Signification de "lacrimogêneo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE LACRIMOGÊNEO EN PORTUGAIS

la · cri · mo · gê · neo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACRIMOGÊNEO

Lacrimogêneo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LACRIMOGÊNEO EN PORTUGAIS

Gaz lacrymogène

Gás lacrimogêneo

Le gaz lacrymogène ou gaz lacrymogène est le nom générique donné à divers types de substances irritantes dans la peau, les yeux et les voies respiratoires, tels que le bromure de benzyle ou le gaz CS. En stimulant les nerfs cornéens, ces gaz provoquent des larmoiements, des douleurs et même une cécité temporaire. Parce que c'est littéralement une bombe dont le destin est la population, elle est classée comme une arme chimique, bien que considérée comme non létale, l'utilisation de l'expression ne concerne que l'étiquetage du produit pour des buts immédiats, ce qui était attendu . Cependant, lorsqu'appliqué, de façon coutumière et sans discrimination, contre les populations a causé de graves images d'allergie respiratoire à toutes les personnes suivies par la mort. En ce sens, il a été contesté par des experts et des groupes de défense des droits de l'homme, qui soulignent également la relation étroite entre certaines industries liées aux forces armées et la sécurité des gouvernements qui permettent l'utilisation du gaz comme arme préférentielle dans la répression des mouvements. depuis les années 1960.

Gás lacrimogêneo ou gás lacrimogéneo é o nome genérico dado a vários tipos de substâncias irritantes da pele, dos olhos e das vias respiratórias, tais como o brometo de benzila, ou o gás CS. Ao estimular os nervos da córnea, esses gases causam lacrimação, dor e mesmo cegueira temporária. Por ser literalmente uma bomba, cujo destino é a população, é classificado como sendo uma arma química, embora considerada como não letal o uso da expressão só atende a rotulação do produto para efeitos imediatos que é o que se esperava tendo em visto a finalidade bélica. Entretanto quando, costumeira e indiscriminadamente, aplicado contra as populações vem causando graves quadros de alergia respiratória a todas as pessoas seguido de morte. Nesse sentido, tem sido contestado por especialistas e grupos defensores de direitos humanos, que também apontam a relação próxima entre algumas indústrias,coligadas com as forças armadas e de segurança dos governos que permitem a generalização do uso do gás como arma preferencial na repressão aos movimentos de rua desde os anos 1960.

TRADUCTION DE LACRIMOGÊNEO

Découvrez la traduction de lacrimogêneo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lacrimogêneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacrimogêneo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 撕
• Traducteur Français - espagnol: Lacrimógeno
• Traducteur Français - anglais: Tear
• Traducteur Français - hindi: आंसू
• Traducteur Français - arabe: تمزق
• Traducteur Français - russe: отрывать
• portugais: lacrimogêneo
• Traducteur Français - bengali: বিছিন্ন করা
• Traducteur Français - français: déchirer
• Traducteur Français - malaisien: air mata
• Traducteur Français - allemand: reißen
• Traducteur Français - japonais: 涙
• Traducteur Français - coréen: 찢다
• Traducteur Français - javanais: luh
• Traducteur Français - vietnamien: xé rách
• Traducteur Français - tamoul: கிழித்து
• Traducteur Français - marathi: फाडणे
• Traducteur Français - turc: gözyaşı
• Traducteur Français - italien: strappare
• Traducteur Français - polonais: rozerwać
• Traducteur Français - ukrainien: відривати
• Traducteur Français - roumain: rupe
• Traducteur Français - grec: σχίσιμο
• Traducteur Français - afrikaans: skeur
• Traducteur Français - suédois: riva
• Traducteur Français - norvégien: rive

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LACRIMOGÊNEO»

Découvrez l'usage de lacrimogêneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacrimogêneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Comprometimento pulmonar após inalação de gás lacrimogêneo* ANTÓNIO AUGUSTO SOARES DA FONSECAI, CARLOS EDUARDO MOREYRA2, ELIZABETH ROSA E SiLVA2, MOISÉS SOUSA SANTOS2, CHU-EN-LAY PAES LEME3, ...

‎

COMUNICACAO NAO-VIOLENTA: Tecnicas para aprimorar ...

Eusabia queos refugiados tinham muitaraivados EUA por fornecerem gás lacrimogêneo e outras armas a Israel. Dirigi-me ao homem que haviame chamadode assassino: EU Você está com raiva porque você gostaria que meu governo ...

Marshall B. Rosenberg, 2006

Pavilhão 9: paixão e morte no Carandiru

Com uma marreta, arrebentaram a janela-de-judas e jogaram várias bombas de gás lacrimogêneo para dentro. - Gás! Gás lacrimogêneo! - berrou Rogério Piassa. Respirei e prendi a respiração, comecei a trepar no catre, tentando alcançar a ...

Hosmany Ramos, 2001

O Brasil dos Correspondentes

Horas mais tarde, exaustos, às vezes com os olhos vermelhos do gás lacrimogêneo, corríamos de volta para São Paulo, para enviar nossas matérias, numa era ainda sem computador, celular ou telefone via satélite. O saldo das greves foi o ...

‎2008

Cuidar, controlar, curar: ensaios históricos sobre saúde e ...

fábrica dos Estados Unidos para carregar granadas de gás lacrimogêneo com mó Sida. Quem participasse de passeatas e se visse envolto em nuvens desse tipo de gás lacrimogêneo acabaria com um caso verdadeiro de Sida.Quem estava ...

Gilberto Hochman, Diego Armus, 2004

Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1

Armas de gás lacrimogêneo voaram, meia dúzia de pequenos cometas descreveram um arco sobre Douglas na direção da multidão que se lançava para unir-se a ele. Colunas de fumaça branca e espessa, e gás lacrimogêneo, tiraram o ...

GEORGE R.R. MARTIN, 2013

Povos indígenas no Brasil: 1996/2000

Os policiais usaram a cavalaria e atiraram bombas de gás lacrimogêneo, ferindo uma índia. Cerca de 5 mil manifestantes seguiram a marcha. Aos índios, iuntaram-se os integrantes dos movimentos. Os índios estavam pintados e portavam ...

Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000

Educação em Direitos Humanos para o Século XXI Vol. 5

cara lares de pessoas inocentes com gás lacrimogêneo. Aparentemente, com essa demonstração de força, a polícia estava reafirmando seu poder e descarregando a pressão que se havia acumulado durante uma campanha eleitoral em ...

GEORGE J. ANDREOPOULOS

Faces do Fanatismo

Outros blindados fizeram buracos e os agentes atiraram mais gás lacrimogêneo. Os fanáticos continuaram a resistir. Porvolta das12horas, rolos defumaçasaíram das janelas do edifício.Em questãode minutos, o prédio desmoronou.

Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2008

Eu Mato

O soldadoque tinha jogadoo gás lacrimogêneo um pouco antes retirou o pino de segurança deuma granadade mão elançou-a no vão da porta. Aquela granada de mão era uma arma especificamente concebida para esse tipo de incursão, ...

Giorgio Faletti, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACRIMOGÊNEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lacrimogêneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Polícia usa gás lacrimogêneo para dispersar protesto na África do Sul

Polícia usou gás lacrimogêneo e bombas de efeito moral para dissipar um grupo de estudantes universitários que protestavam na frente do parlamento na ... «Globo.com, oct 15»

Oposição lança gás lacrimogêneo no Parlamento de Kosovo

Parlamentares de oposição lançaram gás lacrimogêneo no Parlamento de Kosovo nesta quinta-feira (15), no segundo incidente do tipo registrado em uma ... «Globo.com, oct 15»

Gás lacrimogêneo invade salas de aula em treino de guardas

Durante um treinamento da Guarda Municipal, bombas de gás lacrimogêneo, bisnagas de gás de pimenta e granadas de luz e som foram arremessadas para ... «DM.com.br, oct 15»

PM paulista desocupa prédio na capital com uso de bombas de gás …

A Polícia Militar (PM) desocupou hoje (23), com uso de bombas de gás lacrimogêneo, um prédio na Avenida Ipiranga, região central da capital paulista. «EBC, sept 15»

Policiais atiram gás lacrimogêneo em refugiados na fronteira da …

A polícia tinha acabado de lançar mais gás lacrimogêneo, as pessoas que estavam lá fugiram, se afastaram e continuavam jogando objetos na polícia. «Globo.com, sept 15»

Polícia da Hungria usa gás lacrimogêneo em centro de migrantes

A Polícia da Hungria utilizou nesta quarta-feira (26) gás lacrimogêneo em um dos centros de acolhida e registro de imigrantes, na cidade de Röszke (sul), perto ... «Globo.com, août 15»

Polícia usa gás lacrimogêneo para dispersar protesto na Zona Norte

A Polícia Militar informou que foi acionada para liberar a via, e que “alguns moradores arremessaram pedras e foi necessária ação de gás lacrimogêneo para ... «Globo.com, juil 15»

Treinamento de agente penitenciário tem gritaria e gás lacrimogêneo

O Ministério Público do Espírito Santo vai investigar um treinamento de agentes penitenciários. Um grupo foi obrigado a respirar gás lacrimogêneo. «Globo.com, juin 15»

Gás lacrimogêneo é solto dentro de casa noturna lotada em Ipatinga

A Polícia Civil de Ipatinga, no Vale do Aço, investiga o que levou uma pessoa a soltar uma lata com um gás, possivelmente lacrimogêneo, dentro uma casa ... «Hoje em Dia, avril 15»

Polícia usa gás lacrimogêneo para dispersar jovens após tumulto …

Os agentes usaram até bombas de gás lacrimogêneo para dispersar a multidão. Durante o tumulto, alguns jovens tentaram fugir da fumaça. Alguns estudantes ... «Globo.com, mars 15»