Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dogmático" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOGMÁTICO EN PORTUGAIS

dog · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOGMÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dogmático peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOGMÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOGMÁTICO

dogado
dogal
dogalina
dogaresa
dogaressa
doge
dogesa
dogma
dogmaticamente
dogmatismo
dogmatista
dogmatização
dogmatizador
dogmatizante
dogmatizar
dogmatologia
dogmatológico
dogmática
dogre
dogue

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOGMÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
monocrático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Synonymes et antonymes de dogmático dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOGMÁTICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dogmático» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de dogmático

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOGMÁTICO»

dogmático autoritário decisivo peremptório sentencioso direito conhecimento pensamento dogmático dicionário português pode referir dogma característico particular dogmatismo conceito filosófica coisa referente princípios esse motivo palavra significava relativo doutrina fundado informal pertencente apresenta caráter certeza absoluta exprime priberam língua portuguesa wordreference significados discusiones aulete próprio como incontestável verdade expressa forma super interessante não tenta comprovar suas teorias prefere ideias

Traducteur en ligne avec la traduction de dogmático à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOGMÁTICO

Découvrez la traduction de dogmático dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dogmático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dogmático» en portugais.

Traducteur Français - chinois

武断的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dogmático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dogmatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कट्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقائدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

догматический
278 millions de locuteurs

portugais

dogmático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মতবাদ-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dogmatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dogmatik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dogmatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独断的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독단적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dogmatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giáo điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்தாந்தத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुराग्रही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dogmatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dogmatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dogmatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

догматичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dogmatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δογματικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dogmatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dogmatisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dogmatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dogmático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOGMÁTICO»

Le terme «dogmático» est assez utilisé et occupe la place 24.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dogmático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dogmático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dogmático».

Exemples d'utilisation du mot dogmático en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DOGMÁTICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot dogmático.
1
Jean de La Bruyère
É a profunda ignorância que inspira o tom dogmático.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOGMÁTICO»

Découvrez l'usage de dogmático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dogmático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schopenhauer e a questão do dogmatismo
O melhor representante do realismo dogmático é, como vimos, o materialismo, e o maior expoente do idealismo dogmático é Fichte, que faz do objeto um efeito do sujeito22. Ora, entre o sujeito e o objeto, como termos correlatos, não cabe ...
Maria Lúcia Mello e Oliveira Cacciola, 1994
2
Ceticismo e responsabilidade: Gide e Montaigne na obra ...
Lins. Tão lúcida é essa inteligência que o maior prazer do leitor se apresenta quando ocorre encontrar-se em divergência com o crítico. E isso tanto mais quanto o sr. Alvaro Lins não é nunca dogmático; antes deixa sempre uma porta aberta ...
Regina Salgado Campos, 1996
3
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
um contributo ao conceito dogmático de sacramento à luz da exegese contemporânea Pedro Brito Guimarães. caminhada, a partir de um conceito mais amplo de sacramento que, como vai ser mostrado mais adiante, é uma forma bem mais ...
Pedro Brito Guimarães, 1998
4
Direito Civil curso completo
9.4 Regramento dogmático Estudar o pagamento é responder a várias questões importantes. São elas: – Quem pode pagar? – A quem pagar? – Que pagar? – Como provar o pagamento? – Onde pagar? – Quando pagar? Respondidas ...
César Fiuza, 2008
5
O problema da consciência histórica
É verdade que Dilthey já se considerava superior ao empirismo inglês, em razão de sua viva intuição da superioridade da "escola histórica" em comparação a todo pensamento naturalista ou dogmático. Como ele dizia: "Somente na ...
Hans-Georg Gadamer, Pierre Fruchon, 1998
6
Hermenêutica Do Antigo Testamento
4 - Sistema dogmático e restauração eclesiástica A ciência histórico-crítica e seus resultados tiveram inicialmente um efeito negativo. Pareciam solapar a doutrina eclesiástica e a vida de fé. Para o grande público, eles se apresentaram , ...
Antonius H. J. Gunneweg, 2003
7
Responsabilidade penal da pessoa jurídica
Feita a opção política, cabe aos operadores construir o caminho dogmático necessário a realizar a vontade do legislador. O entendimento divergente, vencido no debate político, deve se submeter às regras do jogo democrático.
Fernando A. N. Galvão da Rocha, 2003
8
Hermenêutica Jurídica Uma Análise de Temas Emergentes
A fonte habitual de erros neste caso é o modo de pensar dogmático que confere, ao conceito de norma vigente, uma significação especifica que não coincide com aquilo que o sociólogo ou historiador compreendem por existência objetiva ...
9
Papel da dúvida metafísica no processo de constituição do ...
Quem confessa que a verdade é inapreensível é, segundo a terminologia cética clássica, o "acadêmico", que, na verdade, é um dogmático às avessas.26 E claro , no entanto, que a experiência repetida da suspensão do juízo leva o cético a ...
Enéias Forlin, 2004
10
Temas Fundamentais Do Direito
A fonte habitual de erros neste caso [e o modo de pensar dogmático que confere , ao conceito de norma vigente, uma significação específica que não coincide com aquilo que o sociólogo ou historiador compreendem por existência objetiva  ...
Kelly Susane Alflen da Silva, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOGMÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dogmático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sínodo das Famílias ou dos Bispos? (1)
O Papa Francisco, pelo contrário, acordou para as exigências do humanismo cristão, mas não conseguiu acordar os outros bispos do sono dogmático. «Público.pt, oct 15»
2
Do fair play ao oportunismo
Confesso que também não me agrada a ideia de ver no poder um partido retrógrado, dogmático e que nunca se demarcou claramente dos crimes hediondos ... «iOnline, oct 15»
3
A metadogmática do Direito Comercial brasileiro (parte 1)
A metadogmática transcende a dogmática[1] na sua objetividade, referindo-se, contudo, a categorias e conceitos dogmáticos. O termo é empregado, ... «Consultor Jurídico, oct 15»
4
Del chavismo dogmático al chavismo creador: A propósito del adiós …
Lo que está sucediendo en la vida política revolucionaria de Venezuela es que las viejas posiciones dogmáticas del chavismo están siendo superadas por ... «Aporrea, sept 15»
5
José Sócrates e o ensaio dogmático sobre função de Presidente de …
1. Iremos hoje discorrer, do ponto de vista estritamente epistemológico e dogmático, sobre a natureza, o âmbito e os limites do exercício da função de ... «Jornal SOL, sept 15»
6
Barcesat: la nulidad de la elección "no tiene soporte normativo ni …
Barcesat: la nulidad de la elección "no tiene soporte normativo ni dogmático". El abogado constitucionalista aseguró que para que se dicte la nulidad general ... «Télam, sept 15»
7
Marisol Espinoza: rol del MEF en Petroperú es dogmático y antitécnico
La vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza, señaló que es dogmático y antitécnico el rol del Ministerio de Economía y Finanzas con la empresa ... «Crónica Viva, sept 15»
8
Jurista que faria o golpe também apoia Fachin no STF
... Fachin conte com meu apoio à sua indicação ao Supremo Tribunal Federal, pois, divergências no campo dogmático não impedem o devido reconhecimento ... «Brasil 247, avril 15»
9
Jaua: El modelo socialista que creó Chávez no es dogmático
15-01-2015 12:51:08 p.m. | AP.- La compleja crisis que enfrenta Venezuela ha puesto en riesgo la continuidad del modelo socialista impulsado desde hace ... «El Mundo, janv 15»
10
Podemos no se posiciona sobre la independencia porque no es …
Por ello, ha evitado pronunciarse sobre si es favorable o no a la secesión, porque Podemos, ha defendido, no es un partido "dogmático", en el que se fija la ... «Libertad Digital, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dogmático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dogmatico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z