Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "natalense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATALENSE EN PORTUGAIS

na · ta · len · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATALENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Natalense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NATALENSE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «natalense» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
natalense

Natal (Rio Grande do Norte)

Natal (Rio Grande do Norte)

Natal est une municipalité brésilienne, capitale de l'État de Rio Grande do Norte, au nord-est du Brésil. Il appartient à la Méso-région de l'Est Potiguar et à la Microrégion de Natal. Avec une superficie de 167 263 km², c'est la deuxième capitale brésilienne avec la plus petite superficie, ce qui en fait la sixième plus grande capitale du pays en densité de population, éloignée de 2 507 kilomètres de Brasília, la capitale fédérale. Fondée en 1599, sur les rives de la rivière Potenji, la ville est connue dans le monde entier et possède d'importants monuments, parcs, musées et attractions touristiques, tels que le Teatro Alberto Maranhão et la colonne Capitoline Del Pretti, dans le centre historique. Le Pont Newton Navarro, le Musée Câmara Cascudo, le Parc Municipal, le Musée de la Culture Populaire, le Parc des Dunes, la Cathédrale Métropolitaine et des plages comme Ponta Negra et les Artistes, et des événements de grande répercussion tels que le Salon International de l'Artisanat. le Carnatal, les festivités de juin et les fêtes de Noël. Natal é um município brasileiro, capital do estado do Rio Grande do Norte, Região Nordeste do país. Pertence à Mesorregião do Leste Potiguar e à Microrregião de Natal. Com uma área de 167,263 km², é a segunda capital brasileira com a menor área territorial, fazendo desta a sexta maior capital do país em densidade populacional, distando 2 507 quilômetros de Brasília, a capital federal. Fundada em 1599, às margens do Rio Potenji, a cidade é conhecida mundialmente e conta com importantes monumentos, parques e museus e pontos turísticos, como o Teatro Alberto Maranhão e a Coluna Capitolina Del Pretti, no Centro Histórico, além de outras atrações como a Ponte Newton Navarro, o Museu Câmara Cascudo, o Parque da Cidade, o Museu de Cultura Popular, o Parque das Dunas, a Catedral Metropolitana e praias como Ponta Negra e dos Artistas, e eventos de grande repercussão, como a Feira Internacional de Artesanato, o Carnatal, as festas juninas e as comemorações natalinas.

Cliquez pour voir la définition originale de «natalense» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NATALENSE


angolense
an·go·len·se
brasilense
bra·si·len·se
capelense
ca·pe·len·se
castelense
cas·te·len·se
faialense
fai·a·len·se
gabrielense
ga·bri·e·len·se
gonçalense
gon·ça·len·se
hispalense
his·pa·len·se
israelense
is·ra·e·len·se
joinvilense
jo·in·vi·len·se
paulense
pau·len·se
penapolense
pe·na·po·len·se
pinhalense
pi·nha·len·se
pombalense
pom·ba·len·se
portucalense
por·tu·ca·len·se
realense
re·a·len·se
salense
sa·len·se
senegalense
se·ne·ga·len·se
setubalense
se·tu·ba·len·se
sobralense
so·bra·len·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NATALENSE

nata
Natacha
natação
natadeira
natado
natal
natalidade
natalino
natalício
natalídeo
nataloína
natante
natatório
Natália
natátil
nateirado
nateiro
natento
naterciano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NATALENSE

barcelense
benguelense
bruxelense
camaldulense
canelense
estrelense
faxinalense
fidelense
funchalense
guatemalense
ilhabelense
indaialense
isabelense
madrilense
miguelense
neandertalense
palmitalense
penafidelense
pontalense
portugalense

Synonymes et antonymes de natalense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NATALENSE»

natalense eletrica nota todo rent auto elétrica escola rambo natal município brasileiro capital estado grande norte região nordeste país pertence mesorregião empresa nasceu sonho empreendedores marcelo marcos onde algum tempo alimentavam este trabalho desenvolvido setor natalense dicionário português para aproveitar noite autêntico visite casas forró opção rastapé três ambientes capacidade informal natalenses são pessoas nascem autoeletrica lagoa nova guia mais veja telefone saiba chegar especializado automóveis peças elétricas localizado endereço romualdo alecrim veículos pres encontre contato serviços atuante josé bento pinta banda grafith letras bombando piriguete roçoi chapa quente chegou traga montila coca mermão prefeitura municipal tributação passos tornar emissor fiscal eletrônica preencher requerimento acesso imprimir solicitação fanec faculdade

Traducteur en ligne avec la traduction de natalense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATALENSE

Découvrez la traduction de natalense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de natalense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «natalense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

纳塔尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Navidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Natal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन्म का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

натальный
278 millions de locuteurs

portugais

natalense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্মসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

natal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Natal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

natal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出生の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Natal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Natal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेटल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

natale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

natal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Natal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Natal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Natal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Natal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de natalense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATALENSE»

Le terme «natalense» est assez utilisé et occupe la place 36.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «natalense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de natalense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «natalense».

Exemples d'utilisation du mot natalense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NATALENSE»

Découvrez l'usage de natalense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec natalense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Down to Earth: Gardening with Indigenous Trees
E. natalense is common in coastal lowland forest, either in the understorey or on the margins. It also occurs among rocks in steep kloofs. Growth form: The growth form is upright and slender, and specimens growing unhindered in full sunshine  ...
David Johnson, Sally Johnson, 2002
2
Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...
natalense. A Praça Augusto Severo passou a ser um dos símbolos da cidade que deixava para trás seus aspectos coloniais. Até 1847, o lugar onde está situada era conhecido como "Pântano da Campina da Ribeira". Em 1904, o Governador ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004
3
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
(Conostomium natalense var. glabrum Bremek.; Conostomium natalense var. hirsuta Bär; Conostomium natalense var. natalense (Hochst.) Bremek.; Conostomium natalense var. ovalifolium Bremek.; Conostomium natalense var. tomentellum ...
Umberto Quattrocchi, 2012
4
World Catalogue of Odonata:
Distribution: tropical Africa. spernatum natalense Ris 1921 Pseudagrion natalense Ris. Annls S. Afr. Mus., 18: 307. Type male: ? S. Afr. Museum; type- locality: South Africa. 1936 Pseudagrion natalense - SCHMIDT, Abh. senckenb. naturf. Ges.
Henrik Steinmann, 1997
5
Trees and Shrubs of Mpumalanga and Kruger National Park
Leaves covered in golden to brown hairs beneath; fruit densely clustered along old branches E. magalismontanum Leaves covered in silvery hairs beneath; fruit borne singly or in small clusters below leaves . E. natalense 581 Englerophytum  ...
Ernst Schmidt, Mervyn Lotter, Warren McCleland, 2002
6
Columbarium Natalense, Mollusca
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
7
Columbarium Natalense, Gastropode
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Bahia Diario da Bahia Gazela Commercial Correio Mercantil Defensor do Povo Jornal d< Agricultura) Cachoeira. necoitilaaor ) Parahyba Jornal dos conhecimentos uteis O Parahybano Rio Grande do N. O Natalense Ceará Correio da ...
9
Ensaios sobre a América portuguesa
Terra natalense. Natal: Fundação José Augusto, 1991, p. 101. 7 Relação de toda a extensão desta Capitania do RioGrande (1756). In: MEDEIROS FILHO, Terra natalense, p. 111. Porém, ou o cronista se limitou a contar os homens.
Carla Mary Silva Oliveira, Mozart Vergetti de Menezes, Regina Célia Gonçalves, 2009
10
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(H) Natal [Rio Grande do Norte] O adjetivo pátrio é natalense. ♢ O setor hoteleiro NATALENSE vai tomar um saudável banho de concorrência nos próximos dois anos. (FSP) Também é indicada a forma alternativa papa- jerimumn, que, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATALENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme natalense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Tema sempre atual', diz natalense sobre redação do Enem 2015
Após duas horas de prova, a estudante Sayonara Rezende, de 33 anos, foi a primeira a deixar as salas de aula de uma faculdade na Zona Sul de Natal onde ... «Globo.com, oct 15»
2
EU VOU: após perder 50kg, natalense encara triatlo no X Terra …
EU VOU: após perder 50kg, natalense encara triatlo no X Terra Noronha. Elder Seixas fez cirurgia bariátrica para se livrar dos 135kg, mas voltou a engordar «Globo.com, oct 15»
3
Natalense antecipa Dia das Crianças e aproveita programação de …
Quem não saiu da capital potiguar para aproveitar o feriadão da Padroeira do Brasil teve como antecipar a data para este domingo (11). Além das opções mais ... «Tribuna do Norte - Natal, oct 15»
4
Consumidor natalense gastará, em média, R$ 122,00 no dia das …
Este ano, a expectativa é de que o consumidor natalense gaste, em média, R$ 122,00 com presentes, principalmente brinquedos (56,4%) e itens de vestuário ... «Portal N10, oct 15»
5
Empresário Bira Marques recebe título de Cidadão Natalense
O empresário Bira Dantas recebeu o título de Cidadão Natalense, na noite desta terça-feira (8), em cerimônia realizada na Câmara Municipal do Natal. «Tribuna do Norte - Natal, sept 15»
6
Técnico do América-RN, Roberto Fernandes receberá título de …
Em alta na cidade potiguar, o treinador do Mecão receberá, nesta sexta-feira, às 18h30, o título de cidadão natalense. O ex-jogador Bagadão também será ... «Futebolinterior, août 15»
7
Lamira recebe o diretor musical do Grupo Natalense Clowns de …
Entre o período de 20 a 25 de julho, a Lamira recebe novamente o ator, músico e diretor musical do grupo Clowns de Shakespeare, Marco França de Natal/RN, ... «Conexão Tocantins, juil 15»
8
Capitão Styvenson recebe título de cidadão natalense
"Hoje, temos a honra de reverenciar um profissional cidadão que foca seu trabalho na manutenção da ordem e defesa da sociedade". Foi com essas palavras ... «Tribuna do Norte - Natal, juin 15»
9
Natalense deve gastar R$ 157 em média na Páscoa, diz pesquisa
Uma pesquisa indica quais são as intenções de consumo e de gastos dos natalenses para o período da Semana Santa e da Páscoa. O gasto médio em ... «Globo.com, mars 15»
10
Natalense que tirou nota máxima em redação quer cursar …
Um natalense, estudante do Colégio Marista de Natal, foi um dos 250 candidatos que tirou nota máxima na redação do Enem. André Diniz, de 17 anos, ... «Tribuna do Norte - Natal, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Natalense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/natalense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z