Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marel" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAREL EN PORTUGAIS

ma · rel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAREL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marel peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAREL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «marel» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Marel

Marel

Marel est une variante de l'ancien jeu, mais avec plus d'options. Il est la famille des jeux connus sous le nom « Merels », qui descend aussi le jeu de « piste » ou « moulin » que Nigel Pennick dans ses « Jeux des dieux » appelle « marelle ». Dans l'ensemble, le but est le même, à savoir mettre trois pièces en ligne. Dans une planche avec des lignes horizontales, verticales et diagonales, les joueurs placent une pièce à la fois. Dans certaines variantes, le nombre de pièces est de 9, comme dans le cas de "Nine Men's Morris". Dans d'autres, ils sont 3 ou 5 pièces. Après cette phase, les joueurs peuvent déplacer leurs pièces une par une à une intersection de lignes. Il gagne qui met ses pièces en ligne, que ce soit horizontal, vertical ou diagonal. Jeu antique, pratiqué à l'Est avec le nom de "jeu des trois voies". Son origine est certainement beaucoup plus ancienne. Le dessin de la planche a été trouvé dans des grottes préhistoriques à Warscheueck, en Autriche et dans une grotte de Fontainebleu en France. Une planche a été trouvée en Egypte, datant de 1400 avant notre ère, au Sri Lanka et sur le navire Viking Gokstad, à partir de l'an 900. Marel é uma variante do jogo da velha, embora com mais opções. É da família dos jogos conhecidos como "Merels", da qual descende também o jogo de "trilha" ou "moinho", que Nigel Pennick, no seu "Jogos dos Deuses" chama de "Nine Men's Morris". Em todos, a finalidade é a mesma, ou seja, colocar três peças em linha. Num tabuleiro com linhas horizontais, verticais e diagonais, os jogadores vão colocando uma peça por vez. Em algumas variantes, o número de peças é de 9, como, obviamente, no caso do "Nine Men´s Morris". Em outras, são 3 ou 5 peças. Após esta fase, os jogadores podem movimentar as suas peças, uma por vez, até uma intersecção de linhas. Ganha quem colocar as suas peças em linha, seja na horizontal, vertical ou diagonal. Jogo antigo, praticado no Oriente com o nome de "jogo de três caminhos". A sua origem é certamente bem mais antiga. O desenho do tabuleiro foi encontrado em cavernas pré-históricas em Warscheueck, na Áustria e em uma caverna de Fontainebleu na França. Encontrou-se tabuleiro no Egito, datadas de 1400 a.C., Sri Lanka e no navio Viking Gokstad, do ano 900.

Cliquez pour voir la définition originale de «marel» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAREL


alcaçarel
al·ca·ça·rel
bacharel
ba·cha·rel
cacarel
ca·ca·rel
carel
ca·rel
chançarel
chan·ça·rel
chincharel
chin·cha·rel
enzarel
en·za·rel
farel
fa·rel
nautarel
nau·ta·rel
pacharel
pa·cha·rel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAREL

marechala
marechalado
marechalato
marechalício
marechálico
maregrafista
maregrama
mareiro
marejada
marejar
marelante
marema
maremático
maremoço
maremoto
maremotor
marenina
mareografista
mareorama
mareógrafo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAREL

Aljustrel
Daniel
Isabel
boirel
burel
cairel
canastrel
canistrel
chapel
coscorel
del
diesel
el
hotel
laurel
lebrel
menestrel
petrel
segrel
xairel

Synonymes et antonymes de marel dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAREL»

marel multimarcas mancais moveis francisco beltrao plasticos stork mercador marel variante jogo velha embora mais opções família jogos conhecidos como merels qual descende também trilha móveis planejados inspirados para mundo melhor design cozinhas dormitórios closets home theaters lavanderias acessórios brasil inteligentes processamento indústrias pescados carnes aves suínos desde acompanha ritmo expansão agro indústria reclame aqui veja reputação empresa registre reclamação solucione problema produto atrasou serviço falhou mail assinar representante dimare floresta porto encontre telefone endereço saiba chegar casa jardim alegre shopping lojas personal segmento atuação prsonaldf brturbo localização piso homepage roeland stsci hubble above atmosphere picture martin drive baltimore norge leverandør standardutstyr skreddersydde løsninger næringsmiddelindustrien fiskeflåten også desentralisert høyt kvalifisertmarel teresópolis feliciano sodré várzea linkedin leading global provider advanced equipment systems

Traducteur en ligne avec la traduction de marel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAREL

Découvrez la traduction de marel dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marel» en portugais.

Traducteur Français - chinois

MAREL
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Marel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MAREL
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Marel
278 millions de locuteurs

portugais

marel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Marel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Marel 대신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Marel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Marel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAREL»

Le terme «marel» est assez utilisé et occupe la place 28.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marel».

Exemples d'utilisation du mot marel en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAREL»

Découvrez l'usage de marel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Insurrection & Revolution: Armed Struggle in Cuba, 1952-1959
Based on previously unused primary sources, this book examines the social forces that were released and shaped by the Cuban revolutionary war.
Gladys Marel García-Pérez, 1998
2
Competitiveness, Localised Learning and Regional ...
Marel Ltd is a fast growing, profitable company located in Iceland. Its turnover in 1997 is expected to be US$60 million. Marel has 450 employees, 20 of them at subsidiaries in Halifax, Seattle and Kansas and 200 in Denmark. Eighty per cent of ...
Heikki Eskelinen, Ingjaldur Hannibalsson, Anders Malmberg, 2002
3
Come Walk with Me
Grandchild of pioneers making the Cherokee Land Run, in l893, where she was born on land claimed and acquired by her paternal grandfather, Benjamin Franklin Long.
Carolyn Long Marel, 2010
4
International E-business Marketing
1. Introduction Founded in Reykjavik in 1983, Marel (vwwv.marel.com) has risen to become one of the world's leading developers and manufacturers of high technology processing equipment for the food industry. Listed on the Icelandic Stock ...
Richard Fletcher, Jim Bell, Rod B. McNaughton, 2004
5
Avaliação de desempenho econômico-financeiro da empresa ...
Nesse contexto, este trabalho de pesquisa busca responder à seguinte pergunta de pesquisa: Quais são os indicadores - financeiros e não financeiros - a serem considerados em uma ferramenta que pretenda avaliar holisticamente o desempenho ...
Sandro César Bortoluzzi, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Contabilidade, 2009
6
Modern Synthetic Methods in Carbohydrate Chemistry: From ...
Walvoort, M.T.C., van denElst, H., Plante, O.J., Kröck, L., Seeberger, P.H., Overkleeft, H.S.,van der Marel, G.A., and Codée, J.D.C. (2012) Angew. Chem. Int. Ed.,51,4393–4396. 15. Kröck,L.,Esposito, D., Castagner, B., Wang, C.C., Bindschädler, ...
Daniel B. Werz, Sébastien Vidal, 2013
7
French Twentieth Bibliography: Critical and Biographical ...
Marel, Henri: "Au pays de Germinal: enquête et acquis." In N941 1, p. 41-44. N9502. Marel, Henri: "Bonnemort: naissance, vie, mort et survie, ou Le travail du romancier." In N9411, p. 191-206 (notes p. 206-207). N9503. Marel, Henri: "Ce que ...
Douglas W. Alden, Peter C. Hoy, William J. Thompson, 1992
8
Carbohydrate Chemistry: Chemical and Biological Approaches
H. Gold, S. Munneke, J. Dinkelaar, H. S. Overkleeft, J. M. F. G. Aerts, J. D. C. Codée and G. A. van der Marel, Carbohydr. Res., 2011, 346, 1467. M. Virvoulet, M. Gartner, K. Koroniak, J. P. Sleeman and S. Bräse, Adv. Synth. Catal., 2010, 352 ...
Yves Queneau, A Pilar Rauter, Thisbe Lindhorst, 2014
9
Global Human Resource Management Casebook
of HR manager but, within a few months, Marel recruited an HR manager from outside the organization. It was not until then that Marel introduced a formal HR strategy, appraisal interviews, and formal recruitment procedures.6 It can be said  ...
James Hayton, Michal Biron, Liza Castro Christiansen, 2012
10
Black Holes in Binaries and Galactic Nuclei: Diagnostics, ...
... AJ, 115, 2285 van der Marel R.P., 1999, AJ, 117, 744 van der Marel R.P., Franx M., 1993, ApJ, 407, 525 van der Marel R.P., van den Bosch F.C., 1998, AJ, 116, 2220 van der Marel R.P., de Zeeuw P.T., Rix H.W., Quinlan G.D., 1997a, Nature,  ...
Riccardo Giacconi, L. Kaper, E.P.J. van den Heuvel, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAREL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marel credits 'strong order intake' for solid Q3
Icelandic processing equipment maker Marel has posted strong results for the third quarter, bolstered by "strong order intake and robust operational ... «Undercurrent News, oct 15»
2
Stoney Creek's Lacey Van Der Marel a hard-core athlete with …
One-time fitness model Lacey Van Der Marel is on her way to the world ... Van Der Marel loved the sport so much she opened a CrossFit gym with her husband ... «Hamilton Spectator, oct 15»
3
Marel:Q3 2015 Results -Strong order intake and robust operational …
The industry that Marel operates in has a history of 4-6% annual growth and it is expected that average annual growth will remain at that level in the long term. «GlobeNewswire, oct 15»
4
Icelandic processor increases production with Marel whitefish tech
Icelandic processor Jakob Valgeir will increase production substantially, and improve its yield, through the purchase of a new whitefish processing machine from ... «Undercurrent News, oct 15»
5
GhelPlus compra divisão de pias da Duranox, do Grupo Marel
A marca que também é sinônimo de qualidade na fabricação de pias e cubas, foi criada pelo Grupo Marel, que tem 48 anos de tradição no segmento e foi ... «R7, sept 15»
6
Marel Q2 2015 results- Organic growth and strong operational …
“It is an excellent first half of the year for Marel with significant organic growth and operational improvements. Revenues in the first 6 months are 428 million with ... «GlobeNewswire, juil 15»
7
Development package offered to keep Marel operation in Des Moines
Marel, the former Townsend Engineering Co., announced earlier this year that it would consolidate the manufacture of food processing equipment at a plant in ... «Business Record, juil 15»
8
Marel Q1 2015 result Strong sales and operational improvement
The year 2015 starts well for Marel. The company showed significant increase in operational and net profit from previous quarters fuelled by record revenues ... «GlobeNewswire, avril 15»
9
Marel to merge its Bornholm and Aarhus activities
Marel is transferring all of its activities in Bornholm, Denmark to an existing facility in Aarhus, Denmark. Bornholm activities which are focused on development ... «GlobeNewswire, mars 15»
10
Middleby to Boost Thurne Brand with Marel Slicing Unit Buy …
recently acquired the manufacturing facility and certain assets of the high-speed slicing business segment of Marel. The transaction for an undisclosed amount is ... «Nasdaq, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z