Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "menir" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENIR EN PORTUGAIS

me · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menir est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENIR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «menir» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
menir

Menir

Menir

Menir, aussi appelé perafita, est un monument préhistorique de pierre, cloué verticalement au sol, parfois de très grande taille. Menir, também denominado perafita, é um monumento pré-histórico de pedra, cravado verticalmente no solo, às vezes de tamanho bem elevado.

Cliquez pour voir la définition originale de «menir» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MENIR


desprevenir
des·pre·ve·nir
devenir
de·ve·nir
empedrenir
em·pe·dre·nir
fretenir
fre·te·nir
lenir
le·nir
manutenir
ma·nu·te·nir
prevenir
pre·ve·nir
sostenir
sos·te·nir
souvenir
sou·ve·nir
suvenir
su·ve·nir
zenir
ze·nir

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MENIR

meningúria
meninho
meninice
meninico
meninil
menino
meninote
meni
meninório
menipeia
meniscartrose
meniscectomia
meniscite
menisco
meniscóideo
menismo
menispermáceas
menispermáceo
menispermínico
menispermo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MENIR

banir
brunir
cernir
concernir
definir
desunir
discernir
escarnir
exinanir
fornir
garnir
inanir
manir
monir
munir
punir
redefinir
reunir
tinir
unir

Synonymes et antonymes de menir dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MENIR»

menir menir também denominado perafita monumento pré histórico pedra cravado verticalmente solo vezes tamanho elevado dicionário informal chamado grande bloco altura elevada geralmente talhado para serve guia estudante maio alongada natural cortada esculpida entre centímetros metros povos celtas antas menires segundo historiadores dólmenes são construções período neolítico calcolítico megálito desciclopédia ortóstato abelhoa bulhoa este granítico terá sido executado inícios meados milénio inserindo baliza cronológica atribuída infopédia localizado herdade local muito próximo base colina onde ergue

Traducteur en ligne avec la traduction de menir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENIR

Découvrez la traduction de menir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de menir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menir» en portugais.

Traducteur Français - chinois

巨石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Menir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

menhir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

menhir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MENHIR
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

менгир
278 millions de locuteurs

portugais

menir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মৃতিস্তম্ভসূচক প্রাচীন দণ্ডায়মান প্রস্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menhir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menhir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

menhir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Menir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menhir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trụ đá kỷ niệm thời thượng cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

menhir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

menhir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taş anıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

menhir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

menhir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менгир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

menhir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μενίρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Menhir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menhir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menhir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENIR»

Le terme «menir» est assez utilisé et occupe la place 35.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «menir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de menir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «menir».

Exemples d'utilisation du mot menir en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MENIR»

Découvrez l'usage de menir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Em termos convencionais, e atendendo ao seu pequeno tamanho, poderemos considerá- -lo como uma "estela", embora possua atributos que o fariam incluir no grupo das "estátuas-menir". lean Arnal insiste no facto de que "a estátua- menir ...
2
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
I979 - A Estátua-Menir de Faiões [Chaves). Porto: Grupo de Estudos Arqueológicos do Porto. 1979 (Trabalhos do Grupo de Estudos Arqueológicos do Porto. N° 1 ). (Em colaboração com Vítor Oliveira lorge) -A Propósito de « Galicia Sueva» ...
Marie Louise Bastin, 1999
3
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian
Before painting it, you have to paint it with undercoat. meninjau [See: tinjau] menir 1 (n) broken rice. Menir bisa dimasak menjadi bubur. Broken rice can be cooked into pondge. Menir 2 (Dch/ title) Sir. Ya, Menir. Yes, Menir Van der Plast.
Sutanto Atmosumarto, 2004
4
Library of Congress Subject Headings
M33] UF Stone crab BT Menippe Menir family (Not Subd Geog) n UF Aben Menir family Even Menir family Even Minir family Ibn Menir family Minir family Mënis ( The Greek word) BT Greek language_Etymology Meniscectomy (May Subd Geog ) ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
5
Revista de ciências históricas
Segundo reza a tradição oral, o menir terá tanto de emergente como de soterrado. O difícil acesso impediu-nos, contudo, até ao momento, de procedermos a tal prática. Uma das características peculiares a este -menir é a sua configuração ...
6
Portugal património: Açores, Madeira
Margarida (freg. de Corval, concelho de Reguengos de Monsaraz) VIII 309 Menir do Marco de Anta (freg. de Germil, concelho de Ponte da Barca) I 157 Menir do Outeiro (freg. de Monsaraz, concelho de Reguengos de Monsaraz) VIII 304, 304  ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
7
The New Heretics of France: Minority Religions, la ...
[Kudrat Singh Menir was the director of United Sikhs in France at the time of our interview. He was involved in the protest against the 2004 ban on religious symbols, since it compromised the right of Sikh men and boys to wear the turban in ...
Susan Palmer, 2011
8
V Jornadas Arqueológicas: 20, 21 e 22 de Maio de 1993
ALMEIDA, C. A. F. & JORGE, V. O. (1979), "A estátua-menir de Faiões (Chaves)", Trabalhos do GEAP, 2, Porto, 24 pp. ALMEIDA, D. F. & FERREIRA, O. V. (1971), " Um monumento pré-histórico na Granja de S. Pedro (Idanha-A- Velha)", sep.
‎1994
9
Túneis - Aventura na Planície Assombrada - Livro 2
Will desistiu detentar ver pelaencosta acima e baixouse repentinamente atrás doenorme menir. Sentiu que, mesmoali, Rebecca seriacapaz de ver através da rocha, como se houvesse apenas um vidro a separálos. Suores frios escorriamlhe ...
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
10
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
O cancro que rói o corpo e ameaça contaminar a alma de Portugal. Outeiro, Monsaraz, 31 de Maio de 1986. MENIR Salve, falo sagrado, Erecto na planura Ajoelhada! Quente e alada Tesura De granito, Que, da terra emprenhada, Emprenhas ...
MIGUEL TORGA, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme menir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bukan Ancelotti, Tapi Menir Belanda Ini Siap Tukangi Chelsea
Namun dari sekian nama itu, yang paling mendekati adalah menir asal Belanda, Guus Hiddink. Hiddink yang pernah mengasuh Chelsea di tahun 2009, ... «Jawa Pos, oct 15»
2
Perlukah Boxing Day? Ini Penilaian Menir Belanda
JawaPos.com - Mau tahu alasan mengapa timnas Inggris sulit membanggakan di Piala Dunia dan Euro? Karena tak ada jeda Natal alias para pemain tetap ... «Jawa Pos, oct 15»
3
Dia Mundial do Turismo: Visitas guiadas à vila medieval de Monsaraz
Quem desejar conhecer melhor o património do concelho poderá ainda visitar os monumentos megalíticos, como o Cromeleque do Xerez, o Menir do Outeiro, ... «Jornal Hardmusica, sept 15»
4
Arqueólogos põem de pé menir em Nisa
Um menir com quatro metros de comprimento e um peso a rondar as sete toneladas foi reerguido na zona de Nisa, no Alto Alentejo, por uma equipa de ... «Público.pt, sept 15»
5
Menir de Patalou tem quatro metros de comprimento e pesa sete …
O Menir de Patalou , encontrado no concelho de Nisa vai estar exposto ao público já a partir do dia 26. O monumento pertence ao período megalítico e tem ... «RTP, sept 15»
6
Vila do Bispo promove Maratona Astro-Arqueológica nos seus …
Às 18h00, segue-se um passeio até Hortas do Tabual, para, junto de alguns menires, observar o nascimento da Lua Cheia de Outono (19h11) e o ocaso do Sol ... «Sul Informacao, sept 15»
7
Impor Beras Melonjak 130%, Kementan: Itu Beras Menir dan Khusus
Ia menjelaskan untuk beras menir atau beras pecah (broken rice) bukan beras yang dikonsumsi masyarakat. "Beras yang umum dikonsumsi itu beras premium," ... «Detikcom, juil 15»
8
Singgah di Gresik? Cicipi Nasi Krawu yang Langka
Menu lainnya yang sudah langka adalah nasi menir. Sesuai namanya, nasi ini memakai kuah sayur yang dicampur ulekan beras menir yaitu beras pecahan ... «KOMPAS.com, juil 15»
9
Astérix volta à animação, com vozes portuguesas e agora em 3D
Em vez de lhe oferecer flores oferece-lhe um menir, é um tonto.” Para o actor fazia todo o sentido trabalhar com Eduardo Madeira, já que são “uma dupla”: ... «Público.pt, mai 15»
10
São Brás de Alportel com novo turismo rural
A Quinta dos Tesouros é complementada com uma sala de massagens e um jardim, com uma oliveira com mais de dois mil anos e uma pedra menir ... «Publituris, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/menir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z