Téléchargez l'application
educalingo
morigeração

Signification de "morigeração" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MORIGERAÇÃO EN PORTUGAIS

mo · ri · ge · ra · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORIGERAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morigeração est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MORIGERAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MORIGERAÇÃO

moria · moribundear · moribundez · moribundo · moricândia · morigerado · morigerante · morigerar · moril · morilhão · morilho · morim · morimo · Morin · morina · morinda · morindiba · morindina · morinelo · moringa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MORIGERAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Synonymes et antonymes de morigeração dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORIGERAÇÃO»

morigeração · morigeração · dicionário · português · ação · diligência · morigerar · moderação · modo · viver · aulete · copiar · imprimir · ção · resultado · educação · bons · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · acto · effeito · moralização · costumes · informal · cultural · curitiba · século · papel · sociedades · artísticas · curitibanas · formação · gosto · música · erudita · melissa · anze · álvaro · carlini · edificação · instrução · comedimento · controle · criativo · indicação · preposições · mais · usadas · regências · relativas · indiretas · logo · lexikon · exibindo · resultados · para · palavra · tweetar · conceitos · definições · sobre · vários · temas · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · homem · rotina · esperas · exemplaridade · parábola · cágado · velho · pepetela · repensa · história · angola · dando · habitantes · mundo · rural · narrativa · ulume · revisita ·

Traducteur en ligne avec la traduction de morigeração à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORIGERAÇÃO

Découvrez la traduction de morigeração dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de morigeração dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morigeração» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

morigeração
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Morigeración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mortification
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

morigeração
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

morigeração
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

morigeração
278 millions de locuteurs
pt

portugais

morigeração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

morigeração
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

morigeração
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

morigeração
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

morigeração
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

morigeração
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

morigeração
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

morigeração
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

morigeração
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

morigeração
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

morigeração
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

morigeração
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

morigeração
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

morigeração
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

morigeração
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

morigeração
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

morigeração
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morigeração
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morigeração
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morigeração

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORIGERAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de morigeração
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morigeração».

Exemples d'utilisation du mot morigeração en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORIGERAÇÃO»

Découvrez l'usage de morigeração dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morigeração et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
Os governos não teem pensado no melhoramento das cadeias. Tem se olhado muito para melhoramentos materiaes, mas para aquelles que importam á morigeração da sociedade, ainda não houve governo que n'elles pensusse sériamente ...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
lif' Os alumnos externos que forem militares estarão sujeitos :i disciplina e ás disposições que os regulamentos prescreverão com o fim de não deixar ao abandono a sua morigeração e applicação aos estudos. Art. 51.” As matriculas dos ...
Portugal, 1871
3
História de Diogo do Couto e dos Seus lLivros
Se, desde que se lhe tinham aberto os olhos, advogava uma correcção e uma morigeração administrativa e política do Estado, e se tão grande mudança, inesperadamente, sem traumatismo na índia, lá se tinha produzido, porque não se ...
Martins, António Coimbra
4
Vítimas e violências na Lisboa da I República
Hereditariedade e morigeração De um modo ou de outro, é o conceito de hereditariedade, matizado ou não pela causalidade mesológica e, a crença de que toda a patologia se revelava em sinais que caucionam não só a intervenção e a ...
Maria Rita Lino Garnel, 2007
5
Revista de história
\T â fllTTTl ESTADO NATURAEM QUE APROVEITAMENTO CONDUCTA LIDADE ENTRARÃO Cananéa 4 Nada sabia Lê escreve soffrivel e conta Tem boa conduta e morigeração Cananéa 6 Nada sabia Idem Idem Cananéa 3 Nada sabia ...
Eurípedes Simões de Paula, 1968
6
As escolas normais no Brasil: do império à república
A ênfase na "boa morigeração" relacionava-se à preocupação com a posição ideológica dos futuros professores num período de intranquilidade política e revoltas em várias províncias. Os dirigentes fluminenses, com certeza, não se ...
José Carlos Souza Araujo, Anamaria Gonçalves Bueno de Freitas, Antônio de Pádua Carvalho Lopes, 2008
7
O Passado sempre presente
Art. 4a — Para ser admitido à matrícula na Escola Normal requer-se: ser cidadão brasileiro, maior de dezoito anos, com boa morigeração; e saber ler e escrever. 12 A terceira exigência era, sem dúvida, a mais interessante. "Boa morigeração"  ...
Clarice Nunes, Heloisa Villela, Claudia Maria Costa Alves, 1992
8
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Nâo se deve com tudo prescindir d'algom prazo para conceder esse direito, porque he necessário que haja alguma prova da morigeração do individuo , e para isto bastão t annos , no que me conformo com o parecer da Commissâo. O temor ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
9
Decreto. Sendo muito conveniente, não só para a segurança, e ...
< 5 > ' . de boa morigeração , e conduêla. Os Coroneis de todos os Regimentos com o mais exaëlo efcrupulo procederáõ a efcolher com as referidas qualidades os Soldados , e Oliciaes inferiores , que forem necelfarios para ella primeira ...
‎1802
10
Cartas do Brasil e mais escritos (opera omnia)
Nóbrega, Superior dela, levava consigo cinco Padres e Irmãos, e logo começou com resolução, a obra da Conversão do Gentio, da educação dos meninos e da morigeração dos Brancos, no que tocava sobretudo à pureza dos costumes e ...
Manuel da Nóbrega, Serafim Leite, 1955

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORIGERAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morigeração est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Criada a Guarda Real da Polícia
... também, de boa morigeração e conduta”, até porque “Sua Majestade quer que o Corpo da GRP, seja uma Força Nacional, que segure a tranquilidade interna ... «Equisport Online, déc 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morigeração [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/morigeracao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR