Téléchargez l'application
educalingo
meconial

Signification de "meconial" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MECONIAL EN PORTUGAIS

me · co · ni · al


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MECONIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meconial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MECONIAL

antimonial · baronial · catamenial · cerimonial · colonial · condominial · congenial · dominial · extracolonial · extramatrimonial · genial · intercolonial · matrimonial · neuronial · nial · patrimonial · prestimonial · santimonial · sonial · venial

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MECONIAL

mechoacão · mecismo · mecistocefalia · mecistocéfalo · mecistotermo · meco · mecocianina · mecoedondo · mecométrico · meconato · meconina · meconismo · meconofagia · meconologia · meconológico · meconófago · meconólogo · mecópode · mecômetro · mecônico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MECONIAL

bacterial · basicranial · braquicranial · camecranial · comunial · dial · editorial · esplenial · estenial · financial · geranial · hernial · himenial · industrial · judicial · material · memorial · septenial · setenial · ultradolicocranial

Synonymes et antonymes de meconial dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MECONIAL»

meconial · síndrome · aspiração · experiência · centro · terciário · introdução · aproximadamente · recém · nascidos · evidência · mecónio · líquido · amniótico · desenvolvem · slideshare · como · parte · internato · medicina · pela · universidade · estado · amazonas · objetiva · tratar · meconial · liquido · esta · risco · bebê · inale · este · chamado · pode · causar · crise · respiratória · obstrução · inflamação · nascido · desenvolve · geralmente · pós · termo · nasceu · após · semanas · gestação · apresenta · aspirarão · paulo · roberto · margotto · edgar · szyld · argentina · simpósio · internacional · reanimação · neonatal · belo · horizonte · março · sind · cpep · fisio · faculdade · fisioterapia · unisa · santo · amaro · tema · discussão · para · estágio · supervisionado · sindrome · breve · resumo · sobre · ebah · docx · enviado · priscilla · curso · enfermagem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de meconial à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MECONIAL

Découvrez la traduction de meconial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de meconial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meconial» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

胎粪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mecánico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Meconium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जातविष्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

меконий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

meconial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নবজাতকের কালো রঙের প্রথম মল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

méconium
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meconium
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mekonium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

胎便
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

태변
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

meconium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân su
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெகோனியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मेकोनिअम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mekonyum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

meconio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

smółki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

меконий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

meconiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηκώνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mekonium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mekonium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mekonium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meconial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MECONIAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de meconial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meconial».

Exemples d'utilisation du mot meconial en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MECONIAL»

Découvrez l'usage de meconial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meconial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pediatria: Consulta rápida
ÍLEO MECONIAL O íleo meconial é a obstrução do intestino delgado distal do RN ocasionada por mecônio espesso. Na maioria das vezes, está associado à fibrose cística, sendo que até 20% dos RNs com fibrose cística apresentam íleo ...
Paula Xavier Picon, 2010
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
É descrita a ocorrência familiar do íleo meconial'28). Nos pacientes mais velhos pode ocorrer o equivalente do íleo meconial'48), consequente ao material fecal impactado que adere à parede intestinal, em geral ceco ou íleo terminal.
3
Gastrointestinal Tract Sonography in Fetuses and Children
The diagnostic criteria are: left microcolon, normal-sized colon with intraluminal meconial ribbon, and microcolon of the pre-term. It provides criteria for the differential diagnosis with Hirschsprung's disease: in a meconium obstruction, the  ...
C. Baud, Alain Couture, A.L. Baert, 2008
4
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Ramin e colaboradores (1996) formularam a hipótese de que a fisiopatologia da síndrome da aspiração meconial consiste na hipercarbia fetal, mas não se limita a ela, a qual estimula a respiração fetal, levando à aspiração de mecônio para ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
5
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
A FIGURA 59.6 Ileo meconial com distensão abdominal e peristaltismo visível. sabão (bolhas de ar aprisionadas no mecônio espesso). Podem ocorrer calcificações no peritônio (peritonite meconial) e presença de massa abdominal  ...
José Paulo Ferreira, 2007
6
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
A troca gasosa insuficiente na placenta pósmadura também aumenta a probabilidade de hipóxia intrauterina, que pode resultar na eliminação do mecônio intraútero e, desta forma, aumenta oriscode síndrome de aspiração meconial(SAM).
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
7
The Fire Ants
The meconial (left panel) and early post-meconial (right panel) stages of larval development. The meconium forms when the midgut and hindgut connect early in the pharate pupal stage. All food residues in the midgut then move into the ...
Walter Reinhart Tschinkel, 2006
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
Aproximadamente 10-20% dos neonatos com fibrose cística têm íleo meconial. Os recém-nascidos com fibrose cística e íleo meconial geralmente têm um tripsinogênio iinunorreativo normal na triagem neonatal, ein razão da insuficiência ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Pneumologia: Princípios e Prática
Anormalidades gastrintestinais e nutricionais, incluindo: - Intestinal: íleo meconial, síndrome da obstrução intestinal distal e prolapso retal. - Pancreática: insuficiência pancreatica e pancreatite recorrente. - Hepática: doença hepática crônica ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
10
Casos Clínicos em Pediatria (Lange) - 3.Ed.:
16.1 16.2 16.3 C. Considera-se que o ileo meconial – mecônio espessado obstruindo o íleo distal – seja causado pela deficiência em enzimas proteolíticas. A obstrução inicia in utero, resultando no subdesenvolvimento do lúmen do intestino ...
Eugene C. Toy, Robert Yetman, Rebecca Girardet, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MECONIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meconial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Hospital Quirón Málaga forma a su personal en reanimación …
... de RCP neonatal, como asfixia perinatal, aspiración meconial o neumotórax, entre otras, con especial atención a la prematuridad", ha comentado Zeballos. «Europa Press, juil 15»
2
Parto na água é experiência prazerosa e encontro com a natureza …
... sangramento vaginal excessivo, gestante com cesárea prévia, quando o bebê está sentado (pélvico), rotura da bolsa com líquido meconial ou sanguinolento, ... «UAI, juin 15»
3
Señales de que podrías tener fibrosis quística
Ileo meconial. Se trata de una obstrucción del intestino localizado con excremento o meconio. Deshidratación por pérdida excesiva de sal a través del sudor. «Informe21.com, mai 15»
4
Mala praxis: el Hospital Scaravelli deberá pagar $200 mil por la …
... le informó luego a la madre que había muerto por “paro cardiorrespiratorio, sufrimiento fetal agudo y síndrome de aspiración de líquido amniótico meconial”. «Diario Uno, mai 15»
5
RJ: bebê morre após o parto e mãe acusa hospital de negligência
Na certidão de óbito constam como causas da morte a asfixia e a síndrome de aspiração meconial (quando o feto aspira líquido das primeiras fezes eliminadas ... «R7, mai 15»
6
Alrededor de 400 niños nacen por año con Fibrosis Quística en la …
En cuanto a los síntomas, los más comunes son: sudor excesivamente salado, prolapso de recto, Ileo meconial, síndrome de mala absorción, retardo en el ... «Hospital Universitario Austral, avril 15»
7
Sanidad, condenada a pagar 600.000 euros por los daños …
... líquido amniótico meconial y un descenso del latido cardiaco desde las 09.42 a las 09.55, hasta que a las 10.00 horas se procede al parto mediante fórceps. «eldiario.es, mars 15»
8
Criança que precisava de leito não resistiu. Fila não para
Assim que o neném nasceu, a mãe diz ter ouvido do médico que a filha havia aspirado líquido meconial – as primeiras fezes do bebê, normalmente misturadas ... «Jornal de Brasília, mars 15»
9
Mecônio é sinal de sofrimento fetal?
O risco de aspiração do mecônio e desenvolvimento de um quadro de pneumonite grave (Síndrome de Aspiração Meconial) é a maior preocupação nesses ... «EBC, janv 15»
10
Casal denuncia maternidade de RR por negligência após morte de …
O filho deles, David Gabriel Lino Lopes, que nasceu no dia 29 de setembro, morreu 17 horas depois por ter inalado líquido meconial durante o parto. «Globo.com, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meconial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/meconial>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR