanoeiro de abrir os )avtes. JÁVRE , s. m. Circulo aberto em redor da borda das vasìlhas де tanoa , no qual se cmЪеЬет as taboas dos fundos. (Franc. jable) ' JAZÈDA, s. i. O lugar onde alguem jaz dei' tado.
António de Morais Silva, 1813
4
Imigração & imprensa
Javradeira: ferramenta usada para abrir o encaixe na extremidade das aduelas dos tonéis no qual se embutem os tampos (javres). 20 BLUMENAU, Hermann. Guia de instruções aos imigrantes para Província de Santa Catarina sul do Brasil .
Martin Norberto Dreher, Arthur Blásio Rambo, Marcos Justo Tramontini, 2004
5
Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...
Francisco Solano Constâncio. que les corregidors font en Portugal JavRlih a , sf. javeline. Javradeira , sf. jabloire. Jatre , sm. jable. [et Jazigo JkZtDk,sf gîte; haie . havre. F. Jazida dans le mois de janvier. Janeiro , sm. janvier. Jauella , sf. fenêtre  ...
Francisco Solano Constâncio, 1834
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Regência da preposição com no complemento circunstancial de instrumento: — Runhar as tábuas é coisa que se faz com a javradeira. Rupar. Intransitivo. Emprega-se usualmente sem complementos: — Se não sabem o que é rupar, fiquem ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
¡a ca Ii. s. т. F.: javalina e gí- ronda. javalino, adj. javanés, adj. e s. m. Flex.: javanesa (ê). javaneses (ê), javanesas (ê), javardeiro, s. m. javardo, s. m. e adj. javari, s. m. javeró. adj. 2 gên. javradeira, í. /. javrar, v. javre. s. m. jazenário, s. m. jazer, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Já. vovó, adj. (bras.) que tem aspecto desagradável; mal encarado; mal trajado; que tem gor- , dura balofa. Javracleira, f. instrumento pára javrar. (De '-javrar). * Javrado, part. de javrar. * Javradoira, ou j avradoura, f. o • mesmo que javradeira.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
JAVRADEIRA, s. j. Instrumento para havrar. JAVRADOURA, s. J. O mesmo que javradeira. JAVRAR, v. t. Fazer javres em. (Cp. fr. jabler). JAVRE, s. m. Encaixe, nas extremidades das aduelas, para se embutirem os tampos. (Do fr. jaklé).
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
JAVRADEIRA, s. f. — Téc. Instrumento para javrar, ferramenta com que se abrem javres. Var. Jatiradoira e jauradoura. JAVRADOIRA, s. f. — Téc. V. Jauradeira. JAVRADOURA, s. f. — Téc. V. Javradeira. JAVRAR, v. t. d. Fazer javres em.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Javradeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/javradeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z