Téléchargez l'application
educalingo
matronal

Signification de "matronal" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MATRONAL EN PORTUGAIS

ma · tro · nal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATRONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matronal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MATRONAL

adicional · coronal · dimensional · excepcional · fanfarronal · institucional · internacional · multidimensional · nacional · neuronal · opcional · paracoronal · patronal · piperonal · profissional · provisional · regional · tetronal · tradicional · veronal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MATRONAL

matrindingue · matrinxão · matritense · matriz · matrizagem · matrizar · matrizeiro · matrícula · matroca · matroco · matrona · matronaça · matronaria · matronismo · matronímia · matrônimo · matrucadela · matrucar · matruqueiro · matruz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MATRONAL

axonal · cantonal · congressional · constitucional · diagonal · estacional · funcional · hormonal · inconstitucional · meridional · multinacional · ocasional · ocupacional · operacional · promocional · proporcional · racional · sensacional · tonal · zonal

Synonymes et antonymes de matronal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MATRONAL»

matronal · matronal · dicionário · português · referente · próprio · matrona · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · aulete · tinha · protetor · nais · matronalis · pertencente · relativo · gesto · define · married · woman · especially · mature · staid · dignified · established · position · charge · domestic · affairs · merriam · webster · tron · adjective · nəl · matronly · origin · latin · from · alis · learn · more · about · criativo · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · dictionarist · tradução · francês · porto · editora · inglês · reverso · consulte · também · matron · matrimonial · maternal · léxico · wiktionary · comparable · pertaining · retrieved · http · index · title=matronal · oldid= · category · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · rimas · citador · rima · coronal · neuronal · patronal · inglés ·

Traducteur en ligne avec la traduction de matronal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MATRONAL

Découvrez la traduction de matronal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de matronal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matronal» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

妇女有威严的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Matronal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

matronly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुजुर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подобающий почтенная женщина
278 millions de locuteurs
pt

portugais

matronal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাশভারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de matrone
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keibuan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

matronenhaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

matronly
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

품위있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

matronly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về người đàn bà có chồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गंभीर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağırbaşlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

matronale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Matka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

належний поважна жінка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de matroană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ματρόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moederlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matronly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matronly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matronal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATRONAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de matronal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matronal».

Exemples d'utilisation du mot matronal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MATRONAL»

Découvrez l'usage de matronal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matronal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principles of English Pronunciation
$T This word , like matronal, has a diversity of pronunciation in •our Dictionaries , which shows the necessity of recurring to principles in order Jto fix. its true sound. Buchanan places the accent on the first syllable ; but whether he makes the a ...
John Walker, 1816
2
A critical pronouncing dictionary, and expositor of the ...
Dr. Ash places the accent on the same syllable ; and though he makes the a in Matronal short, yet he makes the same letter in this word long as in Patron. Barclay, and Fenning lay the stress upon the first of Matronal, and on the second of ...
John Walker, 1803
3
Women's Religious Activity in the Roman Republic
The fundamental problem is that the matronal sacrifice was not the only, nor even the first, activity prescribed to expiate the hermaphrodite. First, the haruspices declared that the hermaphrodite had to be drowned in the sea. Then the priests ...
Celia E. Schultz, 2006
4
Johnson's English Dictionary
Shakspeare. PATRONAL, p»t'-ro-nil. a. [patronus, Lat.] Protecting; supporting; guarding,; defending; doing the office of a patron. Brown: 05" This word, like matronal, has o diversity of pronunciation in our dictionaries, which shows the necessity ...
Samuel Johnson, Alexander Chambers, Henry John Todd, 1834
5
Johnson's English Dictionary, as Improved by Todd and ...
».a. To patronise: to protect. Shalapave. PATRONAL, ptl'-ro-nil. a. [patronus, Lai.] Protecting; supporting; guarding; defending; doing the omce of a patron. Broirn. $ ?J~ This word, like matronal, hns a diversity of pronunciation in our dictionaries, ...
Samuel Johnson, John Walker, Henry John Todd, 1830
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
gravidade eenhoril , e matronal. " MATRONARÍA , s. f. O mando, e imperio, que se arrogáo as matronas ; toma se á m?. parte. Guia de Casados , f. 145. " Jando por es- cusadas essas matronarias. " MÁTTO. V. Mato. MATÚLA, s. r. Torcida de  ...
António de Morais Silva, 1813
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Matronal, adj. matronal ou de matrona. Matronly, adj. velho. Matross, I. soldado artilheiro. Matted, adj. cuberto com esteiras; item, emmarauhado, embaraoado, fallando dos csbellos. Matter, s. (termo filosofi'co), materia; materiaes, a materia.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
A Critical Pronoucing Dictionary & Expositor of the English ...
See Taunt. MAUNDY-THURSDAY, mawn'de, or man'de-f/ifirz'da, *. 214. The Thursday before Good Friday. MAUSOLEUM, maw-so-le'um, *. 503. A MATRON, ma'trfin, s. An elderly lady ; an old woman. MATRONAL, maVro-nal, or mi-tro'na!,  ...
John Walker, 1830
9
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
Matronal, or matron-like; Matronal ; Matronalc; Matronal, A Matt ; Satte ? Stuora ; Efiera , vimbrera, hecho de vimbres. To Matt ; Natter ; Stuofarc ; Eßerar , cubrir con eñerat. Of Маш ; Vattier; Stuotaggio ; Efe- raje, vimbrtro. The Matt-ruih ; Olpbe , ...
James Howell, 1660
10
A critical pronouncing dictionary
MATRON, ma'trftn,fl. An elderly lady | au old woman. MATRONAL, ro&t'ro-n&l, or mi-tro'nal, a Suitable to a matron, constituting a matron. I have excluded Mr. Sheridan's pronunciation, which makes the two first syllables of this word exactly like ...
John Walker, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATRONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matronal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medibank and Calvary Health Care enter discussions ahead of …
... would not be appropriate to comment on the specifics of our negotiations,” Calvary matronal chief executive Mark Doran said, endorsed by Medibank Private's ... «Herald Sun, août 15»
2
Quando Gilberto Amado encontrou Pinheiro Machado
de cor-de-rosa, ela própria toda rosa como uma holandesa, matronal, uma medalha no peito”[9]. O anfitrião designava os lugares aos escolhidos, cabendo, ... «Consultor Jurídico, juil 15»
3
Fiesta de la Matrona de los vientos se realiza en Data de Posorja
Con esta escultura como protagonista, hoy se celebra la Primera Fiesta Matronal, en honor a la 'Matrona de los vientos', en la comuna Data de Posorja. «El Universo, mai 15»
4
Barriga de fora e transparência são destaque do 'People's Choice …
Para a premiação, algumas estrelas optaram pelo bom e velho "terninho", mas se engana quem pensa que o modelo batido está ligado ao tom matronal. «SRZD, janv 15»
5
Tarô: atraia poder e conquistas com a carta da Rainha
A Rainha é representada por uma mulher de aspecto matronal, sentada em seu trono, de cabelos loiros, ostenta uma coroa na cabeça e olha para frente com ... «Terra Brasil, sept 14»
6
Argentina: 1º Foro para la Construcción de nuestra Soberanía …
Hay una pertenencia universal a ese origen matronal y constituimos parte de su todo, al igual que cada expresión de vida que se halla dentro de la campana ... «Biodiversidad en América Latina, oct 13»
7
El legendario retratista
Con tendencia a iluminación Rembrandt con efectos de contraluz, su galería de rostros femeninos -al sofisticar el juego lumínico- supera el cliché matronal. «ElLitoral.com, juin 13»
8
Así ven a las mujeres según el largo de su falda
Adjetivos fuertes como“Puta”, “suelta”, “ofrecida”, “provocativa”, “descarada”, “coqueta”, “correcta”, “pasada de moda”, “mojigata” y “matronal”, se imprimieron en ... «Terra Perú, mai 13»
9
Así califican los hombres a las mujeres según el largo de la falda
“Puta”, “suelta”, “ofrecida”, “provocativa”, “descarada”, “coqueta”, “correcta”, “pasada de moda”, “mojigata” y “matronal”, son los calificativos que atribuimos ... «El Popular, mai 13»
10
Así ven a las mujeres según el largo de su falda: Chica ilustra …
“suelta”, “ofrecida”, “provocativa”, “descarada”, “coqueta”, “correcta”, “pasada de moda”, “mojigata” y “matronal”, son los calificativos que atribuimos comúnmente ... «Informe21.com, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matronal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/matronal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR