Signification de "mórmon" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MÓRMON EN PORTUGAIS

mór · mon

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÓRMON

Mórmon peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MÓRMON EN PORTUGAIS

Mormon

Mórmon

Le surnom de Mormon a été créé par des gens qui ne font pas partie de l'Église pour désigner les membres de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours le 6 Avril restauré 1830. Il est rapporté que l'Église a été rétablie par le « prophète » Joseph Smith Jr., étant la même église que Jésus-Christ avait fondée dans son ministère sur terre il y a 1830 ans. Un matin de printemps en 1820, dans le doute sur l'église exacte, Joseph aurait décidé de prier le Seigneur Dieu, après avoir lu Jacques 1: 5 dans la Bible, qui dit: «Si quelqu'un d'entre vous manque de sagesse, demandez à Dieu cela donne libéralement à tous les hommes, et ne doit pas le jeter en face, et être donné. Et puis, dans un bosquet près de sa maison, Joseph aurait prié pour demander et demander la sagesse, qu'est-ce que la véritable église? Et Joseph Smith lui-même rapporte: "J'ai vu un pilier de lumière au dessus de ma tête, plus lumineux que le soleil. Quand la lumière s'est posée sur moi, j'ai vu deux personnages dont la splendeur et la gloire défient toute description, planant dans l'air au-dessus de moi, l'un d'eux m'a parlé, m'a appelé par mon nom, et m'a dit, en montrant l'autre: Ceci est mon Fils bien-aimé.

O apelido mórmons foi criado por pessoas que não pertenciam à Igreja para se referirem aos membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias restaurada em 6 de Abril de 1830. Relata-se que a Igreja foi restaurada por intermédio do "Profeta" Joseph Smith Jr., sendo a mesma igreja que Jesus Cristo fundara em seu ministério na terra há 1830 anos atrás. Em uma manhã da primavera de 1820, em dúvida sobre qual igreja estava certa, Joseph teria decidido orar ao Senhor Deus, depois de ler Tiago 1:5 na Bíblia, que diz: e se algum de vós tem falta de sabedoria, peça a Deus que a todos dá liberalmente e não o lança em rosto e ser lhe a dada. E então em um bosque perto de sua casa, Joseph teria orado perguntando e pedindo por sabedoria, qual era a igreja verdadeira?, e então o próprio Joseph Smith relata: "vi um pilar de luz acima de minha cabeça, mais brilhante que o sol, que descia gradualmente sobre mim. Quando a luz pousou sobre mim, vi dois Personagens cujo esplendor e glória desafiam qualquer descrição, pairando no ar, acima de mim. Um deles falou-me, chamando-me pelo nome, e disse, apontando para o outro: Este é Meu Filho Amado.

TRADUCTION DE MÓRMON

Découvrez la traduction de mórmon dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mórmon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mórmon» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 摩门教
• Traducteur Français - espagnol: Mormón
• Traducteur Français - anglais: Mormon
• Traducteur Français - hindi: मोर्मों
• Traducteur Français - arabe: المورمون
• Traducteur Français - russe: мормон
• portugais: mórmon
• Traducteur Français - bengali: মরমন
• Traducteur Français - français: mormon
• Traducteur Français - malaisien: Mormon
• Traducteur Français - allemand: Mormone
• Traducteur Français - japonais: モルモン
• Traducteur Français - coréen: 모르 몬 교도
• Traducteur Français - javanais: Mormon
• Traducteur Français - vietnamien: Mormon
• Traducteur Français - tamoul: மோர்மோன்
• Traducteur Français - marathi: मॉर्मन
• Traducteur Français - turc: mormon
• Traducteur Français - italien: mormone
• Traducteur Français - polonais: Mormon
• Traducteur Français - ukrainien: мормон
• Traducteur Français - roumain: mormon
• Traducteur Français - grec: Μορμόνος
• Traducteur Français - afrikaans: Mormoonse
• Traducteur Français - suédois: Mormon
• Traducteur Français - norvégien: Mormon

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MÓRMON»

Découvrez l'usage de mórmon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mórmon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A verdade por detrás das câmeras

tor presbiteriano aposentado que escreveu uma história fictícia dos primitivos habitantes americanos; ° As descobertas arqueológicas e os estudos históricos provam que os primeiros habitantes da região, indicados no O Livro de Mórmon,  ...

EDSON TELLES MACHADO, Edson Telles

A Verdade da Religião Cristã

tor presbiteriano aposentado que escreveu uma história fictícia dos primitivos habitantes americanos; ° As descobertas arqueológicas e os estudos históricos provam que os primeiros habitantes da região, indicados no O Livro de Mórmon,  ...

HUGO GROTIUS, Hugo Grotius Tradução de Gerson Vona, GERSON VONA

Bioética e espiritualidade

Ele chama-se o Livro de Mórmon: Outro Testamento de Jesus Cristo, recebendo esse título porque o profeta antigo que compilou esses anais sagrados chamava -se Mórmon. Sendo outro testamento de Cristo, o livro atesta a divindade de ...

José Roberto Goldim (organizador)

Cidade de Sangue

Mórmon fazia sinal com a mão para Aluízio a desligar o radar para ambos sair e assim Aluízio fazia se deslocando com o aparelho até a viatura do qual Mórmon falava: - Sim, tem um local especifico? Cambio! Cezar: tem sim! Venha até ao ...

Fernandes Elesban, 2013

A Volta ao Mundo em Oitenta Dias:

Em que Passepartout segue, à velocidade de vinte milhas por hora, um curso de história mórmon Durante a noite de 5 para 6 de dezembro o comboio percorreu na direção de sueste quase cinquenta milhas; em seguida elevouse outro tanto ...

Júlio Verne, 2013

Acreditei e Consegui

CRESCER COMO MÓRMON Pesava mais de quatro quilos quando nasci. A minha mãe teve bebés grandes. Quando cheguei aos 4 meses, eratãogordaque pareciade plástico.Pareciaque ia rebentar. Tive uma infância bastante dramática.

ALI VINCENT, 2012

Adeus, maridos

Casamos um dia antes do prazo terminar, no Templo de Los Angeles, com todo o blablablá mórmon adequado, para "todo o sempre". A eternidade é um tempo terrivelmente longo para um casamento que, desde o início, foi rotulado de ...

Deborah Abbott, 1998

Culto Às Marcas, O

Cada membro é um órgão poderoso para a disseminação do culto. Em seus primórdios, a igreja mórmon, partindo de uma base de con- tatos sociais preexistentes, cresceu aceleradamente e atingiu mais de 24 mil membros em catorze anos.

Douglas Atkin, 2007

Dicionário enciclopédico de teologia

MÓRMON. Do ingl. Mormon, nome (segundo os mórmons) de um profeta americano do século IV a. D. que citou e resumiu "os escritos de numerosos profetas antigos" (142: p. 4), produzindo, assim, o Livro de Mórmon (via. mormonismo).

Arnaldo Schüler, 2002

Os últimos casos de Sherlock Holmes

Quando o homem chegou mais perto, Jefferson Hope reconheceu um mórmon chamado Cowper, a quem prestara serviços em várias ocasiões. Aproximou-se dele com o objetivo de perguntar o que acontecera com Lucy Ferrier.

Arthur Conan Doyle

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÓRMON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mórmon est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Igreja Mórmon destina apenas 0,7% de sua receita à caridade

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias — Igreja Mórmon — destinou de 1985 a 2008 à caridade cerca de US$ 1 bilhão. Isso pode parecer muito, ... «Paulopes, oct 15»

'Profetisa' mórmon acredita que fim do mundo se inicia este mês

Julie Rowe, 42, é uma espécie de “profetisa” mórmon. Ela escreveu o livro The Time Is Now [O Tempo é Agora] onde fazia uma série de afirmações sobre ... «MT Agora, sept 15»

Mulher mórmon afirma que fim do mundo começa neste mês

A autora mórmon escreve que um ancestral nomeado John aceitou ser seu guia e permitiu que ela lesse O Livro da Vida , mostrando visões do passado, ... «Terra Brasil, sept 15»

Igreja Mórmon é condenada a indenizar empreiteira em quase R …

A Justiça de Campo Grande (MS), deu ganho de causa a empreiteira Ipanema Engenharia e condenou a associação mórmon Igreja de Jesus Cristo dos ... «Economia - iG, août 15»

A Igreja Mórmon admite o passado polígamo de seu fundador

Quem diria? Historiadores e fiéis acreditavam que Joseph Smith era o profeta perfeito. Muitos mórmons conheciam o passado polígamo do sucessor de Smith, ... «EL PAÍS Brasil, nov 14»

Igreja Mórmon reconhece que seu fundador teve até 40 esposas

A Igreja Mórmon reconheceu pela primeira vez em sua história que seu fundador, Joseph Smith (1805-1844), teve entre 30 e 40 esposas, entre elas uma de 14 ... «veja.com, nov 14»

Igreja Mórmon «abre-se» na internet para explicar crenças

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos Últimos Dias (popularmente conhecida como Igreja Mórmon), com 15 milhões de membros em todo o mundo, decidiu ... «TVI24, oct 14»

Igreja mórmon prepara "exército virtual" para evangelização

A Igreja Mórmon está avançando com o seu plano para armar missionários com iPads e ampliar seu proselitismo para as redes sociais. Um programa ... «Gospel Prime, juil 14»

Papa se reúne com líder mórmon e pastor em busca de "união"

O encontro de Osteen e um líder mórmon e as subsequentes conversas sobre “unidade” geraram diferentes reações entre líderes e teólogos evangélicos. «Gospel Prime, juin 14»

Dono da rede Marriott é mórmon, mas quer ter hóspedes LGBT

Aconte que o empresário é mórmon, ou seja, seguidor declarado da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias — que prega o "casamento tradicional". «EXAME.com, juin 14»