Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Marvão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARVÃO EN PORTUGAIS

Mar · vão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MARVÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Marvão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Marvão

Marvão

Marvão

Le Mui Nobre e Semper Leal Vila de Marvão est situé dans le district de Portalegre, région de l'Alentejo et sous-région de l'Alto Alentejo, avec moins de 500 habitants, situé au sommet de la Serra do Sapoio, à une altitude de 860 mètres. Il est siège d'une commune avec 154,90 km² de superficie et 3 512 habitants, subdivisée en 4 paroisses. La municipalité est limitée au nord et à l'est par l'Espagne, au sud et à l'ouest par la municipalité de Portalegre et au nord-ouest par Castelo de Vide. Le village et les montagnes escarpées dans lesquelles il est situé ont été inscrits sur la liste des candidats au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2000. A Mui Nobre e Sempre Leal Vila de Marvão localiza-se no Distrito de Portalegre, região Alentejo e sub-região do Alto Alentejo, com menos de 500 habitantes, situada no topo da Serra do Sapoio, a uma altitude de 860 metros. É sede de um município com 154,90 km² de área e 3 512 habitantes, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e leste pela Espanha, a sul e oeste pelo município de Portalegre e a noroeste por Castelo de Vide. A vila e as montanhas escarpadas em que se localiza estão inscritas na lista de candidatos a Património Mundial da UNESCO desde 2000.

Cliquez pour voir la définition originale de «Marvão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARVÃO


alguervão
al·guer·vão
carvão
car·vão
ervão
er·vão
esparvão
es·par·vão
gervão
ger·vão
ogervão
o·ger·vão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARVÃO

Marx
marxismo
marxismo-leninismo
marxista
Mary

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARVÃO

Cristóvão
Estêvão
Galvão
Montalvão
alvão
chavão
covão
escovão
escrivão
estevão
gaivão
nevão
pavão
povão
relvão
silvão
socavão
travão
trovão
vão

Synonymes et antonymes de Marvão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARVÃO»

Marvão nobre sempre leal vila localiza distrito portalegre região alentejo alto menos habitantes situada topo serra sapoio altitude metros sede município km² área marvão câmara municipal apresenta paisagem caracterização acessos história monumentos turismo cultura actividades notícias fotos imagens selecionadas confira vídeos reais membros tripadvisor pontos referência hotéis atrações portal petiscos caminhada portus gladii convívio benfiquistas família aves portugal pitoresca parte qualquer circuito turístico alentejano situa numa zona muito rica termos faunísticos esta hotel pousada santa maria site oficial está medieval cujas muralhas remontam séc xiii este destaca ambiente acolhedor guia cidade junta freguesia caros amigos marcou início novo ciclo queremos estar

Traducteur en ligne avec la traduction de Marvão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARVÃO

Découvrez la traduction de Marvão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marvão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marvão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

马尔旺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marvão
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marvão
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Marvão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Marvão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Марван
278 millions de locuteurs

portugais

Marvão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marvão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marvão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marvão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marvão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Marvão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marvão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marvão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marvão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Marvão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marvão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marvão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marvão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Марван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marvão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marvão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marvão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marvão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marvão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marvão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARVÃO»

Le terme «Marvão» est assez utilisé et occupe la place 23.378 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marvão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marvão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marvão».

Exemples d'utilisation du mot Marvão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARVÃO»

Découvrez l'usage de Marvão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marvão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes do Senado Federal
casa, quando penetraram pelo quintal della alguns individuos. á frente dos quaes se achavam o capitão Marvão. o subdelegado de policia e o commandante da força. O Sa. iuimsrao na mnminz-Pelo quintal? O Sa. NUNES GoNçALvas -- Sim ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1869
2
Portugal Revisitado
Informam-me durante a viagem que a apresentação não é em Marvão-vila, mas sim em Marvão-Beirã, que é a estação de comboios que pertence ao Marvão. A carrinha de apoio segue à frente e o condutor tem o telefone desligado ou sem ...
CHAKALL, 2011
3
Como fazer turismo de qualidade a baixo custo - Portugal
Prosseguimos para Marvão. Pelo valor de seu patrimônio histórico e sua singela beleza, recebeu o título de Monumento Mundial. Vila localizada a uns dez quilômetros a este de Castelo de Vide e, como essa, sobre movimentos da Serra de ...
Stelson S. Ponce de Azevedo
4
O Estado Novo e o volfrâmio: 1933-1947 ; actividade mineira, ...
345 Das 5 ligações ferroviárias luso-espanholas — Valença do Minho/Tuy, Barca de Alva/La Fregeneda, Vilar Formoso/Fuentes de Oñoro, Marvão/Valencia de Alcántara, Elvas/Badagoz —, puderam servir como infra-estruturas de apoio ao ...
Marta Simões, 2010
5
Lonely Planet Portugal
pop 800 / elevation 862m On a jutting peak high above the surrounding countryside, the windswept lanes of Marvão feel like a retreat far removed from the proceedings of the world down below. The whitewashed village of picturesque tiled ...
Regis St. Louis, Robert Landon, 2007
6
Inventário do arquivo Mouzinho da Silveira
Datas Extremas: 1809-[1848] SSC: JUIZ DE FORA EM MARVÃO Inclui a documentação relativa às funções de Juiz de Fora de Marvão (1-3-1 809 a 29-9- 1812). Datas Extremas: 1809-1812 SR: CORRESPONDÊNCIA OFICIAL RECEBIDA E ...
Paulo J. S. Barata, 1994
7
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
João Galinha Barreto, 1993-1995. Jorge Manuel Martins de Jesus, 1995-2012. Marvão, Presidente da Comissão Administrativa: Fortunato da Cruz Dinis e Pequito, 1935-1937. Marvão, Presidentes efetivos: Fortunato da Cruz Dinis e Pequito, ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
8
Casa Pia de Lisboa: um projecto de esperança: as estratégias ...
Portugal. mente –apesar de terem sido utilizados pelas administrações anteriores, a título de “favores de excepção”, só agora adquiriram um carácter perma- nente»(Marvão e Coelho, 2000, p. 86); 2) Como forma de solucionar ...
Portugal, 2005
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
Sereno-Mis presente os assignalados e mui nobres sacrificios , que os Habitantes de Marvão fizeram na heroica defensa daquella Praça, nu qual, sendo cercados pelas Forças do Usurpador, se expozerem, no espaço de tres mezes, ...
Portugal, 1836
10
1,000 Places to See Before You Die, the second edition: ...
Marvão. eSTreMoz. and. Marvão. Alentejo, Portugal ast of Lisbon, rolling red- earth plains bear miles of vineyards and great swaths of wheat, giving the Alentejo a tranquil look that belies its stormy history. Moors and Christians, Portuguese ...
Patricia Schultz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARVÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marvão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portugal Walking Festival em Marvão e Castelo de Vide
A CIMAA, em parceria com os municípios de Marvão e Castelo de Vide, promovem, entre sexta feira e domingo, mais uma edição do Portugal Walking Festival. «Rádio Portalegre, oct 15»
2
Marvão celebra a sua Fundação
MARVÃO – O Município de Marvão promove, nos dias 2, 3 e 4 de outubro, a décima edição do Festival Al Mossassa. Realizado em parceira com a cidade ... «LOCAL.PT, sept 15»
3
Festival islâmico «Al Mossassa» regressa à vila histórica de Marvão
A vila histórica de Marvão, no Alto Alentejo, vai recuar no tempo em outubro para homenagear o seu fundador, o guerreiro Ibn Marúan, durante a 10.ª edição do ... «Diário Digital, sept 15»
4
Projeto para produção de biomassa florestal vence concurso de …
Um projeto para a produção de biomassa florestal residual, na zona de Marvão, no Alto Alentejo, venceu um concurso de ideias de negócio, lançado pelo ... «LUSA, sept 15»
5
Documentário "Mulheres da Raia" abre hoje festival Periferias em …
A abertura desta edição do festival realiza-se no antigo posto fronteiriço de Galegos, em Marvão, um edifício da autoria do arquiteto Cassiano Branco, onde, ... «RTP, août 15»
6
Documentário "Mulheres da Raia" abre terceira edição do festival …
A abertura da terceira edição do Periferias decorrerá no antigo posto fronteiriço de Galegos, em Marvão, um edifício da autoria do arquiteto Cassiano Branco, ... «RTP, août 15»
7
Marvão lança cartão jovem para "atenuar" saída da população mais …
A Câmara de Marvão, no Alto Alentejo, anunciou esta sexta-feira que vai lançar o Cartão Jovem Municipal, que permite aos titulares usufruir de diversos ... «iOnline, août 15»
8
Festival de Música de Marvão arrasta seguidores
Festival de Música de Marvão arrasta seguidores. António Nunes Farias, Pedro Carvalhinho - RTP 05 Ago, 2015, 08:22 / atualizado em 05 Ago, 2015, 08:25 | ... «RTP, août 15»
9
Concerto pela Orquestra Gulbenkian abre II Festival Internacional …
O II Festival Internacional de Música de Marvão, começa esta sexta-feira com um concerto pela Orquestra Gulbenkian, sob a direção do maestro Christoph ... «Observador, juil 15»
10
Marvão:Festival Internacional de Música alargado de 3 para 10 dias
O alargamento da duração do Festival Internacional de Música de Marvão de 3 para 10 dias é a grande novidade da segunda edição do certame que arranca ... «Rádio Portalegre, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marvão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marvao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z