Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matrinxão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATRINXÃO EN PORTUGAIS

ma · trin · xão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATRINXÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matrinxão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MATRINXÃO


baixão
bai·xão
caixão
cai·xão
compaixão
com·pai·xão
conexão
co·ne·xão
coxão
co·xão
crucifixão
cru·ci·fi·xão
deflexão
de·fle·xão
desconexão
des·co·ne·xão
empuxão
em·pu·xão
flexão
fle·xão
inflexão
in·fle·xão
interconexão
in·ter·co·ne·xão
irreflexão
ir·re·fle·xão
lixão
li·xão
paixão
pai·xão
peixão
pei·xão
puxão
pu·xão
reflexão
re·fle·xão
renxenxão
ren·xen·xão
saxão
sa·xão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MATRINXÃO

matriculado
matriculando
matricular
matrilinear
matrilinearidade
matrilinhagem
matrilocal
matrimonial
matrimonialidade
matrimonialmente
matrimoniamento
matrimoniar
matrimónio
matrimônio
matrindingue
matritense
matriz
matrizagem
matrizar
matrizeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MATRINXÃO

antepaixão
circunflexão
coixão
complexão
convexão
corixão
defluxão
descompaixão
dorsiflexão
efluxão
fluxão
genuflexão
hiperflexão
inconexão
leixão
mexão
pexão
repuxão
retroflexão
transfixão

Synonymes et antonymes de matrinxão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MATRINXÃO»

matrinxão matrinxão dicionário português ictiol nome comum cinco espécies peixes caracinídeos fluviais informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras matíola matipoense matipombo matirão matiri matísia matista matitaperê matiz matização matizado matizagem matizamento matizar masculino portal língua portuguesa trin

Traducteur en ligne avec la traduction de matrinxão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATRINXÃO

Découvrez la traduction de matrinxão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de matrinxão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matrinxão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

matrinxão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Matrícula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matrinxão
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

matrinxão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

matrinxão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

matrinxão
278 millions de locuteurs

portugais

matrinxão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

matrinxão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matrinxão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matrinxão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

matrinxão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

matrinxão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

matrinxão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matrinxão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

matrinxão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

matrinxão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

matrinxão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matrinxão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matrinxão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matrinxão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

matrinxão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matrinxão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Matrinxão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matrinxão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matrinxão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matrinxão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matrinxão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATRINXÃO»

Le terme «matrinxão» est normalement peu utilisé et occupe la place 102.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matrinxão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matrinxão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matrinxão».

Exemples d'utilisation du mot matrinxão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MATRINXÃO»

Découvrez l'usage de matrinxão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matrinxão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Matrinxão. Várias espécies de peixes briconídeos, pertencentes à família Characidae, levam este nome popular. Para os habitantes dos rios da região amazónica e da bacia do São Francisco, como também de países limítrofes ( Bolívia, ...
‎1995
2
Rosinha, Minha Canoa
Mais nada disso é bunito quano uma cardumada de matrinxão pega a subi o rio. Rio sem banzero, sem vento. Iá viu? - Nunca, Coronel. O velho encarou o doutor seriamente e depois riu com vontade. Na certa se admirava de como é que se ...
José Mauro de Vasconcelos, 2013
3
Peixes de nossa terra
Caracídeo da Amazônia, parecido com o matrinxão. matrinxã (f) — Ver matrinxão . matrinxão (m) Nome de vários caracídeos, gênero Brycon, comuns nos grandes rios do País, muito parecido com o dourado. Sinôn: mamuri, matrinxã. matupiri ...
Raul Pereira, 1976
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
matrinxã - Peixes do gênero Brycon; matrinxão, mamuri; pirapitanga, pira- putanga. maxixe - Cucumis anguria; galinha-arrepiada. mera colher - Uma colher rasa. mero (peixe) - Promicrops itaiara; é um peixe enorme, que mede mais de 2m e ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Lévi-Strauss, antropologia e arte: minúsculo, incomensurável
Conhece peixes novos, como piracanjuba, dourado, cascudo, piapara, mandi, piava, curimbatá, jatuarana, matrinxão; depara-se com bandos de macacos guariba, coatá, capuchinho, zogue-zogue, sagüim, macaco-da-noite, ...
Dorothea Voegeli Passetti, 2008
6
Meruri na visäao de um anciäao Bororo: memorias de Frederico ...
Matei pintado. Depois coloquei a rede de novo. Um outro peixe caiu na minha rede. Fechei a boca da rede e a tirei para fora. Era um matrinxão. Eu o matei. 20. Aí eu disse: - Agora eu vou na frente de vocês. Eles responderam: - Vai, vai, vai!
Frederico Coqueiro, Gonçalo Ochoa Camargo, 2001
7
El Chulla Romero y Flores:
(MCP-ABH) MATRINXÃO (cap. II): matrinxã. Designação comum a algumas espécies de peixes da família dos caracídeos do género Brycon, de carne saborosa. Habitam águas limpas e são pescados com iscas de frutas ou carne de outros ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
8
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
Nomes Vulgares PEIXES Arraia Aruana Cascudo Curimatã Matrinxão ou matrinchã Pacu Piranha Pirarucu Poraquê Surubim Traíra AVES Arara Azul Arara Canindé Cujubim Galinha Doméstica jacamim Jacu Maracanã Mutum Nambu ...
9
O índio e a expansão nacional
Também venezuelanos, peruanos e equatorianos penetraram no Tapajós sobretudo para extrair o caucho (borracha de inferior qualidade): o rio das Almas e o Matrinxão foram explorados pelo equatoriano João Boenano, com a participação ...
Expedito Arnaud, 1989
10
Coronel de barranco: romance
E continuando a protestar, revoltado: - Veja, seu Albuquerque. Um matrinxão. Isto estupora até uma sucuriju. Zeca, joga essa porcaria no rio. Ao que Zeca não pôde reprimir o apelo: - Faz isso não, Maneco. Um matrinxão pai-d'égua desses ?
Claudio de Araujo Lima, José Almerindo Rosa, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matrinxão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/matrinxao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z