Téléchargez l'application
educalingo
menistril

Signification de "menistril" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MENISTRIL EN PORTUGAIS

me · nis · tril


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENISTRIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menistril est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MENISTRIL

atril · ministril · motril · potril · tetril · ventril

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MENISTRIL

meninó · meninório · menipeia · menir · meniscartrose · meniscectomia · meniscite · menisco · meniscóideo · menismo · menispermáceas · menispermáceo · menispermínico · menispermo · menispermóides · menispérmeas · menispérmeo · menisquese · menistre · meníngeo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MENISTRIL

Estoril · abril · amaril · barril · buril · caril · carril · dril · eril · estéril · fabril · febril · mandril · pastoril · primeiro-de-abril · pueril · quadril · ril · veril · viril

Synonymes et antonymes de menistril dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MENISTRIL»

menistril · menistril · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · mesmo · menestrel · aulete · menispermínico · menispermo · menispermoides · menistre · menjengra · meno · copiar · imprimir · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · léxico · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · presentes · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · rimas · _menestrel_ · palavramenistril · anagramas · diretas · apalabrados · words · trimensal · rima · verbos · corretor · ortográfico · conjugação · houaiss · diacronismo · antigo · músico · poeta · divulga · dicion · data · sico · global · novo · dogr · mene · sperma · menispermóides · menispermáceas · omesmo · instrumento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de menistril à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MENISTRIL

Découvrez la traduction de menistril dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de menistril dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menistril» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

menistril
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Menestrar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Menistril
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

menistril
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

menistril
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

menistril
278 millions de locuteurs
pt

portugais

menistril
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

menistril
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

menistril
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menistril
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

menistril
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

menistril
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Menistril
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

menistril
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

menistril
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

menistril
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

menistril
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

menistril
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

menistril
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

menistril
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

menistril
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

menistril
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

menistril
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menistril
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menistril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menistril
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menistril

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENISTRIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de menistril
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «menistril».

Exemples d'utilisation du mot menistril en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MENISTRIL»

Découvrez l'usage de menistril dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menistril et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr.mene + sperma) * *Menispermóides*,f.pl.(V. menispermáceas) * *Menistre *, m.Ant.Omesmo que menestrel. F. Instrumento demenestréis,ou charamela: «... atabales e menistres altas quetangiam». G.deResende. * *Menistril*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Bodmin register [ed. by J. Wallis] with an appendix on ...
There existed near Brest, till the revolution, a monastery dedicated to St. Mevenius, or Mevennus, usually called St. Men's, celebrated for his healing power over some diseases, named in that country St. Menistril. Not far from St. Mala, and ...
Bodmin register, John Wallis, 1827
3
A viagem humana: poesia
os pensamentos cadenciosos acariciam e atormentam inda em companha o sofrimento é solitário não se repartem amor nem morte como prazeres nem devaneios nem quem se quer porém quem veio se repartir é menistril mas os répteis ...
Manoel Caetano Bandeira de Mello, 1960
4
Registro y relacion general de minas de la corona de Castilla...
de Ventura Pinto y de los demas, diciendo que aquel era el 0ró que sacaban, y el dicho hombre vió el dicho testigo que tañia una cheremía , y decian que era menistril de la ciudad de Salamanca, y el dicho Ventura Pinto y los demas, porque ...
Tomás González, 1832
5
Primera Parte. Comprende los registros, relaciones y ...
de Ventura Pinto y de los demas, diciendo que aquel era el oro que sacaban , y el dicho hombre vió el dicho testigo que tañía una cheremía , y decian que era menistril de la ciudad de Salamanca, y el dicho Ventura Pinto y los demas, porque ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
6
Diccionario técnico de la música
V. Mbniamui, Menistril ó ministril. Reina gran confusión en el significado de estas palabras. Llamábanse antiguamente en España ministriles ó menistriles los que tocaban en las iglesias las chirimías, bajones, bajoncillos, serpentones, ...
Felipe Pedrell, 2009
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Instrumento músico de menestrel; espécie de charamela. MENISTRIL, i. m. Ani. O mesmo que menestrel MENJENGRA, s. j. O mesmo que mejengra. MENNECHET (Eduardo). Literato francês, n. em Nantes em 1794 e m. em Paris em 1845.
8
La música en la Catedral de Burgos
... efecto (fol. 284, 19-11- 1593). 1.792. Que se llame. Propuso el canónigo San Martín que el menistril de Palencia pide prestados trescientos reales para traer su casa; mandaron que se llame para si se los prestarán para el primer cabildo ...
José López-Calo, 1995
9
Revue hispanique: Recueil consacré à l'étude des langues, ...
Lobaco and Martinez. Amor (Fabian de), menistril in the company of Jeronimo Ruiz, Francisco de Vera and Alonso de Morales in 1592. Amor (Maria del), wife of Jeronimo de Castaneda ; both were in the same joint company in Madrid in 1614.
10
Revue hispanique: Recueil consacré à l'étude des langues, ...
Amor (Fabian de), menistril in the company of Jerônimo Ruiz, Francisco de Vera and Alonso de Morales in 1 592. Amor (Maria del), wife of Jerônimo de Castaneda ; both were in the same joint company in Madrid in 1614. Ana (Dona), actress ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1962
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menistril [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/menistril>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR