Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metastático" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METASTÁTICO EN PORTUGAIS

me · tas · tá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METASTÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metastático est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE METASTÁTICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metastático» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Métastaser

Metástase

La métastase est la formation d'une nouvelle lésion tumorale d'une autre, mais sans continuité entre les deux. Ceci implique que les cellules néoplasiques se détachent de la tumeur primaire, marchant à travers l'interstitium - gagnant ainsi une voie de dissémination - étant amenées à un site lointain où elles forment une nouvelle colonie néoplasique. Dans chacune de ces étapes, les cellules malignes doivent surmonter les systèmes de contrôle de l'organisme qui maintiennent les cellules dans leurs sites primitifs. Les métastases se forment seulement dans les tumeurs malignes; Cependant, tous les cancers ne sont pas à l'origine de métastases, même celles qui sont localement envahissantes, comme le carcinome basocellulaire. Les métastases sont le sceau définitif de la malignité, étant un signe de mauvais pronostic. Chez de nombreux patients, la première manifestation clinique d'un cancer est liée à ses métastases. Lorsque les cellules cancéreuses se répandent dans le sang et forment des colonies ailleurs, les colonies sont appelées métastases. Cette condition aggrave considérablement la situation de la maladie et entrave le processus de guérison. Seulement 1 en 1. Metástase é a formação de uma nova lesão tumoral a partir de outra, mas sem continuidade entre as duas. Isto implica que as células neoplásicas se desprendem do tumor primário, caminhando através do interstício - ganham assim uma via de disseminação - sendo levadas para um local distante onde formam uma nova colônia neoplásica. Em cada um destes passos, as células malignas têm de superar os sistemas de controle do organismo que mantêm as células nos seus sítios primitivos. Metástases só se formam em tumores malignos; contudo, nem todos os cancros originam metástases, mesmo os que são localmente invasivos, como o carcinoma basocelular. Metástases são o selo definitivo de malignidade, sendo um sinal de mau prognóstico. Em muitos pacientes, a primeira manifestação clínica de um cancro está relacionada com suas metástases. Quando as células cancerosas se disseminam pela corrente sanguínea e formam colônias em outros locais, as colônias são chamadas metástases. Esta condição agrava muito a situação da doença e dificulta o processo de cura. Apenas 1 em cada 1.

Cliquez pour voir la définition originale de «metastático» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC METASTÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME METASTÁTICO

metaquímico
metara
metargo
metargônio
metassilicato
metassincrítico
metassíncrise
metassomatismo
metassomatose
metassutura
metastável
metasternal
metasterno
metastetismo
metastétio
metastênico
metastídio
metastômio
metastrongilídeo
metastrôngilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME METASTÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Synonymes et antonymes de metastático dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METASTÁTICO»

metastático melanoma cerebral cura sintomas adenocarcinoma grau carcinoma linfonodos metástase formação nova lesão tumoral partir outra continuidade entre duas isto implica cancro secundário mama ocorre quando espalham outras partes mais entenda câncer metástatico instituto oncoguia maio aquele espalhou lugar iniciou outro corpo pulmão causas tratamentos maioria casos disseminou pela circulação sanguínea geralmente estará tratamento grupo muitas doenças relacionadas tipos começam blocos construtores fabricam metastático dicionário português metastatikós respeito coaem estudo aberto randomizado fase versus everolimo indivíduos renal claras avançado protocolo pacientes segue algumas regras

Traducteur en ligne avec la traduction de metastático à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METASTÁTICO

Découvrez la traduction de metastático dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metastático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metastático» en portugais.

Traducteur Français - chinois

转移性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metastásico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metastatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेटास्टेटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метастатический
278 millions de locuteurs

portugais

metastático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেটাস্ট্যাটিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métastatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metastatik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metastasiertem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

転移性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전이성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metastatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di căn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றிடச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेटाटेटाटिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metastatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metastatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerzutowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метастатический
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metastatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταστατικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metastatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metastatisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metastatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metastático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METASTÁTICO»

Le terme «metastático» est communément utilisé et occupe la place 48.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metastático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metastático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metastático».

Exemples d'utilisation du mot metastático en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METASTÁTICO»

Découvrez l'usage de metastático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metastático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Variáveis Metastático rcrit. rcaic. Coeficientes de correlação Empiema Metapneumônico ICC rcrit. rcalc. rcrit. rcalc. rcrit. rcalc. G. brancos x Glicose 0,51 0,43 0,81 -0,03 -0,10 0,88 -0,10 Glicose x pH 0,46 0,67* 0,75 0,80* 0,67 0,67* 0, 67 -0,23 ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os achados histológicos encontram-se no Quadro l, onde as linfonodomegalias representaram 20% do total dos casos: um granuloma não especificado, uma tuberculose ganglionar, um linfoma de Hodgkin e um adenocarcinoma metastático ...
3
Dermatologia de Fitzpatrick
12.16 Melanoma metastático: recidiva na cicatriz da excisão. A. Lesão pigmentada na região pré-tibial de um homem de 35 anos, que estava presente há menos de 2 anos. Inicialmente, a dermatopatologia foi interpretada como nevo de ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
4
Análise proteômica da resposta de células de melanoma ...
(continuação) de expressão dessa proteína não está envolvido com a aquisição de resistência à cisplatina.
Lyris Martins Franco de Godoy, 2004
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em (V94, foi levada a toracotomia diagnóstica, sendo biopsiados os módulos com o laudo anatomopatológico de leiomioma benigno metastático. Assintomática respiratório. Encaminhada ao Hospital Universitário Clementino Fraga Filho ...
6
Em busca da longevidade
Em 1941 ele aplicou esse conhecimento em seres humanos, baixando o nível de testosterona em pacientes com câncer metastático de próstata através de remoção dos testículos ou administração de estrogênio (castração química). Huggins ...
PAULA CABRAL
7
Rotinas em Oncologia
Todos os homens com carcinoma metastático devem realizar uma medida de PSA sérico. A mamografia deve ser solicitada para mulheres com diagnóstico histopatológico de adenocarcinoma, especialmente se houver envolvimento de ...
José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa
8
Urologia Geral de Smith
Esses dois estudos desencadearam uma mudança no padrão de assistência para pacientes com CCR metastático e bom estado de desempenho que desejam receber tratamento biológico sistêmico, incluindo nefrectomia precoce.
Tanagho & McAninch, 2010
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O comprometimento do estado geral foi a queixa geral mais comum na tuberculose (221 em 311, ou 71,0%) e no câncer metastático (34 em 44, ou 77,3 %). Na avaliação da importância dos sinais e sintomas para o diagnóstico diferencial nos ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
metastático. de. pulmão*. PAULO. MANUEL. PÊGO-FERNANDES1,. ROGER. BELTRATI. CosER2,. ROSANA. SELERI. FONTES2,. FÁBIO. B. JATENE1. Ependimomas são tumores raros de sistema nervoso central, sendo os de cauda equina ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METASTÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metastático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Instituições brasileiras são premiadas em iniciativa global de …
Foram escolhidos, em âmbito global, os melhores projetos com foco na diminuição de casos de tumores de mama metastáticos, que juntos receberão US$ 760 ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
2
Pacientes com câncer de mama metastático participam de encontro …
O oncologista e diretor científico da Oncoguia, Rafael Kaliks, explicou que as pacientes com doenças metastáticas frequentemente se sentem desamparadas, ... «EBC, oct 15»
3
Brasileiros acreditam que metástase é rara em tumores de mama …
Informações equivocadas e mitos relacionados ao câncer de mama metastático ainda predominam entre a população brasileira. É o que mostram os resultados ... «A Crítica de Campo Grande, oct 15»
4
Mariana obriga SUS a fornecer medicamentos a mulheres com …
Segundo o IBGE, este tipo de câncer é o mais fatal na população feminina brasileira, sendo que o estágio metastático corresponde a 90% dos óbitos. «Folha Nobre, oct 15»
5
Cientistas descobrem método para detectar célula de câncer …
Pesquisadores desenvolveram um método para a detecção precoce de células de câncer metastático em animais, uma descoberta que pode ajudar a retardar ... «Tribuna Hoje, sept 15»
6
Femama realizará campanha de conscientização sobre o câncer de …
A ação tem como objetivo conscientizar a população brasiliense sobre o câncer de mama metastático, estágio da doença em que o tumor avançou para outros ... «Jornal de Brasília, juil 15»
7
Campanha chama a atenção para câncer de mama metastático
Em um trabalho de mostrar para a sociedade que é possível viver mais mesmo depois de um câncer de mama metastático, está chegando esta semana a ... «EBC, juil 15»
8
Câncer de mama metastático é malvisto pela sociedade
O que é câncer de mama metastático? Talvez você faça parte da estatística dos brasileiros que entendem o que é essa doença, mas saiba que quatro entre dez ... «DM.com.br, juin 15»
9
Metade da sociedade brasileira desconhece a fase mais avançada …
Uma pesquisa Datafolha encomendada pela campanha Por Mais Tempo - que discute a realidade das mulheres com câncer metastático, mostra que metade ... «Rádios EBC, juin 15»
10
Câncer de mama metastático é desconhecido por quase metade da …
Quem convive com o câncer de mama metastático sabe o quanto a falta de informação e de um diagnóstico precoce prejudica a qualidade do tratamento. «Notícias do Dia Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metastático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/metastatico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z