Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monastical" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONASTICAL EN PORTUGAIS

mo · nas · ti · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONASTICAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monastical est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MONASTICAL


adrenocortical
a·dre·no·cor·ti·cal
agramatical
a·gra·ma·ti·cal
antigramatical
an·ti·gra·ma·ti·cal
cervical
cer·vi·cal
clerical
cle·ri·cal
cortical
cor·ti·cal
extragramatical
ex·tra·gra·ma·ti·cal
gramatical
gra·ma·ti·cal
ingramatical
in·gra·ma·ti·cal
logical
lo·gi·cal
medical
me·di·cal
metical
me·ti·cal
mitical
mi·ti·cal
mortical
mor·ti·cal
musical
mu·si·cal
radical
ra·di·cal
subcortical
sub·cor·ti·cal
tical
ti·cal
tropical
tro·pi·cal
vertical
ver·ti·cal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MONASTICAL

monarquicamente
monarquismo
monarquista
monarquização
monarquizar
monarrenoso
monas
monasteirol
monasterial
monastério
monasticamente
monasticismo
monatômico
monaulo
monauricular
monaxial
monaxífero
monaxônico
monaxônido
monazilho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MONASTICAL

angelical
apical
arsenical
bical
canonical
dominical
endocervical
evangelical
extratropical
intersindical
intertropical
lexical
neotropical
obstetrical
periodical
pontifical
sindical
subtropical
umbilical
vesical

Synonymes et antonymes de monastical dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONASTICAL»

monastical monastical also relating characteristic monastery used often monks nuns resembling life style merriam webster adjective tə̇kəl tēk full archaic monastic first founders orders william aglionby origin reverso meaning monastically monasterial monadical define using this definitions pertaining monasteries library their manner religious obligations what does mean audioenglish proper usage word interglot including related words dicionário priberam monasticalmonastical sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente vocabulary communal sequestered from world under vows

Traducteur en ligne avec la traduction de monastical à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONASTICAL

Découvrez la traduction de monastical dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de monastical dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monastical» en portugais.

Traducteur Français - chinois

monastical
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Monastical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monastical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monastical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رهباني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monastical
278 millions de locuteurs

portugais

monastical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monastical
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monacale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monastical
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monastical
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monastical
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수도원에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monastical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monastical
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monastical
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राक्षसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manastıra ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monastical
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monastical
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Монастирський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monastical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναστηριακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klooster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monastical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monastical
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monastical

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONASTICAL»

Le terme «monastical» est assez utilisé et occupe la place 41.112 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monastical» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monastical
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monastical».

Exemples d'utilisation du mot monastical en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONASTICAL»

Découvrez l'usage de monastical dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monastical et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monasticon Hibernicum Or the Monastical History of Ireland
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, 2012
2
A Short History of Monastical Orders in which the Primitive ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
Antonio Gavin, 2011
3
The Ancient Rite and Monuments of the Monastical, and ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
John Davies, 2010
4
A Description Or Breife Declaration of All the Ancient ...
List of publications, v. 1-132, in v. 132.
James Raine, George Bates, 1842
5
The history of the antient abbeys, monasteries, hospitals, ...
The anony- mus Author, who has writ the Life of St. Hugh, Monk of that Monastery , tells us, that Bernon receiv'd the first Rudiments of the Monastical Life in the Monastery of St. Martin of Autun, and adds, that he left that Monastery to go to ...
John Stevens, Sir William Dugdale, 1723
6
Milton and the Middle Ages
Michael Lieb places Milton in the tradition of anti- monastical satire, and indicates how Milton's distaste and contempt for monks informed all of his works, particularly The History of Britain. Milton, according to Lieb, blamed not only the Norman ...
John Mulryan, 1982
7
The antiquities of Canterbury: In two parts. The first part. ...
... Testimony of Bede, and there is no reason to question the Truth of his Authority . But whereas it has been asserted, that the Monastical Order was fixed in all Cathedral Churches, from the very beginning of their Erections, wherein the Bishop ...
Nicolas Battely, 1703
8
A Tour Through the Isle of Man: To which is Subjoined A ...
THE ABBEY— ITS ANCIENT DIGNITY— REFLECTIONS ON MONASTICAL INSTITUTIONS— AN INTERESTINGSTORY. .-. AT a little distance from Balasalla is pleasantly situated the venerable abbey of St. Mary of Rushen, founded in the  ...
David Robertson, 1794
9
Holy Wisdom: Or Directions for the Prayer of Contemplation
Yea, though they conversed only with pagans and barbarous souls, yet so zealous were they of their monastical life and profession that they would not so much as quit the habit; and when they were consecrated and exalted to the episcopal ...
Augustine Baker, Serenus Cressy, 1964
10
The dictionary historical and critical of Mr. Peter Bayle
These are two sorts of tows, one of which ought to be observed as inviolably as the other; and if one is not better kept than the other, as practice plainly shews, of what advantage would the abrogation of monastical rules be ? The Monks and ...
Pierre Bayle, Pierre Des Maizeaux, Alexis Gaudin, 1738

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONASTICAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monastical est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raise a glass of fizz to Steed and Mrs Peel
I had her famous haircut, which on me was a monastical bowl. Purdey was pretty cool, but her action scenes. Subscribe now. Login. Already a subscriber? «The Times, juil 15»
2
As Same Sex Marriage Decision Looms, Some Christians Prefer …
... who recommended that Christians retreat into monastical orders to maintain their faith as the Western Roman Empire fell to paganism in the late 5th Century. «WOAI.com, juin 15»
3
St. Telemachus the Martyr
A certain man name Telemachus, who had embraced the monastical life, came from the East to Rome at a time when these cruel spectacles were being ... «NFTU, janv 15»
4
NYC Has A Seamless Problem, Desperately Needs Intervention
It's that, unless you're some sort of monastical miser-type accustomed to packing a healthful lunch of farm-shared kale leaves and homemade ratatouille each ... «Gothamist, déc 14»
5
15 Amazing Photos of Daily Life Around the World
While monastical life is synonymous with austerity, tickles of modernity can be seen popping up in this high and holy city. (Photo by Laura Hidalgo). Click here ... «Huffington Post, janv 14»
6
Charles Bean working on Australia's official history of World War I …
Unfortunately I was in the monastical quietude of the reading room, where overt displays of euphoria are discouraged, so I had to settle for some restrained ... «The Australian, sept 13»
7
Scientology wants NZ to 'ease up'
However, members of its monastical order do sign billion-year contracts "to symbolise their eternal commitment". A publicity document released in New Zealand, ... «New Zealand Herald, févr 13»
8
Clean sweep at spy agency
"It's a bit monastical, the cabinet office," he says, "That's not a criticism. It's not like working for Telecom or Air New Zealand where you've got room to grow inside ... «New Zealand Herald, nov 12»
9
Kenzo Madly Kenzo! (2011): A Rose-Incense in Imagined Japan …
... who was wearing minimalist Japanese fashion after having smelled Madly Kenzo! and the scent felt like a perfect fit for that spare, slightly monastical look. «Mimi Froufrou, sept 11»
10
Archaeology: Excavations on St. Ivan island reveal potential relics …
Once the island was converted to Christianity, a monastical complex was built between the 5th-6th century on top of the ruins of the old Roman temple, including ... «Sofia Echo, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monastical [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/monastical>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z