Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jurupiranga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JURUPIRANGA EN PORTUGAIS

ju · ru · pi · ran · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JURUPIRANGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jurupiranga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JURUPIRANGA


baranga
ba·ran·ga
camiranga
ca·mi·ran·ga
caranga
ca·ran·ga
charanga
cha·ran·ga
franga
fran·ga
guaporanga
gua·po·ran·ga
guarapiranga
gua·ra·pi·ran·ga
itapiranga
i·ta·pi·ran·ga
macaranga
ma·ca·ran·ga
maranga
ma·ran·ga
moranga
mo·ran·ga
muirapiranga
mu·i·ra·pi·ran·ga
piranga
pi·ran·ga
poranga
po·ran·ga
sapiranga
sa·pi·ran·ga
saranga
sa·ran·ga
suranga
su·ran·ga
tapiranga
ta·pi·ran·ga
varanga
va·ran·ga
zaranga
za·ran·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JURUPIRANGA

jurumu
jurumum
juruna
jurupango
jurupari
juruparipindá
juruparipiruba
jurupema
jurupencu
jurupetinga
jurupoca
juru
jururu
jurutanhi
jurutauí
juru
juruti
jurutipiranga
juruuna
juru

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JURUPIRANGA

apiranga
ararapiranga
cabapiranga
capiranga
guaparanga
juritipiranga
jurutipiranga
liberanga
macacapuranga
marupapiranga
murapiranga
mutumporanga
pirapiranga
potiporanga
quiripiranga
sauimpiranga
suaçupiranga
tapuiranga
tiaporanga
uarapiranga

Synonymes et antonymes de jurupiranga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JURUPIRANGA»

jurupiranga jurupiranga dicionário informal zool nome popular origem indígena peixe mesmo guarijuba vide revista pesca esportiva peixes científico sciades passany família ariidae outros nomes comuns boca larga bagre onde vive ocorre venezuela pará tamanhoqual são paulo aqui você encontra mapa pesquisa guiamais encontre qual endereços ruas cidades estados todo brasil guia mais informações precisa localize empresas produtos serviços aulete jurupema jurupencu jurupensém jurupetinga jurupixuna jurupoca jiripoca juruquá juruquense jururá jururu

Traducteur en ligne avec la traduction de jurupiranga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JURUPIRANGA

Découvrez la traduction de jurupiranga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jurupiranga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jurupiranga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

jurupiranga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jurupiranga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jurupiranga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jurupiranga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jurupiranga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jurupiranga
278 millions de locuteurs

portugais

jurupiranga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jurupiranga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jurupiranga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jurupiranga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jurupiranga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jurupiranga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jurupiranga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jurupiranga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jurupiranga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jurupiranga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jurupiranga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jurupiranga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jurupiranga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jurupiranga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jurupiranga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jurupiranga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jurupiranga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jurupiranga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jurupiranga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jurupiranga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jurupiranga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JURUPIRANGA»

Le terme «jurupiranga» est très peu utilisé et occupe la place 132.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jurupiranga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jurupiranga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jurupiranga».

Exemples d'utilisation du mot jurupiranga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JURUPIRANGA»

Découvrez l'usage de jurupiranga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jurupiranga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Passa o dito rio, e desce encostada na sua margem oito léguas até á povoarão do Jurupiranga ; d'aqui a estrada que continúa beira rio vai para a capital Parahyba, e a que toma á direita vai á villa de Goyanna, oito léguas distante do ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Passa o dito rio, e desee encostada na sua margem oito leguas até á povoacao do Jurupiranga ; d'aqui a estrada que continúa beira rio vai para a capital Parahyba , e a que toma á direita vai á villa deGoyanna, oito leguas distante do ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Passa o dito rio, e desce encostada na sua margem oito leguas até á povoação do Jurupiranga ; d'aqui a estrada que continua beira rio vai para a capital Parahyba , e a que toma á direita vai á villa deGoyanna, oito leguas distante do ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
4
Metade cara, metade máscara
Resistência do casal separado em busca dos direitos humanos dos povos indígenas/ história de Jurupiranga, o guerreiro Perdemos nossas terras, a saúde, nossa comida, nossos rios e tantas outras coisas mais, mas uma coisa nós índios ...
Eliane Potiguara, 2004
5
Letras de hoje
E Jurupiranga sempre foi o guerreiro, sem terra, vagando, só. E ele sonha com sua esposa e seus filhos, sua família, seus cantos, uma grande história interior que lhe dá forças. Ele persiste em procurar seu povo e reconstruir sua vida para  ...
6
Native and National in Brazil: Indigeneity after ...
A mythical indigenous couple, Cunhatai and Jurupiranga, appears at several junctures in the text as a reminder of the intricate ties between Native histories, cosmologies, and contemporary indigenous and indigenist politics. In a penultimate ...
Tracy Devine Guzmán, 2013
7
Visão
ECONOMIA Graças ao trabalho da ARTENE, os artesãos já estão obtendo melhor remuneração Descascando abacaxi Pequeno artesanato numa cidadezinha da Paraíba (Jurupiranga), na divisa com Pernambuco, está desfibrando folhas de ...
8
Chão de ferro
Ambos apelidos vinham de seu prognatismo inferior e da saliência que faziam os incisivos de baixo (lá nele), no meio das guias do bigode, dando-lhe, para uns, a aparência dopapa-coco e, para outros, do peixe jurupiranga. Completavam ...
Pedro Nava, 2001
9
Repensando o sincretismo
Os sacrifícios para os voduns de Dambirá são feitos com um casal de pombos brancos e um casal de catraios ou peixes sem escama: jurupiranga, bagri branco ou cangatá. Oferecem com agralá feito com farinha de mandioca seca e dendê.
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
10
Anais da Câmara dos Deputados
856, do mesmo anno, as cópias referentes ás seguintes secções: Ia de Jurupiranga, Ia de Jaquiry (esta não está authenticada), 1" e a única da Penha do França, Ia e 2a de Cananéa, Ia do S. João da Conceição (esta reza que a eleição so ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1901

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JURUPIRANGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jurupiranga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MP ajuíza 23 ações para reformas de escolas municipais de Bacuri …
... Juvêncio Vieira (Santa Rosa); Unidade Escolar Branca de Neve (Jurupiranga); Unidade Escolar José Domingues (Trajano); Unidade Escolar Nossa Senhora ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jurupiranga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jurupiranga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z