Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mambembe" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAMBEMBE EN PORTUGAIS

mam · bem · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAMBEMBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mambembe peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAMBEMBE


bembe
bem·be
cacembe
ca·cem·be
calumberembe
ca·lum·be·rem·be
cambembe
cam·bem·be
camumbembe
ca·mum·bem·be
candembe
can·dem·be
cazembe
ca·zem·be
chibembe
chi·bem·be
dembe
dem·be
malembe
ma·lem·be
quimbembe
quim·bem·be
quipembe
qui·pem·be
zambembe
zam·bem·be

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAMBEMBE

mamão
mamãozeiro
mamba
mambar
mambaré
mambarés
mambembar
mambembear
mambembeiro
mambirada
mambo
mambrina
mambu
mambuca
mambucabense
mambucão
mambude
mambumbá
mambunde
mambungo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAMBEMBE

angombe
candombe
catombe
crambe
cucumbe
cumbe
diambe
grambe
hecatombe
hoombe
macumbe
mariangombe
melombe
milombe
mulambe
mulombe
muzombe
pombe
quingumbe
tiombe

Synonymes et antonymes de mambembe dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAMBEMBE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mambembe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de mambembe

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAMBEMBE»

mambembe inferior insignificante ordinário reles salvador artur azevedo historia teatro cigano cifra cometa mambembe chico buarque letras palco praça circo banco jardim correndo escuro pichado muro você saber debaixo ponte dicionário informal adjetivo pouco valor substantivo masculino grupo teatral volante vagalume música para ouvir letra legenda club aprenda tocar cifras coletivo design soluções criativas comunicação precisa comunicar algo extraordinário encontrou parceiro ideal wikcionário origem livre singular plural mambembes feminino

Traducteur en ligne avec la traduction de mambembe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAMBEMBE

Découvrez la traduction de mambembe dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mambembe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mambembe» en portugais.

Traducteur Français - chinois

mambembe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mambembe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mambembe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mambembe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mambembe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mambembe
278 millions de locuteurs

portugais

mambembe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mambembe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mambembe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mambembe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mambembe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mambembe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mambembe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mambembe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mambembe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mambembe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mambembe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mambembe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mambembe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mambembe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mambembe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mambembe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mambembe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mambembe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mambembe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mambembe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mambembe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMBEMBE»

Le terme «mambembe» est assez utilisé et occupe la place 36.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mambembe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mambembe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mambembe».

Exemples d'utilisation du mot mambembe en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAMBEMBE»

Découvrez l'usage de mambembe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mambembe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O mambembe
Este volume traz a edição da burleta 'O mambembe', de Artur Azevedo e José Piza, realizado a partir do cotejo entre as edições anteriores e o manuscrito do autor.
Arthur Azevedo, José Piza, Larissa de Oliveira Neves, 2010
2
Mediações na produção de TV: um estudo sobre O auto da ...
Mas foi também no formato Unitário que ele chamou a atenção da crítica para o seu talento. Em 1993, por exemplo, a TV Globo recebeu elogios pelo seu desempenho na adaptação/direção de O Mambembe e O Alienista. Naquele ano  ...
Maria Isabel Orofino, 2006
3
História concisa do teatro brasileiro: 1570-1908
"Para os leitores pouco versados em coisas de teatro, direi que mambembe é o nome que dão a essas companhias dramáticas nómades, que, organizadas sabe Deus como, e levando repertório eclético, percorrem as cidades, vilas, ...
Décio de Almeida Prado, 1999
4
Na companhia dos atores
A BAO A QU Enrique Diaz - direção Moliére A MORTA Marcelo Olinto e Biza Vianna - figurino Shell SP MELODRAMA Filipe Miguez - texto Shell si', Mambembe SP e APCA Enrique Diaz - direção Shell SP, Shell RJ, Sharp RJ, Mambembe RJ ...
‎2006
5
A presença do espetáculo circense, mambembe e do teatro de ...
O teatro mambembe, o teatro de variedades, a ópera, o circo, a fotonovela e a televisão, dentro da ótica felliniana, tiveram significativa relevância neste estudo.
Katia Peixoto dos Santos, 2001
6
Antologia do teatro brasileiro
Mambembe? Dar-se-á caso que não saibam o que é um mambembe? Nunca leram o Romance cómico, de Scarron? Não, senhor. É pena, porque eu lhes diria que o mambembe é o romance cômico em ação e as senhoras ficariam sabendo ...
‎1997
7
Projeto comédia popular brasileira da fraternal conpanhia de ...
Influência de Soffredini e do Grupo de Teatro Mambembe Por acreditar que a produção cultural nacional possuía uma trajetória submissa e colonizada, o objetivo primordial do diretor do Teatro Mambembe, Carlos Alberto Soffredini, era fazer ...
Roberta Christina Ninin
8
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
MAMADO fioar/estar mamado (sl.) to get/be drunk (same as "ficar/estar caneado" ) MAMBEMBE mambembe ( sl . ) cheap, shoddy, two-bit MAMAE Ele morreu foi mus quarto mambembe da Ladeira do Tabuao. Л JnаB&B ( sl . ) I, me, yours truly  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
9
Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil
A sua fantasia concretizava-se como que saindo de seu texto O mambembe, no qual, no final do primeiro ato, uma companhia teatral que segue rumo a Minas, pára no alto da Mantiqueira. Ali, Laudelina, a personagem que eu representei, ...
‎2002
10
Chico Buarque
Mambembe. CHICO BUARQUE D7M fS Bb7M _n • _J> O 4» A 7 O , Q O F#7 /C# III I$m7 F#7 JL JLJ1 4» 4▻ G6 J| » 4▻ 4» F#m7(b5) B7(b9) E7(9) Q _ JLJ1 JL JL j» j> 4 4» C7(9) F#m7 F7(13) C#m7 A7(13) Q.Ç> IV 4▻4▻ 41 • • Introdução: ...
Chico Buarque, Almir Chediak, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMBEMBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mambembe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cia. das Artes remonta 'O Mambembe' no Teatro Paiol Cultural
A Cia. das Artes encerra suas atividades em 2015 com a reestreia de mais um clássico: a comédia musical “O Mambembe”, de Arthur de Azevedo. «Catraca Livre, oct 15»
2
No teatro, Leão Lobo estreia o clássico “O Mambembe” em São Paulo
Leão Lobo retorna aos palcos na comédia musical “O Mambembe”, de Arthur Azevedo, no Teatro Paiol Cultural, São Paulo. No espetáculo, Lobo interpreta ... «Caras, oct 15»
3
Peça “Lisbela e o Prisioneiro” ganha espetáculo mambembe
A atriz destaca que o espetáculo mambembe faz uso de coreografias de balé, forró e samba para encantar o público, que também ouvirá canções compostas ... «Correio de Uberlândia, oct 15»
4
Dança, cultura popular e teatro mambembe em espetáculos na …
Universo feminino e movimento se cruzam em performance-solo da bailarina Bárbara Santos, enquanto a aventura “Mambem-Bê-a-Bá, Sem Rir, Sem Chorar” ... «Paraiba.com.br, oct 15»
5
Clássicos infantis são encenados durante fim de semana em São Luís
Os espetáculos serão protagonizados pelo elenco da Companhia Mambembe de Teatro Infantil do Rio de Janeiro que, em 2015, comemora seus 30 anos de ... «Portal Amazônia, sept 15»
6
Com experiência mambembe, cavaleiro maranhense brilha no …
Felizmente, Marlon Zanotelli foi teimoso e não seguiu os conselhos paternos, que o preveniram a não ser cavaleiro. "Ele sempre me disse que era sofrido. «iG Esporte, sept 15»
7
'Bailão de Dois' acontece no Centro Cultural Piollin em João Pessoa
Nesta sexta-feira, a banda Mambembe abre a noite, seguida da nova banda pessoense de brega Nos Trink. Logo após, se apresentam a cantora Meire Lima, ... «Globo.com, juin 15»
8
Soledad lança primeiro single da carreira
Um dos frutos da parceria de Soledad e Gui será apresentado nesta sexta-feira (24), no Mambembe. Trata-se do single Portentosa, que dá as primeiras pistas ... «O POVO Online, avril 15»
9
Educação mambembe: crianças de circo peregrinam por escolas
Quem é pai ou mãe sabe a ansiedade que o primeiro dia de escola provoca em uma criança. Agora, imagine se isso ocorresse cinco ou seis vezes por ano. «Terra Brasil, mars 15»
10
O mergulho iridescente do Menino Sereia
... e Rafael Viana (guitarra), a banda de pós-rock instrumental firma este início de ano com show do seu terceiro disco, Menino Sereia, hoje, no Mambembe. «O POVO Online, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mambembe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mambembe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z