Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Menelau" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENELAU EN PORTUGAIS

Menelau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MENELAU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Menelau» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Menelau

Ménélas

Menelau

Ménélas, dans la mythologie grecque, était un roi légendaire de Lacédémone, frère cadet d'Agamemnon et fils d'Atrée. L'enlèvement de sa femme pour Paris a donné lieu à la guerre de Troie. Après la chute de Troie, récupéré sa femme. Homère raconte que Ménélas n'était pas l'un des meilleurs guerriers, mais il était très noble et possédait de grandes richesses. Ménélas et Hélène avaient une fille nommée Hermione. Menelau, na mitologia grega, foi um rei lendário da Lacedemónia, irmão mais novo de Agamémnon e filho de Atreu. O rapto da sua mulher por Páris, deu origem à Guerra de Troia. Depois da queda de Troia, recuperou sua esposa. Conta Homero que Menelau não era dos melhores guerreiros, mas era muito nobre e possuía grandes riquezas. Menelau e Helena tiveram uma filha chamada Hermíone.

Cliquez pour voir la définition originale de «Menelau» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MENELAU


Ladislau
La·dis·lau
Nicolau
ni·co·lau
Palau
Pa·lau
Toquelau
To·que·lau
Venceslau
ven·ces·lau
blau
blau
calau
ca·lau
elau
e·lau
galalau
ga·la·lau
patilau
pa·ti·lau
pilau
pi·lau
polau
po·lau
solau
so·lau

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MENELAU

Meneses
menestra
menestrel
menestrim
Menezes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MENELAU

Bissau
Macau
Passau
Rousseau
bau
cacau
chau
fuseau
gau
grau
itau
jau
landau
manau
mau
miau
nau
pau
rau
tau

Synonymes et antonymes de Menelau dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MENELAU»

Menelau historia menelau esparta maior espartanos sueli ramalho junior gustavo mitologia grega lendário lacedemónia irmão mais novo agamémnon filho atreu rapto mulher páris origem guerra troia depois greciantiga μενέλεως agamêmnon disputou mão quase todos heróis reis gregos andré cbpp brasil linkedin visualize perfil profissional rede negócios mundo ajuda profissionais como protesto defesa cirurgião nesta noite desta quinta feira será feita manifestação apoio indiciado homicídio morte recife ponta iceberg caso explodiu acusado longa carreira durante anos medicina cirurgias homerns nova ortografia saraiva padilha denisson casarão disponibilidade praça joaquim almeida torres parques praças conheça capital paraná fotos localização linhas ônibus atrações próximas caixão sims

Traducteur en ligne avec la traduction de Menelau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENELAU

Découvrez la traduction de Menelau dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Menelau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menelau» en portugais.

Traducteur Français - chinois

墨涅拉俄斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Menelao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Menelaus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Menelaus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينيلوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Менелай
278 millions de locuteurs

portugais

Menelau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Menelaus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ménélas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menelaus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menelaos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メネラオス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메넬라우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menelaus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Menelaus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Menelaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Menelaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Menelaos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Menelao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Menelaos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Минулий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Menelaus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μενέλαος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Menelaus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Menelaos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Menelaos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Menelau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENELAU»

Le terme «Menelau» est communément utilisé et occupe la place 47.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Menelau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Menelau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Menelau».

Exemples d'utilisation du mot Menelau en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MENELAU»

Découvrez l'usage de Menelau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menelau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
MENELAU (com um risinho envergonhado, concordando) — Pois é certo: da guerra. Não tem dúvida. E como honramos nós os nossos deuses? É com jogos de guerra, com carros de combate. Uma grande senhora a guerra, sim.
Paula Cristina Barata Dias, 2004
2
O senhor das sombras
Se Cardeal tivesse saído dez minutos antes da casamata de Cara Queimada, teria dado de cara com Menelau. Sem patrão, Menelau não perdeu tempo. Foi procurar o terceiro homem forte do submundo do crime da Cidade do Lixo.
ROSALVO LEAL
3
Mithistória vol. I
Sua viabilização supunha então que os cavalos de Antiloco fossem mais velozes do que os de Menelau, a ultrapassá-los valendo-se apenas dessa capacidade precípua de corrida. Ora, mas quem dispunha de tais cavalos era ele, Menelau, ...
FRANCISCO MURARI PIRES
4
A Iliada e a guerra de Tróia
4. O. combate. de. Páris. e. Menelau. Ouvindo. o clamor dos gregos, os troianos prepararam-se para a guerra; marchavam aos gritos, levando com eles a discórdia. Os gregos iam em silêncio, procurando ajudar-se uns aos outros. À medida ...
Silvana Salerno
5
Radiografia de um processo social: um estudo sobre o ...
A corrida se desenrola e os dois primeiros que estão na frente no momento da curva são Antiloco e Menelau. Ocorre uma irregularidade e, quando Antiloco chega primeiro, Menelau introduz uma contestação e diz ao juiz ou júri que deve dar ...
Edinete Maria Rosa, 2004
6
Psicanalista, O: Hoje E Amanha
... de atenção analítica na supervisão. Idotéia é filha de Proteu. Ela se comove com a situação de Menelau que deseja retornar para casa após um naufráugio. Idotéia indica-lhe Proteu e informa a Menelau que ele haveria de saber como ...
LEDA MARIA CODEÇO BARONE, 2002
7
Ilíada
sustentar um combate com Menelau do qual Helena será o prêmio. _ Heitor, contente leva o desafio de seu irmão ao herói Grego. _ Discurso de Menelau. _ Preparam-se sacrifícios. _ Entretanto Íris, tomando a forma de Laodice, Vai ter com ...
Homero, 2013
8
Mitos Da Água
Idotéia revelou a Menelau que, para obter a palavra de Proteu, era necessário surpreendê-lo durante o sono e amarrá-lo de forma que não pudesse escapar, pois ele tomava todas as formas para afastar aqueles que queriam consultá-lo.
Raissa Cavalcanti
9
Menelau e os homens
'Menelau e os homens' é um livro composto de duas histórias que tratam da aridez das relações humanas, permeadas, muitas vezes, de frouxidão ética e arrivismo.
Dênisson Padilha Filho, 2011
10
De vôos e ilhas: literatura e comunitarismos
Esta encantou a Páris, além de seu marido Menelau, de Esparta. Após a destruição de Tróia, na viagem de volta para sua terra, uma tempestade levou o barco de Menelau para a ilha egípcia, onde ele veio a se encontrar com a verdadeira ...
Benjamin Abdala Júnior, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENELAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menelau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caso Fernanda Nóbrega » Cirurgião Gustavo Menelau decide …
Nesta terça-feira, o médico Gustavo Menelau, acusado de homicídio culposo pela morte da empresária Fernanda Nóbrega, de 26 anos, após a realização de ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Resumo da Novela Malhação - Menelau suspende Luciana e Alina …
O colégio é dirigido por Menelau Mello, um homem extremamente conservador que também sofre de Transtorno Obsessivo Compulsivo e vai infernizar a vida ... «Portal Ponta Grossa, oct 15»
3
Menelau repreende as alunas pela pichação contra Luciana
Valter viaja e deixa Uodson encarregado do hostel. Henrique se irrita com a invasão de Camila e Tainá à sua privacidade. Menelau repreende Alina e outras ... «Ofuxico, oct 15»
4
Justiça » Ministério Público solicita suspensão do processo contra …
A promotora da 7ª Vara Criminal do Recife, Aída Acioli, solicitou a suspensão condicional do processo criminal contra o médico Gustavo Menelau, acusado de ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
5
Malhação: Ciça revela a Rodrigo que decidiu interromper sua …
Monique dá um ultimato em Menelau. Sueli se incomoda com a instalação das câmeras de monitoramento no Dom Fernão. Luan conta para Uodson que Ciça ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
6
Ciça revela a Rodrigo que decidiu interromper sua gravidez
Monique dá um ultimato em Menelau. Sueli se incomoda com a instalação das câmeras de monitoramento no Dom Fernão. Luan conta para Uodson que Ciça ... «Bondenews, oct 15»
7
Novela Malhação – resumo dos próximos capítulos – 05 a 10 de …
Monique dá um ultimato em Menelau. Sueli se incomoda com a instalação das câmeras de monitoramento no Dom Fernão. Luan conta para Uodson que Ciça ... «Link da TV, sept 15»
8
Menelau suspende Rodrigo
Quarta, 09 de Setembro: Menelau suspende Rodrigo. Publicidade. Por: O Fuxico Foto: Malhação/TV Globo. Uodson recebe uma ligação do hospital em que ... «Ofuxico, août 15»
9
Betânia Menelau Meira Lins lança seu primeiro livro
Betânia Menelau é empresária do ramo de tecnologia e nunca tinha pensado em se tornar escritora. As coisas começaram a mudar em Abril de 2014, quando ... «NE10, août 15»
10
Médico Gustavo Menelau será ouvido na Justiça nesta segunda
O depoimento do médico Gustavo Menelau, acusado de homicídio culposo pela morte da jovem Fernanda Nóbrega - por consequência de uma cirurgia ... «NE10, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menelau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/menelau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z