Téléchargez l'application
educalingo
jurupari

Signification de "jurupari" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JURUPARI EN PORTUGAIS

ju · ru · pa · ri


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JURUPARI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jurupari est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JURUPARI

aningapari · arapari · bacupari · bacuripari · guapari · guarapari · ibacurupari · jeropari · jerupari · mapari · papari · pari · sacopari · tapari · tupari · uvacupari · vacapari

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JURUPARI

jurucutu · jurueba · jurueca · jurujuba · jurumbeba · jurumiri · jurumu · jurumum · juruna · jurupango · juruparipindá · juruparipiruba · jurupema · jurupencu · jurupetinga · jurupiranga · jurupoca · jururá · jururu · jurutanhi

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JURUPARI

Ferrari · acari · araguari · ascari · bari · canavari · cari · charivari · contrari · fari · gari · harari · javari · magari · mandaguari · mari · safari · sari · tamari · tari

Synonymes et antonymes de jurupari dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JURUPARI»

jurupari · operação · parintins · resumo · lenda · pará · peixe · ufpr · jurupari · telecom · conectando · floresta · mundo · fone · luto · pela · educação · professores · rede · estadual · protestam · direitos · respeito · valorização · faixas · cartazes · lendas · folclóricas · denominação · tupi · para · demônio · particular · usada · exclusividade · pelos · missionários · designar · qualquer · até · conheça · história · portal · fórum · filho · embaixador · senhor · segredos · reformador · legislador · deus · mais · cultuado · índios · brasileiros · não · dicionário · informal · zool · nome · popular · espécie · macaco · chrysochrix · sciurea · água · doce · família · tratore · paulo · freire · romance · violeiro · conta · artista · formação · cruzando · brasil · ônibus · barco · caminhão · tudo · quanto · criou · chuva · banco · dados · folha · acervo · jornais · trouxe · também ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jurupari à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JURUPARI

Découvrez la traduction de jurupari dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jurupari dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jurupari» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jurupari
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jurupari
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jurupari
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jurupari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jurupari
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jurupari
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jurupari
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jurupari
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Jurupari
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jurupari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jurupari
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jurupari
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jurupari
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jurupari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jurupari
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jurupari
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jurupari
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jurupari
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jurupari
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jurupari
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jurupari
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jurupari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jurupari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jurupari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jurupari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jurupari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jurupari

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JURUPARI»

Tendances de recherche principales et usages générales de jurupari
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jurupari».

Exemples d'utilisation du mot jurupari en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JURUPARI»

Découvrez l'usage de jurupari dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jurupari et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Makunaíma e Jurupari: cosmogonias ameríndias
'Makunaíma e Jurupari - Cosmogonias Ameríndias', organizado por Sérgio Medeiros, reúne num conjunto duas das mais relevantes coletâneas de contos indígenas em esmeradas traduções, com ensaios atuais sobre o valor estético e ...
Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2002
2
Montando Estórias
Jurupari dançando e Curupira em guarda. Jurupari: Mim saudade de Sapiroca e Caipora. Curupira: Aqui vazio. Aqui vazio. Jurupari: Corri mata toda. Curupira: Mim herói. Mim herói. Jurupari: Caipora e Sapiroca irmãos. Curupira: Sumiu.
Milton Neves, 1996
3
South and Meso-American Mythology A to Z
JURUPARI 59 out. But Jaguar showed Prea how to make fire by rubbing sticks together. Then they went off to their own homes. Prea taught everyone he saw how to make fire; Jaguar looked for something to kill so he could have his first taste ...
Ann Bingham, 2004
4
Perfume da Rosa
Celina recuou e Dione levantou-se e perguntou, com voz grossa e cavernosa, de homem, completamente em estado de nervos: - Quem quer falar com Jurupari? E você, sua vaca? Tire a roupa para transar com Jurupari! As enfermeiras ...
JOSE LUIZ GONZAGA TORRIANI
5
Woman, Culture, and Society
The Tukanoan Myth of Jurupari Masked dancers and men's lodges are not confined to Tierra del Fue- go, but appear to be widespread throughout South America. Wherever they are discovered, however, these cultural manifestations of male ...
Michelle Zimbalist Rosaldo, Louise Lamphere, Joan Bamberger, 1974
6
JURUPARI
A obra conta a história de um artista em formação cruzando o Brasil a pé, de ônibus, barco, caminhão - de tudo quanto é jeito - sendo guiado pelos mitos, pela música e pela descoberta do amor.
PAULO FREIRE
7
Revelações inéditas da história do Brasil
Como que saído do solo, ali, de repente, encontrava-se um grande jurupari* diante deles, derrubando ao solo, com um golpe sobre a mão, a calabaça com os grãos de ouro de Mimondo. Maira e o menino, assustados, olhavam para cima.
Roselis von Sass, 2001
8
A Dictionary of Non-Classical Mythology
When arrived at man's estate, Jurupari invited the men of the tribe to a drinking- bout, but the women refused to provide the liquor, and thus gained his ill-will. He devoured the children of the tribe because they had eaten of the uacu tree which  ...
Lewis Spence, 2005
9
Palavras, Brinquedos e Brincadeiras
Só havia uma coisa que ele não conseguia entender: Jurupari, o espírito do mal. Os mais velhos não gostavam de tocar nesse assunto. Sempre que o indiozinho pedia alguma explicação, eles respondiam: "Jurupari é o mal". Os adultos ...
Juracy Assmann SARAIVA, 2011
10
Cidade do índio: transformações e cotidiano em Iauaretê
E é em uma "casa de transformação" situada no alto Uaupés - Mawadali, a casa do arumã - que todos os grupos tariano participaram da cerimônia em que, pela primeira vez, as flautas do Jurupari foram usadas, evento mítico que marca sua ...
Geraldo Andrello, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JURUPARI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jurupari est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Processo contra servidores acusados de crime ambiental prescreve …
O Ministério Público Federal encaminhou à Justiça duas denúncias, referentes às operações Jurupari I e Jurupari II, somando ao todo 325 denunciados. «Globo.com, mai 15»
2
MPE-MT oferece nova denúncia contra 23 pessoas por crimes …
Eles já respondem a ações penais na Justiça Federal pelos crimes, que resultou na Operação Jurupari I, deflagrada pela Polícia Federal, em 2010. Segundo o ... «Globo.com, mars 15»
3
Isolux Corsán Awarded Over 64 Million Euro Contract for a 105 km …
... of 200 million reals (more than 64 million euros). Under the name H set, it will join Jurupari substations in the state of Para, and Laranjal, in the state of Amapá. «PR Newswire, déc 14»
4
Janete Riva é multada em 3,5 milhões por descumprir acordo
Em 2010, durante operação “Jurupari”, realizada pelo Ministério Público do Trabalho (MPT), em conjunto com o Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) e ... «Circuito Mato Grosso, oct 14»
5
Sema-MT deverá investigar servidores suspeitos de crimes …
As denúncias do processo, referentes às operações Jurupari I e II, tem mais de mil páginas e foram aceitas pela Justiça Federal em janeiro de 2013, totalizando ... «Globo.com, août 14»
6
Filhotes de macacos em extinção nascem no zoológico de Bauru
Eles foram resgatados onde estava sendo realizado um desmatamento para instalação da linha de transmissão de energia elétrica Tucuruí/Xingu/Jurupari. «Globo.com, juil 14»
7
Aprenda simpatias contra inveja e olho gordo
No entanto, Jurupari, o deus da escuridão, sentia uma extrema Inveja do menino e da paz e felicidade que ele transmitia, e decidiu ceifar aquela vida em flor. «Terra Brasil, avril 14»
8
A Lenda de Jurupari, obra-prima das letras ameríndias, é resgatada …
As aventuras do herói Jurupari estão registradas na extensa A Lenda de Jurupari, uma das obras-primas das letras ameríndias, que deverá ser republicada no ... «Diário Catarinense, févr 14»
9
Justiça suspende ações contra 39 engenheiros
A Justiça suspendeu as ações penais contra 39 engenheiros florestais denunciados na operação Jurupari 2. A decisão foi do desembargador Tourinho Neto, ... «Diário de Cuiabá, mars 13»
10
TRF suspende o processo da Jurupari
O processo penal contra a secretária de Estado de Cultura Janete Riva e mais 132 pessoas acusadas pela operação Jurupari foi suspenso por liminar do ... «Diário de Cuiabá, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jurupari [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jurupari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR