Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exploração" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPLORAÇÃO EN PORTUGAIS

ex · plo · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPLORAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exploração est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXPLORAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «exploração» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Exploration

Exploração

L'exploration est un acte de recherche ou de voyage pour la découverte, par exemple, de régions inconnues, y compris l'espace ou les grottes, des ressources telles que le pétrole, le gaz, le charbon, les minéraux, l'eau ou l'information. Le terme peut également être utilisé pour décrire les premières incursions de personnes d'une culture dans un environnement géographique et culturel d'autres peuples. Bien que l'exploration existe depuis que l'homme est un homme, son sommet est souvent considéré comme la période dite des découvertes ou des grandes explorations marines aux XVe et XVIe siècles, lorsque les navigateurs européens ont parcouru le monde à la découverte de nouvelles terres et cultures. Dans la recherche scientifique, l'exploration est l'un des trois objectifs de la recherche. L'exploration peut encore être une tentative de développer une compréhension initiale de certains phénomènes. Exploração é o ato de pesquisar ou viajar com o intuito de descoberta, por exemplo, de regiões desconhecidas, incluindo o espaço sideral ou cavernas, recursos como o petróleo, gás, carvão, minerais, água, ou informação. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos. Apesar de a exploração existir desde que o homem é homem, seu ápice é muitas vezes considerado como sendo o chamado período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV-XVI, quando navegadores europeus viajaram pelo mundo descobrindo novas terras e culturas. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa. A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.

Cliquez pour voir la définition originale de «exploração» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXPLORAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXPLORAÇÃO

explode
explodem
explodes
explodi
explodidor
explodimos
explodir
explodis
explorabilidade
explorado
explorador
explorar
explorativo
exploratício
exploratório
explorável
explosão
explosir
explosivo
explosível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXPLORAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
federação
ilustração
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonymes et antonymes de exploração dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPLORAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «exploração» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de exploração

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPLORAÇÃO»

exploração abuso análise batida especulação estudo indagação investigação levantamento pesquisa roubo recursos naturais mineral espacial petroleo discovery kids trabalho infantil lunar exploração dicionário português ação efeito explorar investigar estudar analisar priberam língua portuguesa essa futura depois levar questão pautas jornalismo desafio produzir programa abordasse sexual infanto juvenil produção conheça petrobras natural são atividades centrais nossa empresa buscamos aumentar nossas reservas desenvolver teoria socialismo comunismo idéia toda renda não advinda aluguel juro lucro envolve injustiça econômica módulo indefinida incra unidade medida expressa hectares partir conceito rural imóvel brasoil ativos classe mundial participação trés blocos dois águas rasas bacia amazonas bdep banco dados pasteur bloco urca janeiro brasil quer ajudar enfrentar crianças adolescentes incorpore nossos banners animados site blog

Traducteur en ligne avec la traduction de exploração à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPLORAÇÃO

Découvrez la traduction de exploração dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de exploração dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exploração» en portugais.

Traducteur Français - chinois

勘探
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Explotación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exploration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्वेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استكشاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исследование
278 millions de locuteurs

portugais

exploração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্বেষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exploration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerokaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exploration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

探検
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탐구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eksplorasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thăm dò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keşif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esplorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eksploracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дослідження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

explorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξερεύνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksplorasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utforskning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exploração

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPLORAÇÃO»

Le terme «exploração» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exploração» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exploração
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exploração».

Exemples d'utilisation du mot exploração en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «EXPLORAÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot exploração.
1
José Saramago
Sempre haverá gente para matar os frangos que nós comemos na mesa ou para degolar o porco donde vamos depois extrair umas suculentíssimas costoletas. Se milhões de animais são sacrificados todos os dias para que possamos alimentar-nos, também é certo que há a outra morte, a morte malvada, sanguinária, cruel; a delinquência, as máfias, a extorsão, a exploração, o assassínio, a tortura.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPLORAÇÃO»

Découvrez l'usage de exploração dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exploração et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A exploração sexual de crianças e adolescentes no Brasil: ...
como formas de exploração de crianças e de adolescentes, explorados por um mercado, o do sexo, extremamente organizado e globalizado, de produção e comercialização de "mercadorias" sexuais. A partir desta compreensão, ...
Renata Maria Coimbra Libório, Sônia M. Gomes Sousa, 2004
2
Sincretismos: uma exploração das hibridações culturais
Sincretismos como novas formas de conexões,contaminações,trocas entre culturas diversas; dos índios Bororo brasileiros aos novos alienígenas etno-cyberpunks.Passando por um filme macedônico, uma performance berlinense, uma música ...
Massimo Canevacci, 1996
3
A teoria da exploração do socialismo comunismo
15 pArTe i peSquiSA HiSTóricA dA TeoriA dA explorAção cAPítulo 1 - cArActerísticAs gerAis dA teoriA dA exPlorAção 1. luta mortal entre socialismo e capitalismo . . . . . . . . . . . . 23 2. Teoria socialista de que o juro se fundamenta na  ...
Eugene Von Böhm-Bawerk
4
Atividades onshore no Brasil: regulação, políticas públicas ...
A questão da apropriação das rendas no setor mineral é importante fator de determinação das formas contratuais e das participações governamentais nos contratos de exploração e produção de petróleo e gás natural. Descreve-se ainda o ...
Regina Zamith, Edmilson Moutinho dos Santos, 2007
5
Da exploração do salitre em Portugal e com particularidade ...
Julgo ter evidenciado, que a exploração do salitre em Moura, quasi que se reduz ao pouco que resta, nas taipas do castelIo: a nitrificação, que occasionalmente se encontra n'um ou n'outro sitio, é insulfíciente para se ter em grande conta; ...
João Manoel CORDEIRO, 1854
6
Revista Arvore
6. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS BAGGIO, A.J., STÓHR, G.W.D. Resultados preliminares de um levantamento dos sistemas de exploração usados em florestas implantadas no Sul do Brasii. Revista Floresta, v.9, n.2,p.76-96, 1978.
7
AD40P A cultura de cogumelos em pequena escala
3. Explorações. agrícolas. de. cogumelos. Ao escolher um local para a exploração de cogumelos, devem-se ter em consideração os seguintes factores: ? Distância até ao mercado ? Disponibilidade de material de substrato de boa qualidade ...
Peter Oei, Bram van Nieuwhuijzen
8
Revista Arvore
EFEITOS DA EXPLORAÇÃO MADEIREIRA PREDATORIA E PLANEJADA SOBRE A DIVERSIDADE DE ESPÉCIES NA AMAZÓNIA ORIENTAL1 Edson Vidal2, Virgílio Viana3 e João Luiz Ferreira Batista3 RESUMO - Avaliou-se o impacto da ...
9
O Amapá nos tempos do manganês: um estudo sobre o ...
Não parece haver perspectivas de curto ou médio prazo para a exploração da bauxita do Amapá. Manganês e ouro, por outro lado, são ou foram explorados há décadas no estado. As reservas de manganês de Serra do Navio, as únicas ...
José Augusto Drummond, Mariângela de Araújo Póvoas Pereira, 2007
10
Direito do ambiente e redacção normativa: teoria e prática ...
No que tange ao uso permitido, existem as florestas de regime de exploração ( ou utilização) proibida (= de preservação permanente), de exploração limitada (= Reserva Legal ou áreas de inclinação média ) e de exploração livre .
Teresa Amador, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPLORAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exploração est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Câmara rejeita urgência para projeto que muda exploração de …
A Câmara dos Deputados rejeitou nesta terça-feira (6) regime de urgência para tramitação do projeto de lei que altera o modelo de exploração do petróleo no ... «Globo.com, oct 15»
2
Shell encerra criticada exploração de petróleo no Ártico
A Shell gastou cerca de US$ 7 bilhões na exploração de águas em torno do Alasca até o momento e disse que pode ter até mais US$ 4,1 bilhões em custos ... «Globo.com, sept 15»
3
Bendine pede para Câmara adiar debate sobre exploração de …
Pelo regime de partilha, a produção oriunda da exploração do petróleo deve ser dividida entre a empresa exploradora e a Petrobras. Dessa forma, a empresa ... «Globo.com, sept 15»
4
Petroleiros fazem atos em aeroportos contra mudanças na …
Petroleiros fazem atos em aeroportos contra mudanças na exploração do pré-sal ... Petrobras nos consórcios de exploração do petróleo na camada do pré-sal. «EBC, juil 15»
5
Senadores querem adiar votação do projeto sobre exploração do …
Senadores contrários ao projeto de lei que revoga a participação obrigatória da Petrobras no modelo de exploração de partilha de produção de petróleo do ... «EBC, juin 15»
6
Senado aprova pedido para acelerar proposta que muda …
José Serra disse que a proposta fortalece a Petrobras num momento em que a estatal não tem caixa em condições de participar da exploração de todos os ... «Estado de Minas, juin 15»
7
Senadores denunciam pressão por projeto sobre exploração do pré …
Os senadores da base aliada do governo prometem lutar para impedir a votação do projeto que revoga a participação obrigatória da Petrobras na exploração ... «Vermelho, juin 15»
8
Campanha orienta caminhoneiros no Rio sobre exploração sexual …
De janeiro a março de 2015, só o estado do Rio registrou 404 casos de abuso e exploração sexual de crianças pelo serviço Disque Direitos Humanos (Disque ... «EBC, mai 15»
9
Parte da população do Rio não sabe que exploração sexual infantil …
Boa parte da população do estado do Rio de Janeiro não sabe que exploração sexual de crianças e adolescentes é crime. A avaliação é da coordenadora da ... «EBC, mai 15»
10
Especialistas dizem que combate à exploração sexual esbarra na …
O combate à exploração sexual de crianças e adolescentes passa, antes de tudo, pela necessidade de reconhecimento do problema, avaliam especialistas ... «EBC, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exploração [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exploracao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z