Téléchargez l'application
educalingo
mercatório

Signification de "mercatório" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MERCATÓRIO EN PORTUGAIS

mer · ca · tó · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERCATÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mercatório est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MERCATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MERCATÓRIO

mercador · mercadoria · mercancia · mercanciar · mercante · mercantel · mercantil · mercantilagem · mercantilice · mercantilidade · mercantilismo · mercantilista · mercantilização · mercantilizar · mercantilmente · mercantismo · mercaptal · mercar · mercaria · mercável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MERCATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonymes et antonymes de mercatório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MERCATÓRIO»

mercatório · mercatório · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · mercatoriu · mesmo · mercantil · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · definicao · objeto · comércio · esse · interminável · romance · anda · pelo · mundo · garrett · mercatorius · novo · priberam · mercatóriomercatório · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · antônimos · criativo · forma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mercatório à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MERCATÓRIO

Découvrez la traduction de mercatório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mercatório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mercatório» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mercatório
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mercante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mercator
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mercatório
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mercatório
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mercatório
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mercatório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mercatório
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mercatório
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mercatório
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mercatório
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mercatório
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mercatório
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mercatório
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mercatório
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mercatório
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mercatório
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mercatório
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mercatório
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mercatório
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mercatório
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mercatório
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mercator
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mercatório
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mercatório
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mercatório
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mercatório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERCATÓRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mercatório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mercatório».

Exemples d'utilisation du mot mercatório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MERCATÓRIO»

Découvrez l'usage de mercatório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mercatório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mercatório*, adj.O mesmo que mercantil. (Lat. mervatorius) *Mercável*, adj. Quese póde mercar. Que se póde commerciar;vendível. (De mercar) *Mercê*, f. Aquillo que se dá ou paga, em retribuição de um trabalho. Provimentonum cargo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ensaios sobre a América portuguesa
Vale ressaltar que o desvelamento dessas outras vias de comunicação mercantil não retira a importância de Recife para o fluxo mercatório da Paraíba, mas suaviza qualquer 42 GALLIZA, Diana Soares de. O declínio da escravidão na ...
Carla Mary Silva Oliveira, Mozart Vergetti de Menezes, Regina Célia Gonçalves, 2009
3
Os painéis do Infante santo
Este valor é apenas aproximado, porque é extremamente difícil de. terminar com precisão o coeficiente de equipolência, ou poder mercatório do ouro, nas diferentes épocas. Antes de 1517, o salário de Mestre Boutaca nas obras do mosteiro ...
José Saraiva, 1925
4
Viagens Na Minha Terra
Faz favor de me dizer o de que servem o que significa o Judeu errante posto no frontispício desse interminável e mercatório romance que aí anda pelo mundo, mais errante, mais sem fim, mais imorredoiro que o seu protótipo? E há títulos ...
almeida garret, 2012
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MERCATÓRIO, adj. O mesmo que mercantil. (Do Ut. meicatoriu). MERCA TUDO, adj. e s. m. Que compra e vende tudo; negociante de tudo; ferro-velho. MERCATURA, s. f. A arte de mercar, de comerciar; comércio, negócio. (Do lat. mercatura) ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mercatório, adj. o mesmo que mercantil. (Lat. mercatorius, de mercator). Merca- tudo, m. e adj. aquôlle que faz negócio de tudo; ferro-velho. «Mercatura, f. (dês.) arte de commerciar; commércio, negócio. (Lat. mercatura, de mercar»), Merca vel  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Obras de Almeida Garrett
1 Faz favor de me dizer o de que serve, o que significa o Judeu Errante, posto no frontispício desse interminável e mercatório romance que ai anda pelo mundo, mias errante, mais sem fim, mais imorredoiro que o seu protótipo? E há títulos ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1963
8
Os Sentidos da paixão
... e os sentidos, num sentido que a prosa não é. É por isso que a poesia não morre. Por que essa coisa tão inútil que não consegue sequer se transformar decente- mente em mercadoria num mundo mercatório, esse mundo em que 290 .
Sérgio Cardoso, Fundação Nacional de Arte (Brazil). Núcleo de Estudos e Pesquisas, 1987
9
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
Quando a coação do sistema mercatório falta, falha ou é insuficiente, não resta alternativa que não vinculá-lo ao direito estatal, de onde sempre quis fugir. Mesmo minimizando essa eventualidade, Goldman a reconhece amplamente.
10
Revista brasiliense
Houve batalhas parlamentares e o mercatório negro continuava. Os cruzeiros inglêses resolveram, afinal, o problema. Triste realidade. Raul Pompéia conhecia bem a "patalogia repugnante da escravidão." Estudara suas causas abjetas, ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERCATÓRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mercatório est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Romeu e Julieta versão 2013: um novo filme para um grande …
Por que essa coisa tão inútil que não consegue sequer se transformar decentemente em mercadoria num mundo mercatório, esse mundo em que vivemos? «Cabine Cultural, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mercatório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mercatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR