Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACU EN PORTUGAIS

ma · cu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macu peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MACU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «macu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Macus

Macus

Macus est un groupe indigène brésilien qui se divise en sous-groupes Dâw, Hupdá, Iuhupde et Nadebe. Le terme, cependant, peut encore se rapporter à un groupe indigène qui a habité l'état brésilien de Roraima et qui aurait fusionné avec les Iecuanas au vingtième siècle. Selon Jorge Pozzobon, il est courant dans la région la distinction entre les soi-disant «Indiens de la rivière», du discours de Tukano et Arawak, et les «Indiens de la brousse», discours de Maku. Les quelque trois mille Maku sont répartis sur un territoire d'environ 20 millions d'hectares, entre le Brésil et la Colombie, où ils sont dispersés au nord-ouest par la rivière Guaviare, au nord par le fleuve Negro, au sud par la rivière Japura et au sud-est par la rivière Uneiuxi. Os macus são um grupo indígena brasileiro que se dividem nos subgrupos Dâw, Hupdá, Iuhupde e Nadebe. O termo, contudo, pode remeter ainda a um grupo indígena que habitava o estado brasileiro de Roraima e que se teria fundido com os iecuanas no século XX. Segundo Jorge Pozzobon é comum na região a distinção entre os chamados "índios do rio", de fala Tukano e Arawak, e os "índios do mato", de fala Maku. Os cerca de três mil Maku se distribuem num território entre o Brasil e a Colômbia numa área de aproximadamente 20 milhões de hectares, onde se dispersam pelas manchas de floresta, limitada a noroeste pelo rio Guaviare, ao norte pelo rio Negro, ao sul pelo rio Japurá e a sudeste pelo rio Uneiuxi.

Cliquez pour voir la définition originale de «macu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACU


aracu
a·ra·cu
bacacu
ba·ca·cu
bacu
ba·cu
baiacu
bai·a·cu
camacu
ca·ma·cu
caracu
ca·ra·cu
cariacu
ca·ri·a·cu
guaracu
gua·ra·cu
iacu
i·a·cu
jacu
ja·cu
macacu
ma·ca·cu
maracu
ma·ra·cu
motacu
mo·ta·cu
pacu
pa·cu
paiacu
pai·a·cu
savacu
sa·va·cu
tacu
ta·cu
uacu
u·a·cu
vacu
va·cu
varacu
va·ra·cu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACU

mactrídeo
macua
macuá
macuba
macubeia
macubéia
macuca
macucana
macucar
macucau
macucauá
macucava
macuco
macucu
macucurana
macuim
macu
macu
maculação
maculado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACU

acamacu
arantacu
acu
cu
guamaiacu
guamajacu
jucu
mamaiacu
panacu
parauacu
passacu
picu
pirarucu
pucu
sabacu
tabaiacu
tijeguacu
uaracu
urucu
xicu

Synonymes et antonymes de macu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACU»

macu macus são grupo indígena brasileiro dividem subgrupos dâw hupdá iuhupde nadebe termo contudo pode remeter ainda habitava estado roraima teria fundido macu course login courses portal mail student faculty email please contact helpdesk america christian university golf classic history believe participated great time mod_articles_news_readmore macunaíma mais você duas edições mostra está maiores eventos teatrais realizada exclusivamente alunos escola baseball record home away neutral stories trio named nccaa region squad marketing association credit unions into knowledge expertise canada union marketers learn more featured event latest from blog mouth store welcome your place textbooks gear supplies sell used find atlantic holy land tour

Traducteur en ligne avec la traduction de macu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACU

Découvrez la traduction de macu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de macu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

MACU
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Macu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Macu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Macu
278 millions de locuteurs

portugais

macu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

macu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

macu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

MACU
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

macu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Macu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Macu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Macu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Macu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Macu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACU»

Le terme «macu» est assez utilisé et occupe la place 31.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macu».

Exemples d'utilisation du mot macu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACU»

Découvrez l'usage de macu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Life Among the Yanomami: The Story of Change Among the ...
Using this data and computation, we designated 193 1 as the year of the encounter with the Macu, 1935 as the year of the engagement with the Yekwana, and 1946 as the year of the epidemic. The epidemic was a key, we found out, because ...
John Fred Peters, 1998
2
Redirecting the Gaze: Gender, Theory, and Cinema in the ...
Macu, her substitute. Child-Macu is still looking up at him. [Figure 6. 12] She is seen from a lower camera angle, the shot including a bit of Ismael's waist indicating a POV other than Ismael's, as if another person (adult- Macu) were behind him ...
Diana Maury Robin, Ira Jaffe, 1999
3
He Served: A Biography of Macu Salato
A Biography of Macu Salato Robert C. Kiste. Illustrations Maps Pacific Islands ( Fiji highlighted) xvi Fiji (Moala Group highlighted) xvii Suva xviii Cartoon Russell Surber, Salato's tennis partner 84 Photographs 1. Salato's sister Amelia, father ...
Robert C. Kiste, 1998
4
Emerging Directions in Embedded and Ubiquitous Computing: ...
(1) Ui →Server: IDi,Tu, MACu (2) Server → Ui: Tu, Ts, MACs (3) Ui → Server: Ts, MACu ai = h(IDi ⊕x) MACu = h(Tu||ai) MACs = h(Tu||Ts||ai) MACu = h(Ts||(ai +1)) Fig. 1. Messages transmitted in Shieh's scheme Ri = h(IDi ⊕x)⊕PW i and ...
Mieso Denko, Chi-Sheng Shih, Kuan-Ching Li, 2007
5
Woman of a Thousand Secrets
When Tonina saw Macu bobbing in the water, faceup and unconscious, she seized him and pulled him to her. With great effort, she was able to haul herself out of the water onto the keel, and pull Macu with her. She sat trembling and afraid on ...
Barbara Wood, 2008
6
Tribal Names of the Americas: Spelling Variants and ...
... see Oto Macu [Br, Col] (LC) Macuarera [MX] Coahuiltecan (Hdbk10) Macu- Bara [SA] Macu (O) Macu-Bravos [SA] Macu (O) Macuchy see Macusi Macu de cubes see Cacua Macu de desano see Cacua Macu de guanano see Cacua Macu de ...
Patricia Roberts Clark, 2009
7
American Tales
“The Spanish are serious about finding gold this time,” replied Macu. “Columbus has ordered that all Taino fourteen years old or older have to collect a certain quantity of gold every three months. All who are successful are given a copper ...
David Turnoy, 2014
8
Library of Congress Subject Headings
M2; UF Mahacu Indians (Papury River watershed) Maku Indians (Papury River watershed) Maucu Indians (Papury River watershed) BT Indians of South America—Brazil Indians of South America—Colombia Macu language (May Subd Geog) ...
Library of Congress, 2001
9
One River
The other forest dwellers, the Tukanoan peoples who grew food and dwelt in longhouses surrounded by planted palms, did not consider Macu to be people. They were not born of the anaconda but were breathed into being from dust and dirt ...
Wade Davis, 2010
10
South American Cinema: A Critical Filmography, 1915-1994
Macu, the Policeman's Wife Venezuela, 1988, 90', colour Dir Solveig Hoogesteijn Scr Hoogesteijn and Milagros Rodríguez Cinematog Andrés Agusti Ed José Alcalde Art dir Rubén Siso Mus Victor Cuica Prod Macu Films,C.A.and Cinearte,  ...
Timothy Barnard, Peter Rist, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Josh Gamblin Era Set To Begin At MACU
Leading the way forward is new head coach Josh Gamblin, who comes to MACU following a stint as a graduate assistant coach at the University of Oklahoma ... «News On 6, oct 15»
2
Members Advantage Credit Union Thanks Members, Gives Back to …
MACU-Celebration-1 Members Advantage Credit Union (MACU) said thanks to their loyal members today at a special Member Appreciation Day celebration ... «LaPorteCountyLife.com, oct 15»
3
Join MACU for Member Appreciation Day on October 2!
MACU-MembersAppreciation-1 Members Advantage Credit Union (MACU) is once again hosting their annual Member Appreciation Day for all their loyal ... «LaPorteCountyLife.com, sept 15»
4
Parovi: Mira Škorić udarila Macu, pa izbačena
Nakon preslušavanja snimka, utvrđeno je da je Škorićeva napala Macu. One su se vređale, a Miri je prekipelo zbog uvreda bosanske starlete, pa je udarila. «Vesti, sept 15»
5
Vychází Parallels Desktop 11 s podporou Windows 10 i Cortany na …
Populární nástroj pro virtualizaci systémů na Macu – Parallels Desktop je nově uveden ve verzi 11, která samozřejmě přináší rozšířenou podporu Windows 10 a ... «Živě.cz, août 15»
6
MACU partners with Access Softek and EyeVerify to offer multimodal …
Mountain America Credit Union recently introduced a new multimodal biometric authentication feature that allows members to login to the MACU mobile app ... «Biometric Update, juil 15»
7
NE ZAUSTAVLJA SE: Pogledajte kako pijani Gastoz maltretira Macu
Dok su se ukućani spremali za spavanje, pijani Marinković je ušao u sobu i počeo da provocira Macu koja je pokušavala da zaspe. On je prvo legao na njen ... «Puls, mai 15»
8
Pasquotank's Stanley commits to MACU
Alligood recently left the position of men's basketball coach at MACU, but remained on as athletic director and chief recruiter. His assistant last season, Allan ... «The Daily Advance, mai 15»
9
St. Gregory's softball splits doubleheader with MACU
Ashli Hafford's walk-off grand slam helped No. 6 St. Gregory's earn a doubleheader split with Mid-America Christian Thursday at the SGU Softball Field. «Shawnee News Star, avril 15»
10
Guillermo Macu Mazzuca, un agradecido de sus maestros
"Fue ella quien me puso el apodo de Macu y hoy casi todos me llaman de esa manera. Y sí, soy locutor todoterreno, conduzco, animo, produzco, y si bien me ... «lanacion.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z