Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEIRO EN PORTUGAIS

bei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «beiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
beiro

Rio Beiro

Rio Beiro

La rivière Beiro est une petite rivière dans le sud de l'Espagne, qui coule dans la province de Grenade et est affluent de la rive droite de la rivière Genil. Il est né de la montagne d'Alfaguara, dans la municipalité de Víznar, et il se jette dans la rivière Genil dans les environs de Grenade, une ville qui traverse canalisée. Historiquement, ses eaux provenaient de plusieurs ravins et le ruissellement généré par les pertes d'eau dans l'Aynadamar, qui est alimenté par la source de Fuente Grande à Alfacar. Le débit est instable et rare, surtout après l'étanchéité successive de Rigole et a subi à plusieurs reprises des rejets polluants provenant des installations de fabrication de Santa Barbara, mieux connu comme usine de poudres El Fargue, situé sur la rive gauche. Dans le passé, il a également été affectée par l'ancienne benne à ordures situé près de la route Viznar, au service de tous et le capital grenadien a été fermé au cours de l'année 1990. Selon l'agglomération Cloth Commande territoriale Grenade urbaine, tous les sols Beiro Valley est considéré comme non protection écologique, écologique, paysagère, forestière et agricole. O rio Beiro é um pequeno rio do sul de Espanha, que corre na província de Granada e é afluente da margem direita do rio Genil. Nasce da serra de Alfaguara, no município de Víznar, e desagua no rio Genil nas vizinhanças de Granada, cidade que atravessa canalizado. Historicamente as suas águas procediam de vários barrancos e das escorrências geradas por perdas de água na acéquia de Aynadamar, a qual é alimentada pela nascente de Fuente Grande, em Alfacar. O seu caudal é instável e escasso, especialmente após as sucessivas impermeabilizações da acéquia e por diversas vezes sofreu descargas poluentes procedentes das instalações fabris de Santa Bárbara, mais conhecidas como fábrica de pólvoras de El Fargue, situado na sua margem esquerda. No passado também era afetado pela antiga lixeira situada junto à estrada de Víznar, que servia toda a capital granadina e foi encerrada durante os anos 1990. Segundo o Pano de Ordenação Territorial da Aglomeração Urbana de Granada, todo o vale do Beiro é considerado solo não urbanizável de proteção ecológica, e neles estão representados valores ecológicos, paisagísticos, florestai e agrícolas.

Cliquez pour voir la définition originale de «beiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
chuveiro
chu·vei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
inteiro
in·tei·ro
janeiro
ja·nei·ro
loureiro
lou·rei·ro
mineiro
mi·nei·ro
parceiro
par·cei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
primeiro
pri·mei·ro
ribeiro
ri·bei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro
terceiro
ter·cei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BEIRO

beilhó
beira
beira-mar
beirada
beiradear
beiradeiro
beiradejar
beirado
beiral
beirame
beiraminho
beirante
beirar
beirão
beirense
beirinha
beiroa
Beirute
beisa
beisebol

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BEIRO

Aveiro
Barreiro
carneiro
carreiro
carvoeiro
caseiro
cheiro
cordeiro
engenheiro
gameiro
herdeiro
limoeiro
mosteiro
pioneiro
prisioneiro
salgueiro
tabuleiro
traseiro
verdadeiro
viveiro

Synonymes et antonymes de beiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEIRO»

beiro hogar calçados veiculos sidrolandia obras beiro pequeno espanha corre província granada afluente margem direita genil nasce serra alfaguara município víznar desagua vizinhanças cidade atravessa canalizado historicamente suas wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam advogados loguercio surian nossa marca resultado união iniciais sócios josé eymard nilo eduardo transmite dinamismo nosso brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais hotéis reservas hotel hoteis confira informações fotos veja desde econômicos até luxuosos estrelas ótimos descontos ofertas santiago compostela dicas avaliações sobre imparciais classificação tripadvisor classificado veículos loja shopcar targino souza barboza centro aluguel carros encontre locação expedia ache parceria importantes locadoras garantia voce achar melhores xaime vimeo member home high quality videos people love them hostal

Traducteur en ligne avec la traduction de beiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEIRO

Découvrez la traduction de beiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

beiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

beiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beiro
278 millions de locuteurs

portugais

beiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

beiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

beiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIRO»

Le terme «beiro» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beiro».

Exemples d'utilisation du mot beiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEIRO»

Découvrez l'usage de beiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decisions of the Comptroller General of the United States
qualification aloud or the abstracts preparer to note the qualifications are represented as "oversights." There is no affirmative evidence to show that the qualification was not on Beiro's bid at bid opening. At least one employee of the ...
2
Folclore do Brasil
I ta di iáiá." Nova toada: - "Beiro, beiro, beiro, beirã mar beirô, beira mar beiro." - " Há duas coisas neste mundo, beiro, beiro, qui eu fico admirado, beiro, beiro." Coro: - 'Tambor ta di ieiê, e ta di iáia. Também ta procurando. Quem não sabe baiá ...
Misabel Pedroza, 2002
3
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Lisboa por Antonio Ri- beiro. 1577. 8. Dengida ao Sereniíïìmo Cardial D. Henrique Infante de Portugal Arcebispo de Evora Legado àlatere. Sahio vertida em latim no Tom. 1. do nimbricenfe , que illustrou quando emu. de Mayo de 1650 . foy ...
Diogo Barbosa Machado, 1747
4
Calculating Construction Damages
The Engineering Board of Contract Appeals apparently was faced with such unusual circumstances in A.A. Beiro Construction Company. w In A.A. Beiro, the contractor was permitted to use the Eichleay formula to calculate extended home  ...
William Schwartzkopf, John J. McNamara, 2001
5
Contribuição para gestão e controle das emissões ...
Este trabalho objetiva propor um método que contribua para a gestão ambiental das emissões atmosféricas geradas em pedreiras e usinas de asfalto, que uma vez validada, possa ser utilizada em larga escala neste setor industrial.
Alexandre Beiro Caramez, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Ambiental, 2004
6
A Kettle of Vultures: . . . left beak marks on my forehead
Beiro's Cuban Restaurant was just as I remembered, except for the new white siding that made the wooden structure glisten next to the drab storefronts that bordered the property. The salsa of Arsenio Rodriguez's La Vida Es un Sueño greeted ...
Sabrina Lamb, 2010
7
A hora má: o veneno da madrugada
o desgraçado do negro Carmichael – confirmou o bar‐beiro, como se tivesse soletrado a frase. – Detesto essa espécie de homens. – Carmichael não é um homem – disse o sírio moisés. – Deve haver uns três anos que não compra um par ...
Gabriel García Márquez, Egito Gonçalves, 2008
8
Catálogo dos impressos de tipografia portuguesa do século ...
Em Lisboa : per António Ri- beiro : aa custa de Luis Marteel, 1583. - 14 f. ; 2° (27 cm). - Anselmo 961, D. Manuel 177 (segunda espécie descrita). - No rosto " Taixada em sessenta reis em papel". - Assin: A//14 RES. 2867//5 V. Folhas tando o ...
Biblioteca Nacional, Maria Alzira Proença Simões, 1990
9
Gabinete historico: Desde 1729 até 1730. 1820
O Duque de Cadaval Estri- beiro-Mór; os Marquezes de Alegrete, Pai, e filho., o Marquez de XAarialva •, o Marquez de Cascaes; o Marquez de Abrantes., o Conde de Assumar; o Conde de Pavolide; Camaristas: o Secretario d'Estado Diogo ...
Brother Claudio da Conceição, 1820
10
Costados das familias illustes [sic] de Portugal, Algarves, ...
ä%2;' de ‚ ‚ nha Vascon-CondedePom-' Noronha" A Marqueza D. Luiza de Mesellos e Sou- beiro pelo seu nezesI sa, Camaris Casamento. ta de ЕШeЁ D. Antonio Jon- DI Luiz de Castello branco CorN. Senhor, quim de Castello rêa e Cunha, ...
José Barbosa Canaes de Figueiredo Castello Branco, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La CHG invierte más de 80.000 euros en limpiar el río Beiro contra …
La Confederación Hidrográfica del Guadalquivir (CHG) ha invertido más de 80.000 euros en la limpieza del cauce del río Beiro a su paso por Granada. «Ideal Digital, oct 15»
2
El PSOE exige la limpieza inmediata del río Beiro en Casería de …
El portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Granada, Paco Cuenca, y el resto de los concejales del PSOE se han reunido este martes con vecinos de Casería ... «Ideal Digital, oct 15»
3
Merche, Romay, Laura Sánchez e Ismael Beiro se entrenan en 'Gym …
El pasado de Petra (Carmen Ruiz) llamará a su puerta el martes, cuando se presente en el gimnasio Damien (Ismael Beiro), su exnovio. Lo único que le queda ... «TeleCinco.es, sept 15»
4
Ismael Beiro, entre los nuevos famosos que se apuntan al 'Gym …
El pasado de Petra (Carmen Ruiz) llamará a su puerta el martes, cuando se presente en el gimnasio Damien (Ismael Beiro), su exnovio. Lo único que le queda ... «elEconomista.es, sept 15»
5
​Barkos asiste al homenaje a Juan Carlos Beiro, asesinado por ETA
El cabo de la Guardia Civil Juan Carlos Beiro, de 32 años y natural de Asturias, fue asesinado el 24 de septiembre de 2002 como consecuencia de la explosión ... «Diario de Navarra, sept 15»
6
Extinguidos los fuegos en Oímbra, Castro de Beiro y A Merca
La Consellería do Medio Rural e do Mar ha informado de la extinción de un incendio forestal registrado en el municipio orensano de Oímbra, parroquia de A ... «El Progreso, août 15»
7
Procesión del agua por los huertos del Beiro
Los huertos de la ribera del Beiro que gestionan los parados de Casería de Montijo se secan. Llevan dos semanas sin recibir agua de la acequia de Alfacar. «GranadaiMedia, juil 15»
8
así fue el giro de #ELPUENTE "Beiro II"
El montaje del nuevo puente metálico Beiró II, en la intersección de General Paz con la avenida Beiró, lado Capital, y la calle Bruselas, lado Provincia, ... «Minutouno.com, avril 15»
9
Fallece a los 52 años Pablo Beiro, fundador del club deportivo Amfiv …
Pablo Beiro Diz, histórico deportista vigués, fundador del club deportivo Amfiv y concejal del Partido Popular desde 2009, falleció ayer en Vigo a los 52 años de ... «Faro de Vigo, févr 15»
10
Inter cria memorial no Beiro Rio para homenagear Fernandão
Os grandes feitos do atacante Fernandão pelo Internacional ficarão eternizados nas paredes do estádio Beira Rio, em Porto Alegre. O clube inaugurou nesta ... «O Tempo, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/beiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z