Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tirana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIRANA EN PORTUGAIS

ti · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tirana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIRANA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tirana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tirana

Tirana

Tirana est la capitale et la plus grande ville de la République d'Albanie. Elle fut fondée en 1614 par Suleiman Pacha et devint la capitale du pays en 1920. Tirana est aussi la capitale du district de Tirana et de la préfecture de Tirana. La municipalité de Tirana est bordée au nord par la chaîne de montagnes Kamza, à l'est par le mont Dajt, à l'ouest par les montagnes Vaqarr et Yzberisht et au sud par les collines de Krrabë et Sauk. Tirana a une altitude moyenne de 110 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il y a deux rivières principales qui traversent la ville: la Lana et Tirana. La ville contient également un total de quatre lacs: le lac Tirana, le lac Kodër-Kamëz, le lac Farka et le lac Tufina. Le point culminant de Tirana est de 1 828 m. La ville est sur le même parallèle avec Naples, Madrid, Istanbul et sur le même méridien avec Budapest et Cracovie. Il est actuellement le plus grand centre industriel et commercial du pays et abrite l'Université de Tirana, fondée en 1957. Il développe progressivement le tourisme, malgré les récents conflits dans les pays voisins tels que la Bosnie-Herzégovine, la Macédoine et le Kosovo. Tirana é a capital e maior cidade da República da Albânia. Foi fundada em 1614 por Suleiman Paxá e tornou-se capital do país em 1920. Tirana é também a capital do distrito de Tirana e da prefeitura de Tirana. O município de Tirana é delimitado a norte pela serra de Kamza, a leste pelo Monte Dajt, a oeste pela serra do Vaqarr e Yzberisht e ao sul pelas colinas de Krrabë e Sauk. Tirana possui altitude média de 110 metros acima do nível do mar. Existem dois principais rios que correm pela cidade: a Lana e de Tirana. A cidade também contém um total de quatro lagos: o lago Tirana, o lago Kodër-Kamëz, lago Farka, e o lago Tufina. O ponto mais alto de Tirana mede 1.828 m. A cidade está no mesmo paralelo com Nápoles, Madrid, Istambul e sobre o mesmo meridiano com Budapeste e Cracóvia. É atualmente o maior centro industrial e comercial do país e abriga a Universidade de Tirana, fundada em 1957. Aos poucos vem desenvolvendo a atividade turística, apesar dos recentes conflitos em países vizinhos, como a Bósnia e Herzegovina, a Macedônia e o Kosovo.

Cliquez pour voir la définition originale de «tirana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TIRANA


abacatirana
a·ba·ca·ti·ra·na
acarirana
a·ca·ri·ra·na
apuirana
a·pu·i·ra·na
araparirana
a·ra·pa·ri·ra·na
arirana
a·ri·ra·na
cairana
cai·ra·na
coirana
coi·ra·na
guairana
guai·ra·na
gueirana
guei·ra·na
jagoirana
ja·goi·ra·na
jitirana
ji·ti·ra·na
muquirana
mu·qui·ra·na
oirana
oi·ra·na
quirana
qui·ra·na
saboeirana
sa·bo·ei·ra·na
tapuirana
ta·pu·i·ra·na
taxirana
ta·xi·ra·na
uirana
ui·ra·na
umarirana
u·ma·ri·ra·na
urarirana
u·ra·ri·ra·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TIRANA

tiramola
tiramolar
tiranabóia
tiranete
tirania
tiranicamente
tiranicida
tiranicídio
tiranido
tiranismo
tiranizador
tiranizar
tiranídeo
tiranídeos
tirano
tiranomania
tiranomaníaco
tiranossauro
tirante
tiranteza

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TIRANA

amendoeirana
aracirana
avairana
açairana
carapeirana
goeirana
guanandirana
jatirana
jequirana
jequitirana
jetirana
juquirirana
landirana
mandubirana
manduirana
mendubirana
pequirana
puxurirana
sapucairana
uxirana

Synonymes et antonymes de tirana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIRANA»

tirana pessoa seca légua palco vida cabelo dança tirana capital maior cidade república albânia fundada suleiman paxá tornou país também distrito prefeitura município delimitado norte pela serra kamza dicionário informal geog nome albâ fotos imagens selecionadas confira vídeos reais membros tripadvisor pontos referência hotéis atrações travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice welcome international airport albania ground handling cargo

Traducteur en ligne avec la traduction de tirana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIRANA

Découvrez la traduction de tirana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tirana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tirana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

暴君
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tirana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tirana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तानाशाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طاغية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тиран
278 millions de locuteurs

portugais

tirana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যাচারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tyran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tyrann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暴君
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티라나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua tiếm vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுங்கோலன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुलमी राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiranno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tyran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тиран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύραννος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyrann
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyrann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tirana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRANA»

Le terme «tirana» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tirana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tirana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tirana».

Exemples d'utilisation du mot tirana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIRANA»

Découvrez l'usage de tirana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tirana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de danças gaúchas
16 — TIRANA DO LENÇO A "Tirana" foi uma das danças espanholas mais difundidas na América Latina. Afirma-se que a "Tirana" nasceu em Madrí, em 1773, lançada pela cantora Maria Rosario Fernandez, esposa de um ator cognominado ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
Tirana In Your Pocket
Though we don't want to encourage the stag night disease to infect Albania, Mr. Calder clearly read the wrong guidebooks, as Tirana's nightlife scene is not bad and is certainly improving fast. The fun starts with the lively xhiro (mass evening ...
Jeroen van Marle, Alwyn Thomson
3
Western Balkans
the fact that outside Tirana it's mainly men who go out and sit in bars and cafes in the evenings. While they are not threatening, it may feel strange to be the only woman in a bar. It's extremely unlikely that you'll be involved, but be aware that ...
‎2009
4
Spanish Theater Songs -- Baroque and Classical Eras: Medium ...
Bias de Laserna (1751-1816) 10 del tripili la tirana Del Tripili la tirana Of-the Tripili the tirana es la ke mas yiisto da es la que mas gusto da. is the-one that more pleasure gives. donde_esta_este sone6Mo <,D6nde esta este sonecillo? Where ...
Staff, Alfred Publishing
5
Central and South-Eastern Europe 2004
Hungary: Rruga Skenderbeu 16, Tirana; tel. (4) 232238; fax (4) 233211; Ambassador SANDOR MESZAROS. Iran: Rruga Mustafa Matohiti 20, Tirana; tel. ( 4) 227869; fax (4) 230409; Ambassador MOHAMMAD KAZEM BIGDELI SOLTANI .
Europa Publications, 2003
6
Albania
Telephone code: 04 Tirana was founded in the early 17th century by Sulejman Pasha of Mulleti, who built a settlement in the area around the modern intersection of Rruga e Barrikadave and Rruga Luigj Gurakuqi. His statue stands today in ...
Gillian Gloyer, 2012
7
Europa World Year
Agjensia Qendrore e Tregtimit te Librit Artistik dhe Shkencor (Central Agency of the Artistic and Scientific Book Trade): Tirana; tel. and fax (4) 227246. Botime te Akademise so Shkencave te RSH: Tirana; publishing house of the Albanian ...
Taylor & Francis Group, 2004
8
Spanish Theater Songs -- Baroque and Classical Eras: Medium ...
Blas de Laserna (1751-1816) 10 del tripili la tirana Del Tripili la tirana Of-the Tripili the tirana es la ke mas yiisto da es la que mas gusto da. is the-one that more pleasure gives. donde_esta_este soneGfAo ^Donde esta este sonecillo? Where ...
Staff, Alfred Publishing
9
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
Curiosamente, a história de uma dita tirana é tema no Cancioneiro Guasca. Nesse caso, o amor determina o poder. A amada, por não corresponder ao que sente o seu admirador, torna-se a opressora, a tirana: “Eu amei uma tirana,/ E ela ...
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
10
Mediterranean Europe
Running through Tirana is Blvd Zogu I, which becomes Dëshmorët e Kombit as it crosses the Lana River. At its northern end is Tirana train station, and the south section ends at Tirana University. The main sites of interest are on or very close ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tirana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Euro 2016: Albania players get heroes' welcome
Albanian soccer fans shout slogans as they wait for the arrival of their national soccer team in Tirana, Monday, Oct. 12, 2015. Albania beat Armenia on Sunday ... «The San Luis Obispo Tribune, oct 15»
2
Autocarro da Sérvia apedrejado em Tirana
... que transportaram a selecção sérvia de futebol em Tirana, onde irá defrontar a ... que possa ainda vir a acontecer: "Se as pedradas são possíveis em Tirana, ... «Público.pt, oct 15»
3
Drone-flying Albanian held in Tirana with guns
The news of his arrest in Tirana came a day ahead of another Euro 2016 qualifier in Elbasan, 50km south of the Albanian capital, which is to be held amid tight ... «Gulf Times, oct 15»
4
Eduardo: «Pior mesmo é a viagem de Tirana para Elbasan»
"O pior mesmo é a viagem de Tirana para Elbasan, por uma estrada sinuosa, ... Não tem nada a ver com aquele onde jogámos em 2009, no centro de Tirana. «Record, sept 15»
5
Seleção Nacional já treina em Tirana
Seleção Nacional já treina em Tirana. Paulo Sérgio - Antena 1 06 Set, 2015, 17:49 | Seleção Nacional. logotipo Antena1. Foto: Lusa ... «RTP, sept 15»
6
A Selecção portuguesa viajou na TAP e já aterrou em Tirana, Albânia.
Enviar por email o artigo A Selecção portuguesa viajou na TAP e já aterrou em Tirana, Albânia. Aumentar a fonte do artigo A Selecção portuguesa viajou na ... «RTP, sept 15»
7
Seleção tem treino matinal, viagem à tarde para Tirana
A seleção portuguesa de futebol viaja hoje para Tirana, onde vai preparar o encontro com a Albânia, agendado para segunda-feira, em Elbasan, e do grupo I ... «RTP, sept 15»
8
Tirana, Breaking Free From Communist Past, Is a City Transformed
On a steamy day in late June, I found my rhythm and crossed Boulevard from Tirana's central Skanderbeg Square. As I dodged the traffic on my way to a meeting ... «New York Times, août 15»
9
troubleshooting teddies
So today I am visiting the Tirana suburbs of Babrru, Paskuqan and Kamez and houses representing a cross section of Albanian architecture, from crumbling ... «BBC News, août 15»
10
Albania holds local polls, key to launch EU membership talks
TIRANA, Albania (AP) — Albanians on Sunday voted in local municipal elections, a key step in their efforts to launch membership negotiations with the ... «Yahoo News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tirana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tirana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z