Téléchargez l'application
educalingo
macujé

Signification de "macujé" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MACUJÉ EN PORTUGAIS

ma · cu · jé


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACUJÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macujé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACUJÉ

bujé

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACUJÉ

macucana · macucar · macucau · macucauá · macucava · macuco · macucu · macucurana · macuim · macujá · maculação · maculado · maculador · macular · maculatura · maculável · maculelê · maculiforme · maculirrostro · maculícola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACUJÉ

acarajé · ajé · anajé · apinajé · apotijé · carajé · mocojé · mucajé · pajé · poncatejé · saijé · tocajé

Synonymes et antonymes de macujé dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACUJÉ»

macujé · macujé · dicionário · informal · têrmo · tupi · guarani · literalmente · coisa · comer · doce · também · pode · grafado · jaboatão · guararapes · redescoberto · engenho · localiza · alguns · quilometros · antiga · sede · município · indo · direção · sudoeste · pelo · bairro · vila · rica · casa · grande · prefeitura · construído · terras · doadas · segundo · donatário · duarte · coelho · albuquerque · gaspar · alves · mulher · pousadas · hotéis · restaurantes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de macujé à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MACUJÉ

Découvrez la traduction de macujé dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de macujé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macujé» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

macujé
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Macujé
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Macujé
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

macujé
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macujé
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

macujé
278 millions de locuteurs
pt

portugais

macujé
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

macujé
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

macujé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

macujé
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

macujé
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

macujé
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

macujé
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

macujé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macujé
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

macujé
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

macujé
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

macujé
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

macujé
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

macujé
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

macujé
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

macujé
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

macujé
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macujé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macujé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macujé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macujé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACUJÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de macujé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macujé».

Exemples d'utilisation du mot macujé en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACUJÉ»

Découvrez l'usage de macujé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macujé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia dos municípios
LOCALIZAÇÃO COORDENADAS GEOGRÁFICAS MICRORREGlÃO: Mata Seca Pernambucana (1 10) ZONA FISIOGRÁFICA: Litoral Mata LATITUDE "S" 7o 361 5" LONGITUDE "W GR" 35o 1 4' 00" DISTRITOS: Aliança (sede) Macujé, ...
2
Jaboatão, sua terra, sua gente
O rio Macujé, nasce na mata do Tundá, no sopé do morro da Macambi- ra, divisa entre Jaboatão-Moreno e depois de percorrer vasta extensío de seu território engrossando o volume de suas águas com o despejo de alguns riachos, ...
Orlando Breno de Araújo, 1988
3
Ensaio critico sobre a viagem ao Brasil em 1852 de Carlos B. ...
mate ou chá do Paragauy : — engenho Macujé : — engenho Noroaga : — regresso ao Recife : — uma criança negra curada de convulsões : — o modo por que comem a farinha os negrinhos : — boa fortuna passada : — planos : — o dia de ...
Antonio Diodoro de Pascual, Charles Blachford Mansfield, 1861
4
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
... tirara dos pomares, Por Ambrosia as puzera entre os manjares! Com a mangava bella a semelhança Do macujé se alcança, LITERATURA BRASILEIRA .
Luiz Roncari, 1995
5
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
4 Vànddlií'8sbrpv'em Piquihá, e naturalmente assinr escreveria Soares. E* o Caryocar de Lin, ou Rhi- robolus de Gartner-: Macurji é erro por Mucugé, como escreve (I , 111) Cazal e Rosario (pag. 130), e que no Dicc. de Moraes^ vem MacUjé ...
Academia das ciências de Lisboa, 1836
6
Diccionario topographico, estatistico e historico da ...
Manoel da COSTA HONORATO. do engenho Contrassudc, Cajabussnsinbo, Gurjaú de Cima e Gurjaú de Baixo, e a freguezia de Muribeca, pelos engenhos Macujé, Palmeira, Suassuna e Santa Anna, inclusive: e áoéste a freguezia de Santo ...
Manoel da COSTA HONORATO, 1863
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MACUJÉ., s. m. Fruta do Brazil similhante á sorva , mui doce, e pegajosa. Fruta do Eruz. з. 2. f. 130. MÁCULA, s. f. Mancha, nodoa,mágoa: no fig. v. g. to sem macula de pecado. 11 Vieira, as maculas das almas (polos peccados ) . Arraes, 8. 3.
António de Morais Silva, 1823
8
Florilegio da poesia Brazileira ou colleccao das mais ...
... E se Jove as tirara dos pomares, Por Ambrosia as puzera entre os manjares! Com a mangava bella a semelhança Do macujé se alcança, IJO FLORILEGI'O.
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1850
9
Jaboatão dos meus avós
O — ) PEDRAS EM MACUJÉ — Sebastião Galvão, no seu Dicionário Corográfico e Histórico, diz que no engenho Macujé existem várias pedras enormes, de grande altura, curiosas porque podem alojar muita gente dentro. Uma pedra ...
Van-Hoeven Ferreira Veloso, 1978
10
História da Companhia de Jesus no Brasil: Da Baía ao ...
... como eram as dos inimigos, não podiam deixar de tocar. A esta baía acudiram os nossos que puderam e se entrincheiraram em parte, para impedir o passo ao inimigo, 1 . Cremos tratar-se de Macujé. — «Macujé, engenho no município de ...
Serafim Leite, 1945

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACUJÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macujé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Missinho vive com a irmã Margarida em um engenho na zona rural …
Filho de um catador de papelão e uma dona de casa, Missinho decidiu se mudar do Cabo de Santo Agostinho para o engenho Macujé quando sua irmã mais ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
2
Dia Internacional do Museu: confira opções de programações para …
Os roteiros partem do Parque Histórico Nacional dos Guararapes, do Engenho Macujé e da Colônia dos Padres Salesianos, respectivamente. As atividades ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
3
From pink dolphins to eco-lodges, Brazil hopes World Cup will boost …
“People say the botos have the ability to come out of the water and take the shape of a man and dress in clothes,'' said Gilton Barbosa Macujé, a regional ... «MiamiHerald.com, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macujé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macuje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR