Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "problemático" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROBLEMÁTICO EN PORTUGAIS

pro · ble · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROBLEMÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Problemático est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROBLEMÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
fanático
fa·ná·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROBLEMÁTICO

probabilístico
probando
probante
probatório
probático
probidade
probidoso
problema
problematicidade
problematizar
problemática
problemista
probo
proboscidiano
proboscidiforme
proboscídeo
proboscídeos
probóscida
probóscide
probráquio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROBLEMÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
homeopático
lunático
monocrático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Synonymes et antonymes de problemático dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROBLEMÁTICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «problemático» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de problemático

ANTONYMES DE «PROBLEMÁTICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «problemático» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de problemático

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROBLEMÁTICO»

problemático discutível duvidoso intricado intrincado perturbado questionável certo claro positivo método tópico problemático dicionário português referência problema característico próprio informal pessoa facilidade criar problemas confusões gosta discutir brigar léxico causa priberam língua portuguesa tradução inglês muitas outras traduções dicionárioweb relativo carácter problematicus classe gramatical aulete questão problemática incerto nossa até difícil lidar antônimo antônimos entendível tranquilo reluzente rútilo visível controverso controvertido comple wordreference portuguese reverso consulte também polêmico profético joão pedro zappa vive adolescente segunda rebelde praticamente marginal greg personagem promete muita cabeça paulo hélio expectativas beber entre universitários

Traducteur en ligne avec la traduction de problemático à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROBLEMÁTICO

Découvrez la traduction de problemático dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de problemático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «problemático» en portugais.

Traducteur Français - chinois

问题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Problemático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

problematic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समस्यात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشكالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проблематичный
278 millions de locuteurs

portugais

problemático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিশ্চিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

problématique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermasalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Problematisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

問題の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문제의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masalah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có vấn đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समस्याप्रधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorunsal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

problematico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

problematyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проблематичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

problematic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβληματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

problematies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

problematiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

problema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de problemático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROBLEMÁTICO»

Le terme «problemático» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «problemático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de problemático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «problemático».

Exemples d'utilisation du mot problemático en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PROBLEMÁTICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot problemático.
1
Thomas Mann
A glória em vida é algo problemático: é aconselhável não se deixar deslumbrar por ela, muito menos estimular.
2
José Ortega y Gasset
A ciência consiste em substituir o saber que parecia seguro por uma teoria, ou seja, por algo problemático.
3
Vergílio Ferreira
A pátria, como tudo, és tu. Se for também a do teu adversário político, é já problemático haver pátria que chegue para os dois.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROBLEMÁTICO»

Découvrez l'usage de problemático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec problemático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dependência de Internet: Manual e Guia de Avaliação e Tratamento
De acordo com a teoria cognitivo-comportamental, se os sintomas cognitivos do uso problemático da internet são suficientemente salientes levam a sintomas comportamentais que acabam resultando em consequências negativas. Entretanto ...
Kimberly S. Young, Cristiano Nabuco de Abreu, 2011
2
Gilles Deleuze: uma vida filosófica
Um dos traços dominantes da representação, como se sabe, é o total desconhecimento do que seja o problemático: cego à diferença de natureza entre o problemático e o proposicional, o "representativo" só pode conceber o que ele chama ...
Alliez, Éric, 2000
3
Filosofia E Sua Historia,a
Um dos traços dominantes da representação, como se sabe, é o total desconhecimento do que seja o problemático: cego à diferença de natureza entre o problemático e o proposicional, o "representativo" só pode conceber o que ele chama ...
Gérard Lebrun, 2006
4
Do estigma à exclusão: histórias de corpos (des)acreditados
De fato, é possível defender a tese que conforme o "ambiente", parte integrante do campo problemático de cada agrupamento, ia propondo problemas, os indivíduos iam criando tecnologias visando à solução destes problemas. Assim ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2005
5
Comportamento Canino e Felino
Pode haver mais de um comportamento problemático necessitando de triagem para planos de tratamento. Estabeleça a freqüência do (s) comportamento (s) problemático (s)-alvO. Com que freqüência isso Ocorre e varia com a passagem do ...
Debra F. Horwitz | Jacqueline C. Neilson
6
Prevalência e fatores associados ao uso problemático de ...
Resultados: A prevalência de uso problemático de álcool na população foi de 18,4% (IC95%: 16,6%-20,3%), sendo maior entre os homens (29,9%) em relação às mulheres (9,3%). A prevalência de abstenção de 30,6%.
Emilene Reisdorfer, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Saúde Pública, 2010
7
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Na parte seguinte da sessão, a terapeuta introduziu o Formulário de Padrões de Pensamento Problemático e deu uma explicação de como esta lista era diferente do Formulário de Questionamento (Ver Figura 2.3). Mais especificamente, ela ...
David H. Barlow, 2009
8
Transformando-se...
Uma formulação ampla do trabalho de mudança é que o ponto de partida é o estado problemático e então identifica-se e dá-se acesso ao estado de recursos adequado àquela situação. Finalmente, instala-se o estado de recursos, para que ...
STEVE ANDREAS, CONNIRAE ANDREAS
9
Virtualização Da Arquitetura
Assim, embora a atualização seja uma solução dada a um problema, em virtude de seu caráter criativo, ela não acaba com a dinâmica do complexo problemático ; ao contrário, alimenta-o com as novas qualidades produzidas. Tomemos o ...
Renata Piazzalunga, 2004
10
A estratégia da genialidade
Separe a intenção positiva da parte do comportamento problemático. "Vá para dentro de si mesmo e agradeça à parte ter-se comunicado com você e pergunte, 'O que você está tentando fazer de positivo para mim ou me comunicar com esse  ...
Robert B Dilts, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROBLEMÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme problemático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
À Beira Mar: Brad Pitt e Angelina Jolie vivem relacionamento …
A viagem, no entanto, não é uma comemoração, mas uma tentativa de reatar um relacionamento problemático. No elenco também poderemos ver Mélanie ... «Cinema10, oct 15»
2
'Cativas' mostra o problemático relacionamento de mulheres com …
Em Cativas, de Joana Nin, filas de mulheres são vistas diante dos presídios masculinos nos dias de visita. Uma delas comenta: "Na cadeia das meninas não se ... «Paraná-Online, sept 15»
3
O lado problemático da energia solar
No início deste ano, depois de meses de planejamento, os administradores da rede de eletricidade da Europa estavam prontos para enfrentar o maior teste de ... «Opinião e Notícia, sept 15»
4
The Weeknd: o músico que passou de adolescente problemático a …
... Weeknd atuar nos maiores palcos do mundo dificilmente apostaria que, menos de dez anos antes, Abel Tesfaye era apenas um adolescente problemático. «Observador, sept 15»
5
Criança agredida que 'não quis banho' tem família com histórico …
A família da criança de seis anos agredida porque "não quis tomar banho" em Altinho, Agreste de Pernambuco, tem um "histórico problemático" acompanhado ... «Globo.com, sept 15»
6
Laine Valgas: Celesc responde pedido de leitoras sobre …
Laine Valgas: Celesc responde pedido de leitoras sobre transformador problemático em Palhoça. Melhorias devem ser cumpridas até o próximo dia sete de ... «Zero Hora, juil 15»
7
Problemático, departamento médico do Coritiba sofre mudanças
Alvo de críticas há anos, o departamento médico do Coritiba tem passado por alterações com o passar do tempo. Há mais de um mês, um antigo colaborador ... «Terra Brasil, juil 15»
8
Professor problemático encontra um sentido no novo filme de …
BEVERLY HILLS (Reuters) - O cineasta e roteirista Woody Allen lançará este mês seu mais recente longa-metragem, Homem Irracional, que conta a história de ... «R7, juil 15»
9
O presente "problemático" que o presidente da Bolívia ofereceu ao …
E este, evidentemente, é um símbolo problemático”, disse o padre aos jornalistas. Segundo explicou Evo Morales, a peça é uma reprodução de uma cruz ... «Notícias ao Minuto, juil 15»
10
Imbula: um Vieira «monstruoso e problemático»
Dócil no trato e humilde no trabalho, Giannelli Imbula tem, porém, um problema para resolver: «é explosivo e problemático quando confrontado com ... «Mais Futebol, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Problemático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/problematico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z