Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maionese" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAIONESE EN PORTUGAIS

mai · o · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAIONESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maionese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAIONESE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «maionese» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
maionese

Mayonnaise

Maionese

La mayonnaise est une sauce à base d'huile d'oeuf, sous forme d'émulsion, préparée à froid et assaisonnée avec différents assaisonnements. La mayonnaise est largement utilisée dans la fabrication de sandwichs et de salades sur tous les continents du monde. Maionese é um molho à base de óleo e ovo, com a forma de uma emulsão, preparado a frio e condimentado com vários temperos. A maionese é largamente utilizada na confecção de sanduíches e de saladas em todos os continentes do mundo.

Cliquez pour voir la définition originale de «maionese» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAIONESE


afonese
a·fo·ne·se
anafonese
a·na·fo·ne·se
anamnese
a·nam·ne·se
angiogênese
an·gi·o·gê·ne·se
carcinogênese
car·ci·no·gê·ne·se
embriogênese
em·bri·o·gê·ne·se
génese
génese
gênese
gê·ne·se
hipercinese
hi·per·ci·ne·se
hiperfonese
hi·per·fo·ne·se
hipofonese
hi·po·fo·ne·se
iridodonese
i·ri·do·do·ne·se
morfogênese
mor·fo·gê·ne·se
mutagênese
mu·ta·gê·ne·se
osteogênese
os·te·o·gê·ne·se
patogênese
pa·to·gê·ne·se
psicogênese
psi·co·gê·ne·se
sinclonese
sin·clo·ne·se
sinecfonese
si·nec·fo·ne·se
termogênese
ter·mo·gê·ne·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAIONESE

maio
maio
maionesa
maionga
maiongongue
maior
maioral
maiorano
maioranta
Maiorca
maioria
maioridade
maiorino
maioritário
maioríssimo
maiormente
maiorquino
maios-pequenos
maiosia
maiozinho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAIONESE

abiogenese
abiogênese
androgênese
autogênese
bibliogênese
biogênese
cosmogênese
criminogênese
filogênese
gametogênese
gliconeogênese
mnese
nese-nese
neurogênese
ontogênese
organogênese
partenogênese
patogénese
pedogênese
teratogênese

Synonymes et antonymes de maionese dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAIONESE»

maionese temperada receita leite salada caseira musica legumes batata maionese molho base óleo forma emulsão preparado frio condimentado vários temperos largamente utilizada confecção sanduíches saladas todos receitas gshow confira aqui para churrasco muitas outras tudo gostoso misturar liquidificador ovos farinha vinagre começar bater colocando azeite filete fino até ponto dica fazer vovó maio aprenda fácil muito feita sabor garantido cybercook frango assado guarnecido abacaxi grelhado avaliações fotos adicionar livro você conhece mitos sobre hellmann prejudica níveis colesterol deve evitada precisa emagrecer pode fogo talhar tire suas dúvidas quem dieta melândia vagalume pickles férias daqui depois meses trabalho alguns poucos feriados enforcados descanso… malas prontas festival amigas amigos incêndio mentirinha havia levado muitos nossos registros como todo mentira nada ouvir música letra kboing soya

Traducteur en ligne avec la traduction de maionese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAIONESE

Découvrez la traduction de maionese dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maionese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maionese» en portugais.

Traducteur Français - chinois

蛋黄酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mayonesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mayonnaise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेयोनेज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مايونيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

майонез
278 millions de locuteurs

portugais

maionese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেয়নেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mayonnaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mayonis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mayonnaise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マヨネーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마요네즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mayonnaise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mayonnaise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயோனைசே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडयातील बलक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mayonez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maionese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Majonez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майонез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maioneză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγιονέζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mayonnaise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majonnäs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

majones
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maionese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAIONESE»

Le terme «maionese» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maionese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maionese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maionese».

Exemples d'utilisation du mot maionese en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MAIONESE»

Citations et phrases célèbres avec le mot maionese.
1
Vázquez Montalbán
Um romance é como a maionese, uma emulsão de elementos bem enlaçados. A chave não é o argumento nem uma grande escrita, mas essa emulsão final sem a qual o romance fracassa.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAIONESE»

Découvrez l'usage de maionese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maionese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Há dois fatores que determinam a escolha do óleo para maionese. O primeiro é a proporção de glicerídeos saturados (estearina) nele contidos. Esses glicerídeos tendem a se cristalizar e separar, quando o óleo é armazenado em baixas ...
‎1995
2
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
molho foyot - adicionar gelatina de carne ao molho béamaise. Para carnes grelhadas. Molho maionese Em alguns restaurantes sua preparação é tarefa do saucier, que deve colocar em recipiente de louça ou vidro os seguintes ingredientes: ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
3
Alquimia Dos Alimentos
TABELA 6.10 I Função dos ingredientes na preparação da maionese Quando as fases se separam, deve-se adicionar um pouco de — 286 — Alquimia dos Aumentos. INGREDIENTES FUNÇÃO Óleo vegetal (65% - 75%) Responsável pela ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
4
O Mundo da Cozinba
Molho emulsionado frio Maionese: conhecido desde o século XVIII, consta que foi criado pelo duque de Richelieu, neto do cardeal Richelieu. Molho emulsionado quente Holandês: feito com gemas cruas batidas com manteiga, vinagre, sal e ...
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI
5
Celeiro Culinaria
maionese simples Muito prática e fácil de fazer esta maionese não deve faltar em sua geladeira, pois, além de servir de base para inúmeras receitas de molho, supera em sabor e qualidade qualquer maionese industrializada. Ingredientes l  ...
MARIA ROSA LACOMBE HERZ, LUCIA LACOMBE HERZ
6
Passaporte Para O Sabor
É permanente quando adicionado um elemento emulsificador - gema - que lhe confere estabilidade: a maionese. Pode ainda ser semipermanente, como no molho holandês. • Maionese: A maionese, do francês mayonnaise, é um dos ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
7
Câncer - O Poder Da Alimentação Prevenção E Tratamento
Com agradavel sabor, a maionese de tofu pode ser usada para molhos de saladas ou pastas e patês, servidos com pàes frescos, torradinhas, salgadinhos, sanduíches, pastéis assados, etc. De facil preparaçào, é bom sempre ter uma vasilha ...
CAROLINE BERGEROT
8
Receitas caseiras de saladas & mousses
250 g de carne branca de siri 1 xícara de maionese 1 ovo cozido picado 1/2 cebola ralada 1 colherde suco de limão Cozinhar o siri refogado com azeite, coentro, cebola e sal. Misturar, depois de cozido, a maionese, o suco de limão e o ovo ...
Regina Elena Beltrão
9
Sabores da Cozinha Contemporânea
Quando adquirir consistência de maionese, acrescente o restante do suco de limão. Variações Maionese de liquidificador: bata o suco de li- mão com o sal e 1 ovo cru. Com o liquidifi- cador ligado, tire a tampa e junte lentamente o azeite, ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
10
Dicas de quase tudo:
uPara conservar a maionese por vários dias, adicione uma colher de sopa de água quente, misture bem e guardea num vidro tampado, na geladeira. uSe a maionese talhar, pingue água fervente, aos poucos, sem parar de bater, até que ela ...
Ana Maria Braga, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAIONESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maionese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cupim recheado com provolone pode ser servido com arroz e …
As dicas de acompanhamento para o prato podem ser arroz, maionese e salada verde. Anote o passo a passo desta delícia. Ingredientes 2,5 kg de cupim «Globo.com, oct 15»
2
Burger King cobra por sachê de maionese e recebe críticas nas …
O Burger King Brasil passou a cobrar R$ 0,25 pelo sachê de maionese. A novidade foi criticada pelos clientes no perfil oficial da rede de fast food no Facebook. «Correio da Bahia, sept 15»
3
Susana Vieira conta ritual de beleza na juventude: 'Maionese no …
Susana Vieira conta ritual de beleza na juventude: 'Maionese no cabelo'. 'Falavam pra gente que era bom e a gente seguia', diz atriz, defendendo a ideia de ... «Globo.com, sept 15»
4
Aprenda a fazer uma maionese caseira igual a das melhores …
Se você assim como nós é apaixonado por maionese de hamburgueria, mas não tem grana pra gastar toda vez que bate aquela vontade, hoje a receita é pra ... «Catraca Livre, août 15»
5
Beirute é sanduíche encorpado com o toque da maionese caseira
Passe maionese no interior do pão sírio. Coloque a alface ... Coloque carne, bacon, presunto e mozarela no pão já guarnecido com alface, tomate e maionese. «Globo.com, août 15»
6
Salada de batatas com maionese de leite
1 Cozinhe as batatas em água fervente com casca até que elas fiquem cozidas, mas continuem firmes. Com cuidado, descasque as batatas ainda quentes. «Casa e Jardim, juil 15»
7
Intoxicação alimentar em 107 pessoas e morte após festa são …
Na festa, os pacientes teriam consumido churrasco, mandioca, vinagrete e salada de maionese. O delegado Ramiro Queiroz, da Polícia Civil, informou que está ... «Globo.com, juin 15»
8
Cleo Pires sobre briga com o pai: 'Ele viajou na maionese'
Ele viajou na maionese, é muito turrão, e foi uma coisa que me magoou muito. Sou muito protetora das pessoas que eu amo e que me ajudaram na vida, por ... «Ofuxico, juin 15»
9
Justiça condena Atacadão por "camisinha" em maionese
Mas, no mês seguinte, durante almoço de família, a sua filha de oito anos abriu o segundo pote e, ao usar um garfo para pegar a maionese, veio junto um ... «Midia News, mai 15»
10
Juíza condena supermercado após cliente achar camisinha em …
O fato ocorreu em 16 de junho de 2012, conforme a denúncia, quando a cliente comprou dois vidros de maionese, no supermercado localizado na Rodovia ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maionese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maionese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z