Signification de "Madrid" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MADRID EN PORTUGAIS

Ma · drid

QUE SIGNIFIE MADRID EN PORTUGAIS

Madrid

Madrid

Madrid ou Madrid est la capitale et la plus grande ville d'Espagne. Il a une population d'environ 3,3 millions de personnes, avec une zone métropolitaine avec environ 6,5 millions d'habitants. C'est la troisième plus grande ville de l'Union européenne, après Londres et Berlin, et sa zone métropolitaine est la troisième plus grande de l'UE après Londres et Paris. La zone urbaine de la capitale espagnole couvre un total de 604,3 kilomètres carrés. La ville est située sur la rivière Manzanares, dans le centre du pays et la Communauté de Madrid; cette communauté est limitrophe des communautés autonomes de Castilla y León et de Castilla-La Mancha. En tant que capitale nationale, siège du gouvernement et résidence du monarque espagnol, Madrid est aussi le centre politique, économique et culturel de l'Espagne. Le maire actuel est Ana Botella, du Parti populaire. La ville abrite l'Organisation mondiale du tourisme, qui appartient à l'Organisation des Nations Unies, à l'Organisation des États ibéro-américains et au Conseil de surveillance de l'intérêt public.

Madrid ou Madri é a capital e a maior cidade da Espanha. Tem uma população de aproximadamente 3,3 milhões de pessoas, com uma área metropolitana com cerca de 6,5 milhões de habitantes. É a terceira maior cidade da União Europeia, depois de Londres e Berlim, e sua área metropolitana é a terceira maior da UE, depois de Londres e Paris. A área urbana da capital espanhola abrange um total de 604,3 de quilômetros quadrados. A cidade está localizada sobre o rio Manzanares, no centro do país e da Comunidade de Madrid; esta comunidade faz fronteira com as comunidades autônomas de Castela e Leão e de Castela-Mancha. Como capital nacional, sede do governo e residência do monarca espanhol, Madrid é também o centro político, econômico e cultural da Espanha. A atual prefeita é Ana Botella, do Partido Popular. A cidade abriga a sede da Organização Mundial do Turismo — pertecente à Organização das Nações Unidas, da Organização dos Estados Ibero-Americanos e do Public Interest Oversight Board.

TRADUCTION DE MADRID

Découvrez la traduction de Madrid dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Madrid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Madrid» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 马德里
• Traducteur Français - espagnol: Madrid
• Traducteur Français - anglais: Madrid
• Traducteur Français - hindi: मैड्रिड
• Traducteur Français - arabe: مدريد
• Traducteur Français - russe: Мадрид
• portugais: Madrid
• Traducteur Français - bengali: মাদ্রিদ
• Traducteur Français - français: Madrid
• Traducteur Français - malaisien: Madrid
• Traducteur Français - allemand: Madrid
• Traducteur Français - japonais: マドリード
• Traducteur Français - coréen: 마드리드
• Traducteur Français - javanais: Madrid
• Traducteur Français - vietnamien: Madrid
• Traducteur Français - tamoul: மாட்ரிட்
• Traducteur Français - marathi: माद्रिद
• Traducteur Français - turc: Madrid
• Traducteur Français - italien: Madrid
• Traducteur Français - polonais: Madryt
• Traducteur Français - ukrainien: Мадрид
• Traducteur Français - roumain: Madrid
• Traducteur Français - grec: Μαδρίτη
• Traducteur Français - afrikaans: Madrid
• Traducteur Français - suédois: Madrid
• Traducteur Français - norvégien: Madrid

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MADRID»

Découvrez l'usage de Madrid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Madrid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O Mar de Madrid

A primeira vez em que viajou até ao país vizinho, Francisco Bravo Mamede, o senhor poeta, viu que as cidades de Espanha ficavam no fim de todos os caminhos.Para se ir de uma para a outra, e não havendo passagem para a cidade seguinte, ...

JOÃO DE MELO, 2012

El Clasico: Barcelona v Real Madrid: Football's Greatest Rivalry

With exclusive interviews with key figures, including Luís Figo, Hristo Stoichkov, Joan Laporta and Vicente del Bosque, El Clásico is the definitive guide to football’s greatest feud.

Richard Fitzpatrick, 2012

Madrid:

Ruiz-Gallardón easily won the May 2007 election, winning 34 out of the 57 seats, and is one of Madrid's most popular politicians of recent times. Among his councillors (and a right-wing politician to watch) is Ana Botella, wife of José María  ...

Anthony Ham, 2010

The Madrid Qumran Congress: Proceedings of the International ...

The publication of these papers marks a milestone in the ongoing research on the Dead Sea Scrolls.

Luis Vegas Montaner, Julio Trebolle Barrera, 1992

Madrid 1937: Letters of the Abraham Lincoln Brigade from the ...

This work constitutes the largest and most comprehensive research guide ever published about Benjamin Britten.

Cary Nelson, Jefferson Hendricks, 1996

Cultivating Madrid: Public Space and Middle-class Culture in ...

This book investigates how parks and public space figure in attempts to envision Madrid as the capital of modern Spain.

Daniel Frost, 2008

From Madrid to Purgatory: The Art and Craft of Dying in ...

The first full-length study of sixteenth-century Spanish attitudes towards death and the afterlife.

Carlos M. N. Eire, 2002

The Struggle for Madrid: The Central Epic of the Spanish ...

The Struggle for Madrid is a study of the battles that were waged between the armies of the Spanish Republic and the armies of General Francisco Franco for the city of Madrid.

Robert Garland Colodny, 2009

Frommer's Madrid

Frommer's Madrid, 4th Edition explores the highlights of this cosmopolitan city, using our local author's insider advice.

Peter Stone, 2011

Winter in Madrid

She closed her eyes but her mind was whirling with images: Harry's visit to Madrid after Bernie disappeared, the end of hope that Bernie was still alive, then Burgos, Burgos where she had met Sandy. She Had Arrived in the Nationalist capital ...

C. J. Sansom, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADRID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Madrid est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Atlético Madrid goleia Astana e apanha Benfica na liderança

O Atlético Madrid apanha assim o Benfica na liderança do Grupo C, ambos com seis pontos. Seguem o Galatasaray com quatro e o Astana com apenas um ... «Sapo Desporto, oct 15»

Ronaldo concretizou quarto 'match point' e é melhor marcador do …

O futebolista português Cristiano Ronaldo 'selou' hoje com um 'bis' em Malmö, ao quarto 'match point', o 'título' de melhor marcador da história do Real Madrid, ... «Sapo Desporto, sept 15»

Benfica venceu o Atlético de Madrid por 2-1

O Benfica venceu o Atlético de Madrid por 2-1 e isolou-se no comando do grupo C da Liga dos Campeões. Os colchoneros marcaram primeiro, mas Gaitán e ... «RTP, sept 15»

Com possíveis recordes, Real Madrid tenta colocar pressão no …

Neste sábado, às 11h (de Brasília), o Real Madrid entra em campo para enfrentar o Granada no Estádio Santiago Bernabéu, pela quarta rodada do ... «Terra Brasil, sept 15»

Em 8 anos, Real Madrid gastou R$ 177 milhões em jogadores que …

Arrependimento não mata, mas já custou muito dinheiro ao Real Madrid. O último exemplo se deu nesta sexta-feira, quando o clube anunciou a contratação do ... «ESPN.com.br, juil 15»

Por tradição, Marcelo pode ser o novo capitão do Real Madrid

Desde o final da última temporada, se especula sobre uma possível saída de Iker Casillas do Real Madrid. Agora, nas últimas semanas, fala-se sobre uma ... «ESPN.com.br, juil 15»

Real Madrid 1 x 1 Juventus: Morata faz, Juve segura pressão no …

Se a semifinal da Champions League entre Real Madrid e Juventus teve um personagem, este foi Morata. O atacante, ex-Merengue, atuou nas duas partidas, ... «Goal.com, mai 15»

Tevez resolve! Juventus bate Real e abre vantagem em semi

A Juventus largou em vantagem na busca por uma vaga na final da Liga dos Campeões . Nesta terça-feira, a equipe italiana recebeu o poderoso Real Madrid e ... «Terra Brasil, mai 15»

Chicharito se redime no fim, e Real Madrid elimina Atlético

Com um gol aos 42min do segundo tempo, ele garantiu a vitória por 1 a 0 sobre o rival Atlético de Madrid no Santiago Bernabéu e classificou os atuais ... «Terra Brasil, avril 15»

Espanhol: Gols de Real Madrid 3 x 1 Málaga

Em dia de visita de Ronaldo 'Fenômeno' ao Santiago Bernabéu, o Real Madrid não decepcionou seu ídolo e venceu o Málaga por 3 a 1 neste sábado, pela 32ª ... «ESPN.com.br, avril 15»