Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "magistralmente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGISTRALMENTE EN PORTUGAIS

ma · gis · tral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGISTRALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Magistralmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAGISTRALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAGISTRALMENTE

magia
magiar
magicar
magicatura
maginação
maginar
magis
magismo
magister
magisterial
magistério
magistocéfalo
magistrado
magistral
magistralidade
magistrando
magistratura
magistrático
magírico
magíster

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAGISTRALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de magistralmente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAGISTRALMENTE»

magistralmente magistralmente dicionário informal modo magistral forma excecional muito lindamente etim mente português maneira maestria perfeição priberam língua portuguesa aulete magistrando magistrático magistratura magma magmático magna carta magnálio magnanimamente magnanimidade porto editora acordo ortográfico tradução espanhol muitas outras traduções thelma guedes rasga elogios maia interpretou entrevista jornal diário são paulo nesta quinta personagem inglês linguee muitos exemplos busca milhões spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more ganha autora papel elenco joia rara atriz mirim destaque absoluto italian babylon

Traducteur en ligne avec la traduction de magistralmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGISTRALMENTE

Découvrez la traduction de magistralmente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de magistralmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magistralmente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

巧妙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Magistralmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Masterfully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

masterfully
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ببراعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

властно
278 millions de locuteurs

portugais

magistralmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিভার সাথে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magistralement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masterfully
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meisterhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見事に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훌륭하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masterfully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

masterfully
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कृष्टपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amirane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magistralmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistrzowsku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

владно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maiestrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριστοτεχνικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meesterlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

masterfully
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesterlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de magistralmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGISTRALMENTE»

Le terme «magistralmente» est assez utilisé et occupe la place 28.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «magistralmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de magistralmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «magistralmente».

Exemples d'utilisation du mot magistralmente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAGISTRALMENTE»

Découvrez l'usage de magistralmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magistralmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educação infantil pós-LDB: rumos e desafios
Desde l 994, a ex-coordenadora da Coordenação-geral de Educação Infantil ( CoEDi) do Ministério da Educação (MEC), Angela Barreto, vinha magistralmente orquestrando uma política plural para a área, com a participação dos mais ...
‎1999
2
Na Outra Margem, Entre as Árvores [Across the River and Into ...
Na outra Margem, entre as Árvores é uma das melhores obras de ficção de Ernest Hemingway, onde o famoso escritor recria alguns episódios da segunda guerra mundial, magistralmente narrados por uma personagem muito ao gosto de Hemingway, ...
Ernest Hemingway, 2011
3
Annuario do Archivo pittoresco
Está magistralmente desenhado o typo do infeliz e veneravel ancião, salteado no ultimo quartel da vida por um primeiro amor; desenhado magistralmente, e tanto mais quanto o desenhador não aspira a fazer romance, e não faz mais do que ...
4
Imaginário Brasileiro e zonas periféricas: algumas ...
Esse trecho-chave abre veredas para mais bem compreender a etnografia magistralmente feita por Debret. É como se encontrasse respostas ao olhar que lançava sobre todas as coisas que tinha ao seu redor. Sem nenhuma dúvida, o artista ...
Rosza Wigdorowicz Vel Zoladz, 2005
5
Revista popular
Os duetos com Rocco c Fiori foram magistralmente cantados. O rondo, que executa quando está em delírio, foi applaudido com justiça. A sr.° Gresti desenvolveu habilmente os seus recursos de cantora c d'actriz, e em bôa hora o fez, que o ...
6
A Criminologia - um arquipélago interdisciplinar
O apocalipse da personalidade, tão magistralmente descrito por Klaus Conrad, está próxi‐mo e ameaça prender para todo o sempre a frágil existência de António Silva. A personalidade desmorona‐se, a energia vital esvai‐se, o encontro ...
Cândido da Agra, 2012
7
Loucos e degenerados: uma genealogia da psiquiatria ampliada
Não se trata, exclusivamente, de falsos julgamentos, como ocorriano casodo Quixote, tão magistralmente analisado emAsPalavraseas Coisas;apsiquiatria clássicareferese também aummodode atuar,de se portar,de querer,de desejar, que ...
Sandra Caponi, 2012
8
A Nulidade do Plano Urbanístico
Leia-Se (com plena validade no direito do urbanismo dos dias de hoje) O que escreve MARIA DA GLÓRIA GARCIA quando, ao percorrer historicamente a produção da legislação urbanística (o que aliás faz magistralmente desde as ...
Mário Tavares da Silva, 2013
9
Poesia em tempo de prosa
Neste volume o leitor vai encontrar alguns dos maiores poemas da modernidade: 'The waste land', 'A canção de amor de J. Alfred Prufrock', de Eliot, ou, 'O gato', 'O cachimbo', 'Spleen', de Baudelaire, entre outros.
Charles Baudelaire, 1996
10
À sombra das raparigas em flor
Esta reedição pela Editora Globo de Em busca do tempo perdido, obra capital de Marcel Proust, um dos maiores escritores do século XX, é de grande importância para seus velhos e novos amantes. À sombra das raparigas em flor saiu em ...
Proust, Marcel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGISTRALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magistralmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sempre me fascinaram os ateus que dão conselhos à Igreja Católica
Como se atreviam a pôr em causa o statu quo tão magistralmente assumido pelo líder nortenho da coligação PSD/CDS na noite das eleições? E o que foi – e ... «Público.pt, oct 15»
2
Os Estados entregam o jogo
Eli Heckscher, no clássico Mercantilism, resume magistralmente a conformação dessas relações no mercantilismo à inglesa. Heckscher afirma que a ... «CartaCapital, oct 15»
3
Santi Calero conduce magistralmente al Vilken Mañanes a la …
Santi Calero conduce magistralmente al Vilken Mañanes a la victoria ante un gran UVa. 27 sep, 2015. Imprimir este artículo Tamaño de fuente -16+. «Televisión Benavente, sept 15»
4
El doctor Francisco Javier Hernández pregonó magistralmente la...
El doctor Francisco Javier Hernández pregonó magistralmente la cirugía taurina. El acto tuvo lugar en la Sala Noble del Círculo Mercantil. El pregonero del ... «El Almería, août 15»
5
Antes de dar a cana na vez do peixe, aprendamos a pescar
Uma compreensão profunda e explicação acessível está magistralmente explicada, muito para além disso, na dissertação do Professor Doutor Mário Vieira de ... «Público.pt, août 15»
6
Usher canta magistralmente l'inno nazionale alla finale NBA
Usher, oltre ad essere il grandioso entertainer che già conosciamo, è anche un uomo d'affari…un business man per dirla all'americana… e forse non tutti sanno ... «Rnbjunk.com, juin 15»
7
La brutalidad, magistralmente expuesta
0. La violación de Lucrecia / Autor: William Shakespeare / Traduccion: José Luis Rivas Vélez / Intérprete: Nuria Espert / Creación sonora y diseño: Sandra ... «lanacion.com, mai 15»
8
Ronnie James Dio: 10 grandes músicas de sua magistral carreira
O início avassalador de Cozy Powell na bateria, o riff inconfundível de Blackmore, as estrofes e refrão cantados magistralmente por DIO, o solo espetacular de ... «Whiplash! RockSite, mai 15»
9
Top Video della settimana: imita Bruce Lee e usa il nunchaku …
... Top Video della settimana: imita Bruce Lee e usa il nunchaku magistralmente. Top Video della settimana: imita Bruce Lee e usa il nunchaku magistralmente. «Tom's Hardware, mai 15»
10
«Mia madre», Nanni Moretti dirige magistralmente una storia a metà …
Così come avvenuto spesso nella storia del cinema, anche il regista italiano fa i conti con la morte. Margherita Buy mette a segno la sua performance migliore. «Umbria 24 News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magistralmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/magistralmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z