Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maiorquino" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAIORQUINO EN PORTUGAIS

mai · or · qui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAIORQUINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maiorquino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAIORQUINO


Aquino
A·qui·no
algonquino
al·gon·qui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
barquino
bar·qui·no
damasquino
da·mas·qui·no
equino
e·qui·no
faquino
fa·qui·no
henriquino
hen·ri·qui·no
iorquino
i·or·qui·no
maquino
ma·qui·no
marasquino
ma·ras·qui·no
marrasquino
mar·ras·qui·no
marroquino
mar·ro·qui·no
mesquino
mes·qui·no
minorquino
mi·nor·qui·no
monaquino
mo·na·qui·no
nova-iorquino
no·va·i·or·qui·no
quino
qui·no
salamanquino
sa·la·man·qui·no
traquino
tra·qui·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAIORQUINO

maio
maio
maionesa
maionese
maionga
maiongongue
maior
maioral
maiorano
maioranta
Maiorca
maioria
maioridade
maiorino
maioritário
maioríssimo
maiormente
maios-pequenos
maiosia
maiozinho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAIORQUINO

amino
anguino
balanquino
beguino
braquino
fueguino
guino
hispano-marroquino
latino
malhoquino
malhorquino
mastoquino
moguino
moriquino
noviorquino
quinoquino
sanguino
trigloquino
troquino
uaiquino

Synonymes et antonymes de maiorquino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAIORQUINO»

maiorquino dicionário priberam língua portuguesa maiorquino português maiorca dialeto aulete indivíduo nascido vive espanha típico dessa ilha povo léxico relativo baleares habitante dialecto daquella classificação raças cães cão bestiar pastor origem também conhecido como catalão gado ainda perro guia raça européia proveniente arca noé outros nomes mallorquín data século xviii informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe não tradução espanhol muitas traduções presa petmag famosos relacionados foram

Traducteur en ligne avec la traduction de maiorquino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAIORQUINO

Découvrez la traduction de maiorquino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maiorquino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maiorquino» en portugais.

Traducteur Français - chinois

马略卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más grande
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Majorcan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mallorcan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نادال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Майорки
278 millions de locuteurs

portugais

maiorquino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mallorcan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

majorquine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mallorca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mallorquiner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マヨルカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마요르카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mallorcan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mallorca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mallorcan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mallorcan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mallorca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maiorca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Majorcan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Майорки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mallorcan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαγιόρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mallorcan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mallorca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mallorcanske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maiorquino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAIORQUINO»

Le terme «maiorquino» est communément utilisé et occupe la place 77.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maiorquino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maiorquino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maiorquino».

Exemples d'utilisation du mot maiorquino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAIORQUINO»

Découvrez l'usage de maiorquino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maiorquino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A ciência e a organização dos saberes na Idade Média
Contudo, tenha-se em conta que a Ars luliana é um mecanismo de acesso metafísico e lógico ao ente extramental que oferece muitos caminhos. Quando o maiorquino aplica sua Ars na Nova Lógica, estuda os dez predicamentos e formula e ...
‎2000
2
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Em 1930, GONÇALO DE REPARAZ JÚNIOR, Mestre Jácome de Mallorca, cartógrafo do Infante, identificou-o com o judeu maiorquino Jaffuda Cresques, depois de convertido ao cristianismo Jacobus Ribes, Jácome ou Jaime de Maiorca.
UC Biblioteca Geral
3
Monumenta Henricina Volume I
Em 1930, GONÇALO DE REPARAZ JUNIOR, Mestre Jácome de Mallorca, cartógrafo do Infante, id'entificou-o com o judeu maiorquino Jaffuda Cresques, depois de convertido ao cristianismo Jacobus Ribes, Jácome ou Jaime de Maiorca.
UC Biblioteca Geral, 1969
4
Sagres.
1384); o de Soleri, maiorquino (1385); o de Maciá de Viladestes, judeu catalão converso (1413); o de Giacomo Giroldi, veneziano (1426), que Kretschmer supõe poder ter vindo a Portugal com o Infante D. Pedro; o planisfério de Beccario, ...
Luiz Fernando da Silva Pinto, 2006
5
O adeus às virgens: romance
É o Sr. Sérgio Beser, o Maiorquino. — Ah! Que gostávamos tanto de conhecer! A irmã, Luísa, acrescentou num tom que seria o de alguém que acabasse de acordar da morte: — Que entre, que entre, que hoje estou melhor das hemorróidas!
Alexandre Pinheiro Torres, 1992
6
Homenagem a J.R. dos Santos Júnior
Jaume Riera Sans demonstrou que Jaume Ribes, ou Jefuda Cresques, não se pode identificar com mestre Jacome de Maiorca, um cartógrafo maiorquino que trabalhou em Portugal ao serviço do infante D. Henrique. Na verdade, Jefuda ...
Maria da Conceição Rodrigues, Joaquim Rodrigues Santos Júnior, 1993
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... alcobacense (Alcobaça), montemorense (Montemor) -ês albanês (Albânia), cordovês (Córdova), tirolês (Tirol) judeu (Judeia), europeu (Europa) minderico ( Minde) biscainho (Biscaia) maiorquino (Maiorca), ovarino (forma popular varino por ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Os Espanhóis
O maiorquino Miquel Barceló é um dos artistas com menos de50 anos mais cotados no mundoda arte. Pintore ceramista,vive alternando residênciaem seu Felanitx natal, emParise em Mali.A obra de Barceló apresenta uma tríplice influência: ...
Josep M. Buades, 2010
9
Relação das náos e armadas da India, com os successos dellas ...
... da Silva da, capitão-mor — 52, 59 Gama, Vasco da — 9, 13, 39, 183 Gamboa, António Sanches de, capitão — 76 Gamboa, Pêro Leitão de — 79 Garro, Manuel, capitão — 122 Gaspar, arcebispo de Goa — 75 Gaspar, Mossem (maiorquino), ...
‎1985
10
Tratado da altura das estrelas
Num tasquito de estrada entenderá, entre confuso e incrédulo, de um marinheiro maiorquino, a existência (em certa terra acabada de descobrir) de víboras tamanhas para mais de trinta pés de comprido. Abre a cestinha onde se enrola sua ...
Sinval Medina, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAIORQUINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maiorquino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Márquez: «Rossi ainda é o meu ídolo, mas perdeu o meu respeito»
Foi uma agressão", disparou o maiorquino após a corrida. O piloto de 22 anos diz que ele e muita gente perderam o respeito por Rossi depois deste incidente. «Record, oct 15»
2
A maldição de Nadal: quem lhe ganha não vai longe, excepto …
Provavelmente... mas o mesmo já tinha acontecido com outros dez tenistas que venceram o maiorquino em eliminatórias que disputou este ano - destas contas, ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
3
«Recorrer a um psicólogo é algo da minha vida privada» - Nadal
Em entrevista ao jornal A MARCA, o maiorquino falou ainda da possibilidade de ter um psicólogo na sua equipa técnica. «Se porventura recorrer a um ... «A Bola, oct 15»
4
Marc Márquez: «Foi uma das melhores corridas da minha vida»
Márquez deu uma pequena ajuda a Valentino Rossi na luta pelo título (o italiano ficaria com Lorenzo mais próximo se o maiorquino tivesse ganho), mas diz ... «Record, oct 15»
5
«Sinto-me feliz» - Rafael Nadal
... está melhor a cada dia que passa. «Estou-me a sentir melhor. Em termos de confiança, de nível de jogo, de tudo. Sinto-me feliz», disse o tenista maiorquino. «A Bola, oct 15»
6
Como Nadal "secou" o serviço de Karlovic
Veja-se este jogo, no qual o maiorquino quebrou o saque contrário, numa altura em que Karlovic servia para fechar o set, devolvendo a bola com respostas ... «Record, oct 15»
7
Rafael Nadal a recuperar de lesão... mental
... se continuar com a mesma qualidade de jogo, e se não tiver lesões, irei começar o próximo ano com outro nível de jogo", acrescentou o tenista maiorquino. «O Jogo, oct 15»
8
Djokovic e Nadal encontram-se pela 45.ª vez
... venceu todos os dois confrontos deste ano, facilmente, em Monte Carlo e Roland Garros, os dois torneios onde o maiorquino costuma ser mais dominador. «Record, oct 15»
9
Nadal venceu, Djokovic arrasou
O maiorquino foi o primeiro a entrar em ação e sentiu dificuldades ao superar o chinês Di Wu, nº 230 da hierarquia mundial. Nadal triunfou com um duplo ... «A Bola, oct 15»
10
Nem num jogo de exibição Djokovic facilita a vida a Nadal
Novak Djokovic venceu, esta sexta-feira, o maiorquino Rafael Nadal num torneio de exibição na Tailândia, com os parciais de 6-4 e 6-2, em apenas 57 minutos. «A Bola, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maiorquino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maiorquino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z