Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muambeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUAMBEIRO EN PORTUGAIS

mu · am · bei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUAMBEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muambeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUAMBEIRO


Pombeiro
pom·bei·ro
babeiro
ba·bei·ro
barbeiro
bar·bei·ro
beiro
bei·ro
bombeiro
bom·bei·ro
cabeiro
ca·bei·ro
cambeiro
cam·bei·ro
cubeiro
cu·bei·ro
jambeiro
jam·bei·ro
lobeiro
lo·bei·ro
lombeiro
lom·bei·ro
macumbeiro
ma·cum·bei·ro
marombeiro
ma·rom·bei·ro
mocambeiro
mo·cam·bei·ro
quiabeiro
qui·a·bei·ro
rabeiro
ra·bei·ro
ribeiro
ri·bei·ro
tambeiro
tam·bei·ro
tarimbeiro
ta·rim·bei·ro
zabumbeiro
za·bum·bei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUAMBEIRO

mua
muaca
muacara
muafa
muafo
muaianiampale
muaje
mualape
muama
muamba
muambo
muanaense
muance
muane
muanga
muango
muanhi
muanjolo
muanza
muar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUAMBEIRO

aldrabeiro
cacimbeiro
candombeiro
caçambeiro
chibeiro
chumbeiro
copaibeiro
estribeiro
farrombeiro
lambeiro
lubambeiro
mambembeiro
pitombeiro
pubeiro
sebeiro
seribeiro
tobeiro
tombeiro
trombeiro
tumbeiro

Synonymes et antonymes de muambeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUAMBEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «muambeiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de muambeiro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUAMBEIRO»

muambeiro trapaceiro velhaco classificados muambeiros paraguai luxo assis rastreamento muambeiro dicionário informal vendedor produtos fruto descaminho baixa qualidade adquirido vendido forma ilegal português brasil sujeito vive comercializando alguma coisa omuambeiro contato carvalho souza paulo tiagomafragv hotmail carrinho itens página inicial baladanova vagalume música para ouvir letra legenda grupo raça letras compadre sufoco pouco pirei atravessei fonteiras plantei bananeira virei caramba tão ruim terra sambao veja abril justiça espaço preso pela polícia federal pedro agrizzi ganhou milhões dólares contrabando kboing meliante

Traducteur en ligne avec la traduction de muambeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUAMBEIRO

Découvrez la traduction de muambeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de muambeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muambeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

muambeiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muñeco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

muambeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

muambeiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

muambeiro
278 millions de locuteurs

portugais

muambeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

muambeiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muambeiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muambeiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

muambeiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

muambeiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

muambeiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muambeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muambeiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

muambeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

muambeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muambeiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muambeiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muambeiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

muambeiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muambeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

muambeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muambeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muambeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muambeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muambeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUAMBEIRO»

Le terme «muambeiro» est communément utilisé et occupe la place 67.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muambeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muambeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muambeiro».

Exemples d'utilisation du mot muambeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUAMBEIRO»

Découvrez l'usage de muambeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muambeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Cobrador
Também quero comprar um rádio, eu disse pro muambeiro. Enquanto ele ia buscar o rãdio eu examinei melhor a Magnum. Azeitadinha, e também carregada Com o silenciador parecia um canhão. O muambeiro voltou carregando um radio  ...
Rubem Fonseca
2
A MAGIA DO SONHO
Morno Se sonhar com algo morno Do tipo apaixonante Seu jantar está no forno E spere mais um instante Morte Quem sonhar com a morte E se sentir deprimido (a) Seus dias serão de sorte Na longa estrada da vida Muambeiro Ver no sonho  ...
ANTÓNIO SENRA
3
A gíria brasileira
MORDAÇA MUAMBEIRO MORDAÇA, s. f. Sôco nos queixos (ladr.) . MORDEDOR, s. m. Individuo uscl- ro e vezeiro em morder: . . .Mar- coa Parreira, calouro crónico, trocista emérito, mordedor pro- fissional. . . (Sousa Bandeira, Rev. da Acad.
Antenor Nascentes, 1953
4
Timoneiro: perfil biográfico de Hermínio Bello de Carvalho
Seu Corrêa se autodenominava comerciante mas, sem correr o risco de cometer alguma injustiça, podia ser chamado de muambeiro. Era vendedor de roupas — principalmente calcinhas e sutiãs — conseguidas por contrabando e não fazia ...
Alexandre Pavan, 2006
5
Superdetonado GTA IV
Continue seguindo o coreano até uma posição mais distante. Feito isso, equipe o RPG e destrua o helicóptero. Depois, use uma metralhadora para acabar com os barcos que estão na área. Aí é só levar seu amigo muambeiro para o porto e  ...
Equipe Digerati
6
Surtos urbanos
... e com uma ferragem de alumínio nas mãos, dessas que costumam segurar a tela das cadeiras- de-praia, me empurrava contra a parede do prédio amarelo- ocre da praça, por entre as bolsas penduradas de um muambeiro ou malombeiro, ...
Vera Albers, 1998
7
Trip
CONVERSA FIADA Caso você esteja planejando uma viagem a Nova Yoi um amigo muambeiro tenha planos de passar por lá. a loja da Swatch tem que estar no roteiro. Este telefone translúcido no melhor estilo iMac é uma amostra do que  ...
8
1969 - O ANO DO GALO
Eram dez charutos Romeu e Julieta, puros cubanos, que eu havia comprado num muambeiro de Copacabana, que vendia determinados produtos à margem da lei e dos impostos, em uma das lojas do Mercadinho Azul. Ele levantou-se e me ...
CARLOS R CARPES
9
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
... sempre que vai estudar amanhã Canguru Vive saltando o muro do colégio Muambeiro É cheio de novidades Mensageiro Passa o tempo todo mandando bilhetes Cara-de-pau Não vai bem e põe a culpa no professor Deputado Não estuda ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
10
Trip
Por enquanto, o Ovidian só é encontrado na Europa. Mas isso não o impede de ter um: peça para aquele amigo que está indo para lá ou para seu personal muambeiro. A belezura custa em torno de R$ 182. NO FOCO Foto ruim nunca mais.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUAMBEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muambeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rubem Fonseca: O Cobrador
Também quero comprar um rádio, eu disse pro muambeiro. Enquanto ele ia buscar o rádio eu examinei melhor a Magnum. Azeitadinha, e também carregada. «Vermelho, sept 15»
2
Fundador da Chilli Beans vem a Campo Grande para palestra gratuita
“De roqueiro muambeiro a empresário rockstar”. Com este tema, Caito Maia, fundador da Chilli Beans, vem a Campo Grande palestrar gratuitamente a ... «Agora MS, juin 15»
3
Homem. Brasileiro. 33 anos. Esse é perfil do muambeiro da fronteira …
A Polícia Federal (PF) fez do início do ano até o começo desta semana 139 prisões de pessoas que contrabandeavam mercadorias ou traficavam drogas na ... «Bem Parana, avril 15»
4
Homem é preso transportando 52 quilos de maconha em duas …
Add a comment... Marcos Stellman ·. E.E. Dr. Silva Mello. iiiiii, tá cheio de muambeiro e traficante, estão trazendo tudo pra agua santa. Like · Reply · Dec 3, 2014 ... «O Dia Online, déc 14»
5
Atenção muambeiros: Ministério da Fazenda reduz cota de …
Acabou a festa para os muambeiros de carteirinha. O Ministério da Fazenda modificou as regras para quem entra no Brasil por via terrestre, fluvial ou lacustre. «Canaltech, juil 14»
6
Tom Maior prepara 'sinfonia das águas' nos 100 anos de Foz do …
Além disso, haverá também referências à Ponte da Amizade, que liga Brasil e Paraguai, e aos "muambeiros" que vão até o país vizinho em busca de produtos ... «Globo.com, févr 14»
7
Paula Parisot lança Partir, romance que questiona rumos, partidas e …
Um homem de meia idade, sem família, que já fez de tudo – foi garimpeiro, muambeiro, pescador, taxista, revisor de texto e até jogador de futebol –, mas cuja ... «Sopa Cultural, oct 13»
8
As Aventuras de Tadeo
O sujeito é um apanhado de estereótipos dos habitantes latino-americanos e não poderia transmitir mais preconceito. Ele é muambeiro, aproveitador, tenta tirar ... «Cenas de Cinema, févr 13»
9
Polícia do PR procura bandidos que assaltaram ônibus com …
Eles já sabem que não tem dinheiro e não assaltam. Eles querem muambeiro, não romeiro”, conta. saiba mais. Leia outras reportagens do Jornal Hoje. Link. «Globo.com, janv 13»
10
Feliz, Daniel Boaventura se divide entre teatro, novela e shows: "Um …
Um bon vivant, trambiqueiro, muambeiro, galanteador, um pouco brega e um personagem delicioso de fazer”, diz Daniel, que já participou de outras produções ... «Revista Época, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muambeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/muambeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z