Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manduirana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANDUIRANA EN PORTUGAIS

man · du · i · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDUIRANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manduirana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANDUIRANA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manduirana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
manduirana

Cassia spectabilis

Cassia spectabilis

Cassia spectabilis var. excelsa Cassia spectabilis est l'un de l'arbre de la famille des Fabacées, sous-famille Caesalpinioideae, connu pour diverosos de noms communs comme Cassia-la-nord-est, Cassia-macranta, Cassia-macrantera, navet, navet rivière, Macrantera, Habu, Mwenu, Mhomba, ou douche parfumée. C'est un arbre à croissance rapide, qui atteint une hauteur de 4 mètres de hauteur, à 4 mètres de diamètre de la couronne arrondie. Les feuilles sont petites et caduques. La floraison a lieu de mars à avril et donne naissance à des fleurs jaunes. La fructification est de type pod et s'étend d'avril à mai. C'est une plante originaire du Brésil. Propagation: Synonymie botanique: Cassia carnaval Speg., Cassia humboldtiana DC., Cassia macranthera DC. Cassia macranthera Colladon, Cassia micans Nees, Cassia multiflora Vogel, Cassia spectabilis DC., Cassia monaden Vell. Conc., Chamaefistula speciosa G.Don, Cassia prominens G. Don, Pseudocassia spectabilis Britton \u0026 Rose, Senna Macranthera Irwin \u0026 amp; Barneby, Senna macranthera H. Cassia spectabilis var. excelsa Cassia spectabilis é uma árvore da família das fabáceas, sub-família Caesalpinioideae, conhecida por diverosos nomes vulgares como Cássia, Cássia-do-nordeste, Cássia-macranta, Cássia-macrantera, Fedegoso, Fedegoso do Rio, Macrantera, Habú, Mwenu, Mhomba, ou Scented Shower. É uma árvore de crescimento rápido, que atinge um porte de 4 metros de altura, para 4 metros de diâmetro da copa arredondada. As folhas são pequenas e caducas. A floração decorre entre março a abril e origina flores de cor amarela. A frutificação é do tipo vagem e decorre de abril a maio. É uma planta com origem no Brasil. Propagação: Sinonímia botânica: Cassia carnaval Speg., Cassia humboldtiana DC., Cassia macranthera DC.; Cassia macranthera Colladon, Cassia micans Nees, Cassia multiflora Vogel, Cassia spectabilis DC., Cassia monaden Vell. Conc., Chamaefistula speciosa G.Don, Cassia prominens G. Don, Pseudocassia spectabilis Britton & Rose, Senna macranthera Irwin & Barneby, Senna macranthera H.

Cliquez pour voir la définition originale de «manduirana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANDUIRANA


abacatirana
a·ba·ca·ti·ra·na
acarirana
a·ca·ri·ra·na
apuirana
a·pu·i·ra·na
araparirana
a·ra·pa·ri·ra·na
arirana
a·ri·ra·na
cairana
cai·ra·na
coirana
coi·ra·na
guairana
guai·ra·na
gueirana
guei·ra·na
jagoirana
ja·goi·ra·na
jitirana
ji·ti·ra·na
muquirana
mu·qui·ra·na
oirana
oi·ra·na
quirana
qui·ra·na
saboeirana
sa·bo·ei·ra·na
tapuirana
ta·pu·i·ra·na
taxirana
ta·xi·ra·na
tirana
ti·ra·na
uirana
ui·ra·na
urarirana
u·ra·ri·ra·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANDUIRANA

mandua
manduba
mandu
mandubi
mandubiguaçu
mandubirana
manducação
manducar
manducativo
manducatório
manducável
manduco
manduça
mandupitiú
mandureba
manduricão
mandurim
manduruva
mandu
manduvira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANDUIRANA

amendoeirana
aracirana
avairana
açairana
carapeirana
goeirana
guanandirana
jatirana
jequirana
jequitirana
jetirana
juquirirana
landirana
mandubirana
mendubirana
pequirana
puxurirana
sapucairana
umarirana
uxirana

Synonymes et antonymes de manduirana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDUIRANA»

manduirana cassia spectabilis excelsa árvore família fabáceas caesalpinioideae conhecida diverosos nomes vulgares como cássia nordeste macranta macrantera fedegoso habú mwenu mhomba manduirana florestas nativas nome científico senna populares fava aleluia cabo verde campo bejuco mato árvores brasileiras casa portal conhecimento paineira rosa urucum conheça essas muitas popular exame visual romântico nativa bela também atende tudo calçadas dicionário informal maduirana herbário florestal hábito collad irwin barneby detalhes sementes acacia mercadolivre ofertas incríveis mais produtos ótimos preços comprar vender mudas rural

Traducteur en ligne avec la traduction de manduirana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANDUIRANA

Découvrez la traduction de manduirana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manduirana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manduirana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

manduirana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manduirana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manduirana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manduirana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manduirana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manduirana
278 millions de locuteurs

portugais

manduirana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manduirana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manduirana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manduirana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manduirana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manduirana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만두라나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manduirana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manduirana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manduirana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manduirana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manduirana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manduirana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manduirana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manduirana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manduirana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαντουϊράνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manduirana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manduirana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manduirana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manduirana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDUIRANA»

Le terme «manduirana» est très peu utilisé et occupe la place 118.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manduirana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manduirana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manduirana».

Exemples d'utilisation du mot manduirana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDUIRANA»

Découvrez l'usage de manduirana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manduirana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espécies arbóreas brasileiras
cássia ver grinalda-de-noiva Cassia leptophylla 253-259, ver grinalda-de-noiva macranthera ver manduirana micans ver manduirana nervosa ver manduirana pudibunda ver manduirana striata ver manduirana cássia-fastuosa ver ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2006
2
Floresta
F. moniliformc Sheldon F. oxysporum F. pullidoroseum (Cooke) Sacc. F. solani ( Marl.) ESPÉCIES FLORESTAIS Fedegoso. alfeneiro, ipê-amarelo. Pinus Acácia- manduirana, angico de campo, Sucupira Garapa, cedro. freijó, orelha de negro, ...
3
Arquivos do Serviço florestal
... Amarelinho Canela Paula Teixeira Pau de fava, Amendoim Manduirana da folha mole Canafistula Cassia multijuga var. lindleyana Rich. pau de cigarra Cassia rugosa Schrad Manduirana do cerrado Cassia speciosa Schrad Manduirana ...
Brazil. Serviço Florestal, 1947
4
Germinação: Do básico ao aplicado
de Senna macranthera (manduirana), árvore nativa de grande potencial ornamental, e em Mimosa caesalpiniaefolia (sansão-do-campo, sabiá), as escarificações química e mecânica, em diferentes experimentos (Martins, Carvalho e Oliveira, ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
5
Arquivos
... Amarelinho Canela Paula Teixeira Pau de fava, Amendoim Manduirana da folha mole Canafístula Cassia multijuga var. lindleyana Rich. pau de cigarra Cassia rugosa Schrad Manduirana do cerrado Cassia speciosa Schrad Manduirana ...
Brazil. Serviço Florestal, 1943
6
Árvores de rua de Curitiba: cultivo e manejo
Angico; Parapiptadenia rigida; Cassia fastuosa; Cassia leptophtlla; Cassia manduirana; Senna macranthera; Cassia multijuga; Senna multijuga; Corticeira; Erythrina falcata; Dedaleiro; Lafoensia pacari; Ipê amarelo graúdo; Tabebuia alba; ...
D. Biondi, 2005
7
Revista de agricultura
Palavras - chave: manduirana, pré-condicionamento, pré-embebição, germinação. ABSTRACT PRE-HYDRATION AND DEHYDRATION EFFECT ON Senna macranthera (COLLAD.) IRWIN ET BORN. (CAESALPINIACEAE) SEED ...
8
IF série registros
continuação do ANEXO 8 NOME COMUM NOME c1ENTi1=1cÓ Louveira Maçaranduba Magnólia amarela Magnólia-amarela Mamica-dc-porca Manacá- da-serra Manduirana Manduirana Mamegucira Marinheiro Massaranduba Mala- fome, ...
9
Natureza--berço de haicai: kigologia e antologia
Flores grandes, vistosas, de cor amarela, agrupadas nas pontas dos ramos, no verão. • amendoeira (nome popular) Amendoeira (VFL) q.v. manduirana Angico ( VFL) Árvore nativa das matas tropicais e subtropicais, podendo atingir até ...
Hidekazu Masuda, Teruko Fujino Oda, 1996
10
A Portuguese-English Dictionary
the saguaro or giant cactus (Cereus giganteus). manduirana [u-i] (/.) = CABO- VERDE. manduri[m] (/.) a stingless bee (Melipona marginata), c.a. TAIPEIRA, URUfU-MIRIM, GUARAPU-MIUDA. manduricilo (m.) a large stingless bee ( Melipona ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDUIRANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manduirana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Xará de Fernando Haddad pede demissão na Prefeitura de SP
Lá, estão plantadas espécies como manduirana, pau-brasil, anjico, palmito-jussara e sapucaia. "Quando a gente vê que plantou em um lugar difícil e elas estão ... «Globo.com, avril 14»
2
BR-101 ganha sinalização com plantas para prevenir acidentes
Tipo de Vegetação: Paineira e Manduirana. Parada de Ônibus: vegetação utilizada para alertar o motorista de que há um recuo com parada de coletivos. «G1.com.br, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manduirana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manduirana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z