Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Massarelos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASSARELOS EN PORTUGAIS

Mas · sa · re · los play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MASSARELOS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Massarelos» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Massarelos

Massarelos

Massarelos

Massarelos est une ancienne paroisse portugaise de la municipalité de Porto, qui, par la loi n ° 11-A / 2013 du 28 janvier, a été intégrée dans l'Union des paroisses de Lordelo do Ouro et de Massarelos. Massarelos é uma antiga freguesia portuguesa do concelho do Porto que, pela Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro, foi integrada na União das Freguesias de Lordelo do Ouro e Massarelos.

Cliquez pour voir la définition originale de «Massarelos» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MASSARELOS


Barcelos
bar·ce·los
Carcavelos
car·ca·ve·los
Vasconcelos
Vas·con·ce·los
aselos
a·se·los
condeirelos
con·dei·re·los
dendrocelos
den·dro·ce·los
fraticelos
fra·ti·ce·los
grelos
gre·los
michelos
mi·che·los
novelos
no·ve·los
peçuelos
pe·çu·e·los
sete-cotovelos
se·te·co·to·ve·los
tortelos
tor·te·los

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MASSARELOS

Massapina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MASSARELOS

Arraiolos
Carlos
acantocéfalos
acidófilos
anglos
artiodáctilos
artiodátilos
brócolos
gorgomilos
jacaré-de-óculos
libolos
macololos
nasóculos
paratitlos
perissodáctilos
perissodátilos
pupilos
rizocéfalos
ulos
óculos

Synonymes et antonymes de Massarelos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MASSARELOS»

Massarelos antiga freguesia portuguesa concelho porto pela janeiro integrada união freguesias lordelo ouro morada campo alegre código postal telefone email geral massarelos presidente portugalio ruas mapas códigos postais empresas restauradas obras igreja corpo santo estão todo foram alvo restauro quadros todos exemplo júlio dinis para procurar navegando partir distrito quer ganhar brincadeira gabriela queiroz pretende numa espécie ajuste contas daquela junta meteorologia previsão accuweather meus países recentes portugal estados unidos china mais mundo europa tempo apartamentos arrendar imovirtual procura novo apartamento tudo arrendamento trovit encontre imóveis venda melhor preço temos pesquisa preços booking hotéis reserve hotel aqui onde fica exatamente deste

Traducteur en ligne avec la traduction de Massarelos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASSARELOS

Découvrez la traduction de Massarelos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Massarelos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Massarelos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

马萨雷卢什
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Masarelos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Massarelos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Massarelos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Massarelos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Massarelos
278 millions de locuteurs

portugais

Massarelos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Massarelos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Massarelos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Massarelos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Massarelos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Massarelos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Massarelos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Massarelos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Massarelos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Massarelos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Massarelos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Massarelos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Massarelos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Massarelos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Massarelos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Massarelos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Massarelos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Massarelos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Massarelos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Massarelos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Massarelos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASSARELOS»

Le terme «Massarelos» est assez utilisé et occupe la place 33.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Massarelos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Massarelos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Massarelos».

Exemples d'utilisation du mot Massarelos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MASSARELOS»

Découvrez l'usage de Massarelos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Massarelos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avaliação Imobiliária:
... 1 7,48 Massarelos 6,97 0,57 Ramalde 7,88 0,64 Lordelo do Ouro 6,86 0,51 Massarelos 7,84 0,56 Cedofeita 5,77 0,54 1 5,34 Cedofeita 7,58 0,56 Ramalde 5, 74 0,46 Santo Ildefonso 7,16 0,56 Paranhos 5,20 0,39 Paranhos 7,10 0,64 Bonfim ...
Fernando António Oliveira Tavares, 2013
2
Avaliação em planeamento urbano
... de Massarelos,S/N Massarelos 6 17148/02 Rua do Bicalho, N.° 107-115 Massarelos 7 121830/05 RuaAníbalCunha,N.° 47-77 Cedofeita 8 43669/03 Avenida da Boavista,N.°169-189 Cedofeita 9 119907/04 Rua do Melo,N.0105 Cedofeita ...
Vítor Manuel Araújo de Oliveira, 2011
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Tanto à classe comercial daquela cidade como à administração do distrito prestaram os talentos, saber e grande rectidão de carácter do barão de Massarelos os melhores serviços. Entre outras iniciativas foi um dos fundadores da Aliança ...
4
Subsídios Para A Conservação do Peixe em Portugal
Em 1383, por um mandado endereçado ao corregedor de Entre Minho e Douro, os pescadores do Porto, Miragaia e Massarelos eram autorizados a descarregar e a vender o pescado onde quisessem 1. Dum acórdão de 1414, da Câmara do  ...
Cunha, Rosalina B. da Silva, 1972
5
A Criminologia - um arquipélago interdisciplinar
Massarelos, S. Nicolau, Sé e Miragaia não apresentava registo de furto qualifi‐ cado em espaços habitacionais. Roubo e Roubo de Via Pública – o maior volume de ocorrências de roubo ocorria na freguesia de S. Ildefonso. Esta freguesia ...
Cândido da Agra, 2012
6
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
Conceição, Manuel Rodrigues - A Confraria das Almas do Corpo Santo de Massarelos. Porto, 1958. Lanhoso, Adriano A. G. Coutinho - A Confraria das Almas do Corpo Santo de Massarelos, in O Tripeiro, Vol. XIII, Porto, Janeiro, 1958.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
7
Porto
Depois, com a outra revolução industrial trazida pela energia eléctrica, Massarelos ainda mudou mais, através da construção na Alameda de Basílio Teles, da central térmica (inaugurada em 1915) para onde o carvão era trazido de S. Pedro ...
Helder Pacheco, 1988
8
Os dias portuenses
Largo da Fonte (Massarelos) Malmerendas (onde agora está um caixote indecente e mudaram o nome à rua. Estragam tudo os assassinos da cidade - mas isto sou eu a pensar agora, não faz parte da narrativa). Casámo-nos ali em cima - e ...
Helder Pacheco, 1989
9
Azulejos
Fábrica de Massarellos Porto, Exposição Fábrica de Louça de Massarelos 1763- 1936. - Porto, IPM- Museu Nacional de Soares dos Reis, 1998. Figures et personnages, une histoire en céramique: Vazulejo au Portugal du xvf au xx1' siècle.
Maria Antónia Pinto de Matos
10
Actas do colóquio "O Porto na época moderna".
A área portuense de Massarelos à Foz, tão ligada às actividades marítimas, apresenta, por isso, alguns templos dedicados a N.a Senhora com epítetos alusivos às actividades marítimas, caso de N.a Senhora da Ajuda e da Boa- Viagem de ...
Colóquio O Porto na Epoca Moderna, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASSARELOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Massarelos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Imobiliário. Centro histórico do Porto atrai moradores
... a Confidencial Imobiliário destaca ainda o desempenho da União de Freguesias de Lordelo do Ouro e Massarelos e da freguesia de Ramalde, com quotas ... «OJE, oct 15»
2
Justificações da Águas do Porto não calam protesto contra poluição …
A descarga, no Rio Douro, na Ribeira, em Massarelos e junto ao Cais do ouro, em Lordelo do Ouro, de milhares de metros cúbicos de águas residuais não ... «Público.pt, oct 15»
3
Porto ganha 6 minilojas do cidadão
... funcionam das 09h às 18h. Na UF de Lordelo do Ouro e Massarelos os dois balcões estão disponíveis na rua Diogo Botelho, 75, das 08h30 às 17h30. «Porto24, oct 15»
4
Alda Almeida reúne senhoras do Porto em clube para mulheres
Desta vez, o ponto de encontro do clube CHI foi no novo Hotel Vincci, que abriu há seis meses em Massarelos. Com vista privilegiada sobre o rio Douro, ... «CARAS, oct 15»
5
'Rentrée' a preto e branco
Alexandra Ribeirinho Soares, preferiu o branco integral para marcar presença no novo Hotel Vincci num encontro da CHI Clinic, em Massarelos. Veja as fotos. «CARAS, oct 15»
6
Gestão da junta leva a cisão na lista de Rui Moreira em Lordelo …
Os dois principais elementos da lista de Rui Moreira à Freguesia de Lordelo do Ouro e Massarelos estão de costas voltadas. O presidente da assembleia de ... «Público.pt, sept 15»
7
Acidente: Carro desgovernado percorre ruas do Porto e cai ao Rio …
... dia 26 de Junho, a descer a Calçada do Ouro, na União das Freguesias de Lordelo do Ouro e Massarelos, na zona histórica ribeirinha da cidade do Porto. «Blasting News, juin 15»
8
Adepto portista opta por carrasco
Eduardo Fernandes, concorrente residente em Massarelos, Porto, é o grande vencedor do prémio semanal da 30.ª ronda da Liga Record, correspondente à 33. «Record, mai 15»
9
Desfile de Carros Elétricos
Este ano o tema incide sobre a Central Termelétrica de Massarelos: entre Linhas e Pó de ... O percurso passa pelo Passeio Alegre e termina em Massarelos. «Maia Hoje, mai 15»
10
Seis semanas de festa no Porto para receber o S. João
... ao som de uma banda, com início e fim na Praça do Infante, cruzando ainda Massarelos e o Passeio Alegre. O público é convidado a juntar-se à dança nesse ... «Jornal de Notícias, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Massarelos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/massarelos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z